1
00:00:02,000 --> 00:00:045,000
<b>💫 උපසිරැසි සහ පරිවර්තනය 💫</b><br>
<b>🌊 A R I F H O S S A I N 🌊</b><br>
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000

3
00:01:46,291 --> 00:01:49,333
කාජල්?
කාජල්!
4
00:01:57,833 --> 00:01:58,833
කාජල්!
5
00:02:04,125 --> 00:02:05,250
මේ මොකක්ද කාජල්?
6
00:02:05,333 --> 00:02:06,750
තාම ඉවර නැද්ද?
7
00:02:06,833 --> 00:02:09,500
- ලොකු සර් තාම ආවේ නෑ!
- ඉතින් ඔබ ඔහුට කතා කරන්න!
8
00:02:09,583 --> 00:02:11,000
කොච්චර කෑ ගහනවද ඇහෙන්නේ නැද්ද?
9
00:02:11,083 --> 00:02:12,416
අද ගොඩක් සෙනග.
10
00:04:17,083 --> 00:04:18,083
ජය හින්ද් සර්.
11
00:04:19,625 --> 00:04:22,666
සර් කොහෙද හිටියේ?
ඇයි ෆෝන් එක ගන්න බැරි?
12
00:04:22,750 --> 00:04:26,666
හොඳින් සවන් දෙන්න.
ඔවුන් ඉහළ නිල නිවාස හා සම්බන්ධ විය.
ඔවුන් DGP වර්මා ඇමතුවා.
13
00:04:26,750 --> 00:04:29,583
මේ ප්‍රභාත් මන්තාන්ගේ බන්සාල් මහත්තයා නේද?
14
00:04:29,666 --> 00:04:32,791
ඔව්, ඔහු තමයි.
ඒත් ඇතුලේ වෙන්නේ හරිම අමුතුයි.
15
00:04:32,875 --> 00:04:33,875
අදහස් කරන්නේ?
16
00:04:33,958 --> 00:04:36,583
හේයි ඇතුලට ඇවිත් ඔබම බලන්න.
17
00:04:41,791 --> 00:04:42,791
මාත් එක්ක එන්න
18
00:05:42,708 --> 00:05:44,750
පරීක්ෂක යාදෙව්.
19
00:05:44,833 --> 00:05:47,416
මේ සෙති මහත්තයා. 
මේ පවුලේ පී.ඒ.
20
00:05:47,500 --> 00:05:48,875
රාජත් ෂෙට්ටි.
21
00:05:49,416 --> 00:05:50,666
එන්න
22
00:05:50,750 --> 00:05:54,333
ඇත්ත වශයෙන්ම, මම සමාගමේ CFO,
මම ඉන්නේ මීරා මැඩම් එක්ක.
23
00:05:54,416 --> 00:05:56,458
ඇය මහින්දර් මහතාගේ මිනිබිරියකි.
24
00:05:56,541 --> 00:06:00,458
ඇත්තටම දැන් මහින්ද මහත්තයා කතා කරනවා 
කියන්න පුළුවන් තත්ත්වයක නැහැ.
25
00:06:00,541 --> 00:06:02,375
නමුත් යාච්ඤාව අවසන් වූ වහාම,
26
00:06:02,458 --> 00:06:04,666
ඔහුගේ වැඩිමහල් පුත් ප්‍රශාන්ත් මහතාය 
ඔබව හමුවෙනවා
27
00:06:04,750 --> 00:06:06,833
ඒක හරි සෙති මහත්තයෝ.
නමුත් මෙහි සිදුවූයේ කුමක්ද?
28
00:06:14,583 --> 00:06:16,250
පූජාව ඉවරයි.
29
00:06:16,333 --> 00:06:18,416
කකු ඔයාම ආවොත් තාත්තට සනීප වෙයි.
30
00:06:18,500 --> 00:06:22,875
ඒ වගේම ලොකු මාමාටත් යම් සහනයක් ලැබේවි.
31
00:06:23,500 --> 00:06:25,041
ඔබ විනාඩියක් කතා කරනු ඇත
32
00:06:27,750 --> 00:06:28,750
ඔව් සමීර්.
33
00:06:28,833 --> 00:06:30,541
අහන්න, සංකීර්ණ ඉතා දක්ෂ නිලධාරියෙක්.
34
00:06:30,625 --> 00:06:31,916
හොඳයි, ඔබ පවසන විට.
35
00:06:32,000 --> 00:06:35,166
කලබල වෙන්න එපා ඔහු එය හොඳින් හසුරුවයි.
මට විශ්වාසයි
36
00:06:35,250 --> 00:06:37,916
- ඒත් ඔයා එනවද? හරි
- ඔව්, ඔව්, මම එනවා.
37
00:06:40,583 --> 00:06:42,083
ඔබ පරීක්ෂක ජටින් යාදෙව්ද?
38
00:06:42,166 --> 00:06:45,083
සංකීර්ණ "නීතිය". සංකීර්ණ යාදෙව්.
39
00:06:48,166 --> 00:06:49,500
මම ප්‍රශාන්ත් බන්සාල්.
40
00:06:50,583 --> 00:06:52,708
මම ඔබේ DGP, 
මම සමීර් වර්මා සමඟ කතා කරමින් සිටියෙමි.
41
00:06:52,791 --> 00:06:55,208
එයා ඔයාට ගොඩක් වර්ණනා කළා.
42
00:06:55,291 --> 00:06:56,291
ස්තුතියි සර්.
43
00:06:56,375 --> 00:06:59,083
උදේ ඉඳන් කට්ටිය මෙහෙ ඉන්නවා. 
ඔවුන්ට කිසිම ආරංචියක් නැහැ.
44
00:06:59,166 --> 00:07:00,166
පැමිණිල්ල කුමක්ද?
45
00:07:02,583 --> 00:07:03,583
බලන්න
46
00:07:05,333 --> 00:07:07,333
හෙට මගේ දුව මීරාගේ පුතාගේ මරණ සංවත්සරය.
47
00:07:08,208 --> 00:07:10,083
ඒකයි අපි හැමෝම මෙතන ඉන්නේ.
48
00:07:10,833 --> 00:07:12,041
නමුත්…
49
00:07:12,541 --> 00:07:17,541
අද, අවාසනාවන්ත ලෙස, මෙම සිදුවීම සිදු වූ අතර…
50
00:07:19,583 --> 00:07:21,750
- මාධව
- එනවා
51
00:07:29,041 --> 00:07:30,833
සෑම විටම ඉතා ශබ්ද නගා.
52
00:07:32,041 --> 00:07:35,125
රිහාන් මං ඔයාට කීපාරක් කිව්වද...
53
00:07:35,208 --> 00:07:36,625
- හෙඩ්ෆෝන්.
- මට බැහැ.
54
00:07:36,708 --> 00:07:38,916
- ඔබ අදහස් කරන්නේ මට බැහැ කියාද?
- මගේ ඔළුව රිදෙනවා.
55
00:07:39,000 --> 00:07:40,500
හෙඩ්ෆෝන් දමා හෝ නිහඬ කරන්න.
56
00:07:43,416 --> 00:07:45,375
මේ වයසේදී ඔවුන්ට නැවතත් හිසක් ඇත.
57
00:07:45,958 --> 00:07:46,958
ඔබට ළමයින් සිටිනවා ද?
58
00:07:47,458 --> 00:07:48,625
ඔහු විවාහක නැත.
59
00:07:49,500 --> 00:07:50,666
මම කිව්වේ, මේ දක්වා.
60
00:07:51,416 --> 00:07:52,958
මගේ බිරිඳ ගැබිනියක්.
61
00:07:53,041 --> 00:07:56,125
- මේ... ගීතා මා.
- ඔව්.
62
00:07:56,208 --> 00:07:57,625
ගුරු මාම තමයි අපේ මුල් ගුරුවරයා.
63
00:07:57,708 --> 00:08:01,708
හෙට මගේ මස්සිනාගේ මරණ සංවත්සරය.
එබැවින් මෙහි පූජාව සංවිධානය කරන ලදී.
64
00:08:02,666 --> 00:08:04,791
මේ ඔහුගේ චාරිත්‍ර වාරිත්‍ර ය.
65
00:08:05,291 --> 00:08:06,500
පිරිසිදු කිරීම යනු කුමක්ද?
66
00:08:07,666 --> 00:08:09,166
මෙහේ එන්න.
67
00:08:12,875 --> 00:08:15,541
මේ කාජල්. ඔහු මීරා දිදී සමඟ ජීවත් වේ.
68
00:08:16,375 --> 00:08:17,708
තවද ඇය ඔහුගේ මවයි.
69
00:08:19,125 --> 00:08:20,416
පිටුපස මිදුලට යන මාර්ගය මෙහි ඇත.
70
00:08:22,750 --> 00:08:24,791
ගුරු මාමේ මේ ගෙදර හිතනවා 
අසුබ සෙවනැල්ලක් වැටී ඇත.
71
00:08:26,541 --> 00:08:28,583
අද උදේ මීරා පහලට එනකොට...
72
00:08:30,500 --> 00:08:34,041
මෙහි සිදුවූයේ පළමුවැන්නයි 
ඔහු එය දුටුවේය.
73
00:09:13,500 --> 00:09:16,208
ලොකු මාමා හැමදාම උදේට එනවා 
කපුටන් පෝෂණය කරන්න.
74
00:09:17,083 --> 00:09:19,041
ඒත් අද එයා එන්න කලින්
75
00:09:19,750 --> 00:09:21,250
සියල්ල සිදු විය.
76
00:09:28,083 --> 00:09:30,708
කවුරුහරි ඔහු පසුපස ගියාද?
77
00:09:30,791 --> 00:09:34,625
සර්, මම ටූල් සෙට් එකෙන් ඉනිමං 
මම එළියට බැහැලා නැග්ගා.
78
00:09:35,291 --> 00:09:38,000
ඒත් මම කවුරුත් දැක්කේ නෑ. අර තියෙන්නේ
දැනටමත් පැන ගොස් තිබුණි.
79
00:09:38,708 --> 00:09:40,458
- ඔයාගේ නම කුමක් ද?
-සර්, මම ඕම් ප්‍රකාශ්.
80
00:09:42,041 --> 00:09:43,166
උමේෂ් යාදව්
81
00:09:43,250 --> 00:09:45,500
ඔවුන් ඇතුළු වූ විට කුමක් සිදුවේද? 
ඔබ ආරක්ෂක රාජකාරියේ සිටියේ නැද්ද?
82
00:09:45,583 --> 00:09:47,583
සර් අපේ රාත්‍රී රාජකාරිය.
83
00:09:48,333 --> 00:09:50,208
සර්, සියල්ල ඉතා නිහඬ විය.
84
00:09:50,291 --> 00:09:52,708
මේ උදෑසන ඉතා මීදුම සහිතයි.
85
00:09:52,791 --> 00:09:54,958
මම ඔබට කාලගුණය 
මට ආරංචිය දැනගන්න ඕන වුණේ නැහැ.
86
00:09:55,041 --> 00:09:57,708
කෙලින්ම කියන්න, CCTV වල ආදේශකයා ඔබයි 
ඔබ ඔබේ ජංගම දුරකථනයේ ගිලී සිටියා.
87
00:09:57,791 --> 00:10:00,083
ඔබ වැඩ සඳහා ඉතා හොඳ ආදර්ශයක් සපයයි.
88
00:10:01,916 --> 00:10:03,250
- නන්දු
- ඔව්.
89
00:10:03,875 --> 00:10:05,791
ඒ මාල් පාර නේද?
90
00:10:06,625 --> 00:10:08,791
ඔව්, ඇත්ත වශයෙන්ම, ඒ මාල් පාරයි.
91
00:10:09,333 --> 00:10:10,875
CCTV දෙකක් තියෙනවා.
92
00:10:10,958 --> 00:10:12,500
විස්තර ගණනය කරන්න.
93
00:10:14,416 --> 00:10:17,250
පහත දැක්වෙන්නේ ජල සාම්පල සහ සාක්ෂි. 
ඒවා ගන්න.
94
00:10:19,583 --> 00:10:21,583
මේ මිනිස්සු අතරේ අමුතුයි 
යමක් තිබේ
95
00:10:24,666 --> 00:10:27,291
- Arv.
- නෑ. මට යන්න දෙන්න
96
00:10:27,375 --> 00:10:29,875
තාත්තේ, පොඩ්ඩක් ඉන්න. 
ආරව්, නවතින්න.
97
00:10:29,958 --> 00:10:31,833
ආරව්, නවතින්න! නවත්වන්න!
98
00:10:31,916 --> 00:10:33,416
Arv.
99
00:10:33,500 --> 00:10:35,541
- මට පාඩුවේ ඉන්න දෙන්න.
- Arv. 
- Arv.
100
00:10:37,125 --> 00:10:38,666
Arv!
101
00:10:38,750 --> 00:10:39,958
ඔබ මාව නටන්න!
102
00:10:40,041 --> 00:10:42,083
එක තත්පරයක්... Arv!
103
00:10:42,166 --> 00:10:43,875
Arv!
104
00:10:43,958 --> 00:10:46,625
නැහැ! 
ඔය ඔක්කොම බොරුකාරයෝ!
105
00:10:50,791 --> 00:10:54,875
නැහැ! 
ඔය ඔක්කොම බොරුකාරයෝ!
106
00:10:54,958 --> 00:10:56,500
පරීක්ෂක.
107
00:10:56,583 --> 00:10:58,291
පරීක්ෂක!
108
00:10:58,375 --> 00:10:59,833
ඔහුව තනි කරන්න.
109
00:11:04,125 --> 00:11:05,833
ඔහුව තනි කරන්න.
110
00:11:05,916 --> 00:11:07,583
ඔහු කිසිවක් නොකරනු ඇත.
111
00:11:12,208 --> 00:11:13,208
Arv.
112
00:11:15,333 --> 00:11:17,958
ඔබට ඉවත් වීමට අවශ්‍ය නම්
කිසිවෙකු ඔබව නවත්වන්නේ නැත.
113
00:11:18,041 --> 00:11:20,541
මීරා, අපි එය හසුරුවන්නෙමු. කරුණාකර
114
00:11:20,625 --> 00:11:22,458
අපි හැමෝම ඒක හසුරුවනවා, කකු.
115
00:11:23,333 --> 00:11:24,791
ඔබ අපට වඩා වෙනස් නොවේ.
116
00:11:28,208 --> 00:11:32,125
මම ආයෙත් කියනවා ආරව්.
ඔයා ඉන්න, නැත්නම් ඔයා යන්න.
117
00:11:32,750 --> 00:11:34,125
තීරණය ඔබ සතුයි.
118
00:11:37,833 --> 00:11:38,833
හොඳයි
119
00:11:38,916 --> 00:11:40,000
මතක තබා ගන්න,
120
00:11:41,791 --> 00:11:44,125
දුක් නැති විමුක්තියක් නැත.
121
00:11:46,291 --> 00:11:47,750
ඔහුට මොකද වුණේ?
122
00:11:55,791 --> 00:11:57,958
සෙමින් සෙමින්
123
00:11:58,041 --> 00:12:00,875
වේගය අඩු කරන්න, හරි.
124
00:12:09,958 --> 00:12:11,291
මෙය කාගේ නිවසක්ද?
125
00:12:11,375 --> 00:12:13,916
- සෙමින්.
-Arav මෙතන තියාගෙන ඉන්නවා.
126
00:12:15,000 --> 00:12:16,000
වෙනම
127
00:12:16,708 --> 00:12:17,708
වෙන්ව?
128
00:12:19,458 --> 00:12:23,041
ස්වාමීනි, කාරණය නම් එය ඇබ්බැහි වීමයි.
129
00:12:23,541 --> 00:12:26,916
ඉතින් ලොකු මාමා එයාව මාස කිහිපයක් තියාගත්තා
මෙහෙමයි එයා හිරවෙලා ඉන්නේ.
130
00:12:28,083 --> 00:12:29,583
සෑම විටම
131
00:12:29,666 --> 00:12:31,791
සර්, DGP සර් එනවා.
132
00:12:32,500 --> 00:12:34,541
DGP සර් එනවා. අපි එලියට යමුද?
133
00:12:51,500 --> 00:12:52,500
ඔබ යමක් දන්නේ නම්?
134
00:12:52,583 --> 00:12:57,666
මේ පිළිකුල්කම තියෙන්නේ මගේ ගෙදර,
ඒක මගේ දොරකඩ තියෙනවා.
135
00:12:57,750 --> 00:12:59,416
මේ සියල්ල බූරුවන් සඳහා ය!
136
00:12:59,500 --> 00:13:00,875
මහින්දර් ජී, කරුණාකර සන්සුන් වන්න.
137
00:13:02,500 --> 00:13:03,833
සෑම දෙයක්ම හොඳින් සිදුවනු ඇත.
138
00:13:03,916 --> 00:13:07,458
අපි ඔබට සම්පූර්ණ ආරක්ෂාව ලබා දෙන්නෙමු.
කිසිවෙකුට ඇතුළු විය නොහැක.
139
00:13:07,541 --> 00:13:10,250
-මම ඔයාට පොරොන්දු වෙනවා.
- ඔබ ආරක්ෂාව සපයනවාද?
140
00:13:10,333 --> 00:13:14,000
මම? 
මහින්දර් බන්සාල් ආරක්ෂාව දෙයිද?
141
00:13:14,875 --> 00:13:19,000
ඔවුන්ට සුරතල් බල්ලෙක් සොයා ගත නොහැක.
සහ ඔවුන් ගැන සොයන්න?
142
00:13:19,083 --> 00:13:21,250
- මට සමාවෙන්න සමීර්.
-හරි හරී.
143
00:13:21,333 --> 00:13:26,250
ඔබට ධෛර්යය තිබේ නම් සැබෑ ය 
වැරදිකාරයා සොයන්න.
144
00:13:26,333 --> 00:13:29,000
අර අවජාතකයා!
145
00:13:29,083 --> 00:13:34,000
මගේ සමාගමට පවරා ගැනීමට අවශ්‍ය නම්,
ඒත් මට කෙලින්ම කතා කරන්න.
146
00:13:34,083 --> 00:13:38,291
පිටිපස්සෙන් පිහියෙන් අනින්නේ ඇයි?
ඔහු බියගුල්ලෙක්, බල්ලෙක්!
147
00:13:38,375 --> 00:13:39,583
මහින්ද්‍රා!
148
00:14:02,750 --> 00:14:05,666
ඔච්චර කලබල උනොත්,
149
00:14:05,750 --> 00:14:08,875
නමුත් ඔබේ සෑම සතුරෙක්ම
150
00:14:09,958 --> 00:14:12,500
ඔබ සමඟ සටන් නොකර ජය ගනු ඇත.
151
00:14:18,458 --> 00:14:20,750
සංඥා හොඳ නැත.
152
00:14:25,458 --> 00:14:27,541
මට පෙනෙන දේ
153
00:14:29,166 --> 00:14:31,083
එය අනිවාර්යයෙන්ම සිදුවනු ඇත.
154
00:14:34,166 --> 00:14:37,333
ඒ වගේම ඒක නවත්වන්න කාටවත් බෑ.
155
00:14:43,708 --> 00:14:45,916
ඔබව නවත්වන්න කාටවත් බැහැ.
156
00:14:51,000 --> 00:14:52,375
සිදුවන්නේ කුමක් ද?
157
00:14:52,958 --> 00:14:54,750
ඌරු ඔළුව ප්‍රවෘත්තියක් 
එය කඩදාසි මත තබා ඇත.
158
00:14:54,833 --> 00:14:57,250
මම කිව්වේ, සමහර විට එය විය හැකිය
ඔවුන්ගේ කඩදාසි ව්‍යාපාරය පෙන්වා දෙයි.
159
00:14:59,875 --> 00:15:01,208
මේ කොල්ලෝ ආවේ එතනින්.
160
00:15:01,708 --> 00:15:03,125
ඔව් සර්.
සර්...
161
00:15:04,291 --> 00:15:06,958
මහින්දර් ජි කතා කළේ කෙනෙක් ගැන.
162
00:15:08,791 --> 00:15:10,250
ඔහු පවුලේ කෙනෙක්ද?
163
00:15:13,000 --> 00:15:14,458
රාජේෂ් චාන්ද් බන්සාල්.
164
00:15:15,375 --> 00:15:17,000
Newrise TV එකේ නම අහල තියෙනවද?
165
00:15:17,583 --> 00:15:18,583
ඔහුට එය අයිතියි.
166
00:15:19,625 --> 00:15:21,458
මහින්දර් ජීගේ වැඩිමහල් සහෝදරයාගේ පුතා.
167
00:15:21,958 --> 00:15:24,666
ප්‍රභාත් සමූහ ව්‍යාපාරයේ වත්කම් සම්බන්ධයෙන් සටනක් පවතී.
168
00:15:26,416 --> 00:15:28,708
එක් අතකින් ඔවුන්ගේ පුවත්පත්,
උදේ කැවීම,
169
00:15:29,833 --> 00:15:31,625
අනෙක් අතට ඔහුගේ රූපවාහිනී නාලිකාව,
170
00:15:31,708 --> 00:15:33,291
නියුරෝයිස්.
171
00:15:35,625 --> 00:15:37,375
රාජේශ් හරිම අහිංසක මනුස්සයෙක්.
172
00:15:39,541 --> 00:15:40,833
නමුත් ඔහු මගේ මිතුරෙක්.
173
00:15:41,875 --> 00:15:43,958
ඒ නිසා මාව අතරමැදියෙක් කරලා.
174
00:15:45,041 --> 00:15:48,583
ඒ කියන්නේ සර්... 
මම කිව්වේ, ඔයා මොකක්ද?
මේ කාරණයට පෞද්ගලිකව සම්බන්ධ වෙනවාද?
175
00:15:48,666 --> 00:15:50,000
සිටිය යුතුයි.
176
00:15:51,791 --> 00:15:53,208
පවුල් කාරණා, සංකීර්ණයි.
177
00:15:53,708 --> 00:15:56,333
අපි එය ඉතා පරිස්සමින් හැසිරවිය යුතුයි.
178
00:15:57,375 --> 00:15:58,916
- ඔයාට තේරෙණව ද?
- ඔව්, සර්.
179
00:16:07,583 --> 00:16:12,708
පිළිකා රෝග විශේෂඥයින් බව ඔබ දැන සිටියාද?
මෙම ඖෂධය අමෘත තත්ත්වය ලබා දී තිබේද?
180
00:16:12,791 --> 00:16:16,416
නිෂ්පාදනයක් ඉන්දියාවෙන්...
181
00:16:16,500 --> 00:16:20,791
කොහේ හරි ගින්නක් හෝ යුද්ධයක් තිබේද?
ඉතින් ඇයි මෙයා මෙහෙම කෑ ගහන්නේ?
182
00:16:20,875 --> 00:16:24,250
මෙම කරවිල සරලයි -
183
00:16:24,958 --> 00:16:26,833
ඔබ අවට ප්‍රදේශය පුරා ඕපාදූප කියනවා,
184
00:16:28,041 --> 00:16:29,333
ප්‍රවෘත්ති ටිකක් තබා ගන්න.
185
00:16:29,416 --> 00:16:32,583
දවස පුරා ඔවුන් බුරන හඬ ඔබට ඇසෙනු ඇත
මට පිස්සු නැහැ.
186
00:16:32,666 --> 00:16:35,583
මම අන්තර්ජාලයෙන් ප්‍රයෝජනවත් තොරතුරු ලබා ගන්නවා.
187
00:16:36,125 --> 00:16:37,750
හරි ශංකර් ජී ආවා.
188
00:16:38,458 --> 00:16:41,791
ඔහු එය මට දුන්නා
ඒක ඔයාට දෙන්න කිව්වා.
189
00:16:46,666 --> 00:16:47,791
ඔබ කෑම රත් කරනවාද?
190
00:16:47,875 --> 00:16:49,666
මට බඩේ අමාරුවක් තියෙනවා.
191
00:16:49,750 --> 00:16:51,750
මම බෙහෙත් ගන්න නැගිට්ටා.
192
00:16:51,833 --> 00:16:53,375
මේ මොනවද ජට්ටු?
193
00:16:53,458 --> 00:16:55,208
ඔබ ඔබේ ආහාරය උණුසුම් කළ යුතුය.
194
00:16:55,291 --> 00:16:57,416
මට ඔබ එනතුරු රාත්‍රියේ බලා සිටිය යුතුය,
195
00:16:57,500 --> 00:16:59,333
ඒ වගේම මට සීතලක් දැනෙනවා.
196
00:16:59,833 --> 00:17:04,333
අනික අම්මත් එක්ක කසාදයක් ගැන කතා කරනවා වගේ
ආචාරශීලීකමක් නැද්ද?
197
00:17:04,416 --> 00:17:07,291
ඔබ කුෂ්ටි හැදුවා.
දැන් කසාද බඳින්න එපා.
198
00:17:08,250 --> 00:17:09,916
පුළුවන් නම් මටත් ආරාධනා කරන්න.
199
00:17:11,166 --> 00:17:13,583
ඔව් මම කුස්ති හැදුවා.
මම වෙන මොනවා කරන්නද?
200
00:17:14,833 --> 00:17:16,666
ඔබව විශ්වාස කිරීමෙන් ඇති ප්‍රයෝජනය කුමක්ද?
201
00:17:16,750 --> 00:17:18,291
ඔබ ඔහුට කතා කළාද?
202
00:17:18,791 --> 00:17:20,916
ඔබ ඔහු සමඟ විවෘතව කතා කර තිබේද?
203
00:17:21,000 --> 00:17:25,708
ඔහු දැන් නිදහස් විය.
එයාව එච්චර ඉක්මනට බඳින්නෙ නෑ තාත්තෙ.
204
00:17:25,791 --> 00:17:28,541
ඉවසීම ඔබ ඉවසිලිවන්ත විය යුතුය.
205
00:17:28,625 --> 00:17:32,041
එසේ නොමැති නම්, එය අහිමි වනු ඇත.
එවිට ඔබ එල්ලී සිටිනු ඇත.
206
00:17:32,125 --> 00:17:34,250
දෙවියන් වෙනුවෙන්!
මගේ අනාගතය අවුල් කිරීම නවත්වන්න!
207
00:17:34,333 --> 00:17:37,875
මුහුණට මුහුණ කතා කරන්න!
ඔබ ඔබේ මව සමඟ කතා කරනවා!
208
00:17:38,375 --> 00:17:40,958
මට හොඳ සහ නරක කුමක්ද
මම තේරුම් ගන්න වයසයි.
209
00:17:41,041 --> 00:17:42,500
මා වෙනුවෙන් අවදි නොවන්න!
210
00:17:42,583 --> 00:17:43,708
හරි
211
00:17:45,458 --> 00:17:48,416
කෙසේ වෙතත්, ඔබේ ගුණාත්මකභාවය නොගැලපේ.
212
00:17:48,500 --> 00:17:52,000
ඉතින්, වාඩි වී සිතන්න.
ඔබ වයසට යනවා වැඩියි!
213
00:17:52,666 --> 00:17:54,708
නවීන වෙන්න 
නවීන!
214
00:17:54,791 --> 00:17:57,416
මෙම කරවිල සරල බව පෙනේ
215
00:17:57,500 --> 00:17:59,625
ඇත්තටම ඔබේ ලේ,
216
00:17:59,708 --> 00:18:02,958
මොළය සහ බඩවැල් පිරිසිදු කළ හැකිය.
217
00:18:03,041 --> 00:18:06,125
කරවිල සියලු ගැටලු විසඳයි.
218
00:18:07,416 --> 00:18:10,291
මේ බලන්න සර්.
මේ මාල් පාරේ CCTV දර්ශන.
219
00:18:10,375 --> 00:18:13,750
මේ කොල්ලො දෙන්නා නිල්පාට කාර් එකෙන්
පැනලා යනවා දැක්කා.
220
00:18:13,833 --> 00:18:14,916
බලන්න!
221
00:18:16,708 --> 00:18:18,625
මිශ්‍රා ජීගේ ආරංචිය මෝරා තිබේද?
222
00:18:19,416 --> 00:18:22,416
මිශ්‍රා ජී මහලු මිනිසෙකි.
223
00:18:22,500 --> 00:18:24,625
ආරංචිය මෝරා ඇත.
හලෝ ඔව්, මිශ්‍ර ජී?
224
00:18:24,708 --> 00:18:27,500
අපි විනාඩි දෙකකින් එනවා.
වමට හැරෙනවා.
225
00:18:36,333 --> 00:18:38,125
- මොකක්ද, මිශ්‍රා ජී?
- ජෝයි හින්ද්, සර්.
226
00:18:38,208 --> 00:18:39,625
ඒ කොල්ලා සර්.
227
00:18:40,166 --> 00:18:41,375
කොණ්ඩෙ දිග කොල්ලා.
228
00:18:42,250 --> 00:18:43,500
ඔහු දෙකම දන්නවා.
229
00:18:44,375 --> 00:18:45,375
මේ ඒ ළමයා!
230
00:18:46,166 --> 00:18:47,166
මෙහේ එන්න.
231
00:18:49,375 --> 00:18:50,541
හේයි, මිශ්‍රා ජී!
232
00:18:50,625 --> 00:18:52,500
අඩුම තරමේ මිනිස්සු ඉස්සරහා ගෞරවාන්විතව කතා කරන්න...
233
00:18:52,583 --> 00:18:55,166
- ආරංචිය ඇත්තද?
- සියයට සියයක් සර්.
234
00:18:57,750 --> 00:19:01,000
නෑ මුළු වීදුරුවම විනාශ කළා.
235
00:19:03,416 --> 00:19:06,208
පිටුපස ආදාහනාගාරයක් ඇත.
236
00:19:06,291 --> 00:19:08,708
එහෙනම් මෙන්න Crow-chill වල ආරම්භය.
237
00:19:10,708 --> 00:19:12,625
මිනිසුන් මෙහි ජීවත් වන්නේ කෙසේද?
238
00:19:12,708 --> 00:19:14,583
එය නීති විරෝධී මුඩුක්කුවක් ලෙස පෙනේ.
239
00:19:14,666 --> 00:19:16,250
මුඩුක්කු වෙද්දි සර්.
240
00:19:16,333 --> 00:19:17,541
එය නීති විරෝධී වනු ඇත.
241
00:19:17,625 --> 00:19:18,625
එන්න සර්.
242
00:19:19,708 --> 00:19:20,916
පරිස්සම් වෙන්න
243
00:19:23,500 --> 00:19:24,500
එන්න සර්.
244
00:19:24,583 --> 00:19:26,000
ඔවුන් අමතන්න
245
00:19:26,083 --> 00:19:29,583
මිලියන ගණනක් සහෝදරවරුනි! 
මිලියන ගණනක් සහෝදරවරුනි!
246
00:19:29,666 --> 00:19:31,041
ඇයි ඔච්චර කෑ ගහන්නේ?
247
00:19:31,125 --> 00:19:33,333
එලියට එන්න මම හම්බවෙන්න ආවා.
248
00:19:35,791 --> 00:19:39,000
- සීයා!
- උදේ පාන්දරම කලබල කරන්න එපා.
249
00:19:39,500 --> 00:19:41,166
- ඔවුන් හමුවීමට ආවා.
- කවුද ආවේ?
250
00:19:43,416 --> 00:19:44,500
පලා යන්න
251
00:19:45,291 --> 00:19:49,458
-මෙන්න!
හරම්සාදා!
252
00:19:50,125 --> 00:19:51,708
නැඟිටින්න, සාතන්!
253
00:19:53,875 --> 00:19:55,666
මේ අයියා.
254
00:19:55,750 --> 00:19:57,208
යන්න යන්න!
255
00:20:02,208 --> 00:20:04,291
නැඟිටින්න, සාතන්!
256
00:20:08,125 --> 00:20:13,208
- මෙන්න, ඉන්න, ඉන්න. ඒකෙන් අයින් වෙන්න.
- මම මරනවා.
257
00:20:13,291 --> 00:20:16,250
පහලට එන්න
258
00:20:16,333 --> 00:20:17,375
මමත් මරනවා.
259
00:20:17,458 --> 00:20:20,125
මම කියනවා, පලා යන්න.
නැත්නම් මම ඔයාව මරනවා.
260
00:20:20,208 --> 00:20:21,250
මරන්න එපා මරන්න
261
00:20:21,333 --> 00:20:24,375
මගේ ළඟ පිස්තෝලයක් තියෙනවා. 
මම වෙඩි තියන්නම්
මම වෙඩි තියන්නම්
262
00:20:24,458 --> 00:20:25,583
වෙඩි තියන්නද?
263
00:20:29,166 --> 00:20:30,583
මිස්ටර්, මේ මොනවද?
264
00:20:31,958 --> 00:20:33,166
සර් සහ...
265
00:20:33,250 --> 00:20:35,250
ඔහු ළඟ පිස්තෝලයක් තියෙනවා.
266
00:20:35,333 --> 00:20:38,416
ඉන්පසු ඔබේ මුඛයෙන් වෙඩි හඬක් නිකුත් කරන්න.
267
00:20:38,500 --> 00:20:40,000
මෙය
268
00:20:42,958 --> 00:20:46,583
මෙන්න, නැගී සිටින්න!
269
00:20:52,625 --> 00:20:55,541
- සමාවෙන්න.
- ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? අපි බලමු
270
00:20:56,750 --> 00:20:58,000
- සමාවෙන්න.
- මට දෙන්න.
271
00:21:04,916 --> 00:21:07,166
කවුරුහරි මෙතනින් පැනලා යනවා දැක්කද?
272
00:21:09,333 --> 00:21:10,750
මෙන්න, නැගී සිටින්න!
273
00:21:11,916 --> 00:21:12,916
සාතන්!
274
00:21:14,875 --> 00:21:15,875
මේ!
275
00:21:18,041 --> 00:21:19,083
තවත් දුවන්න එපා!
276
00:21:20,541 --> 00:21:22,083
හරම්සාදා
277
00:21:24,125 --> 00:21:25,583
ඔබ නැගී සිටින්න!
278
00:21:34,208 --> 00:21:35,375
ඔයා ගියේ කොහේ ද?
279
00:21:43,583 --> 00:21:44,583
ආදායම
280
00:21:50,708 --> 00:21:53,250
එන්න තාත්තේ. ඔබගේ පැතුම ඉටුවේ.
281
00:21:53,333 --> 00:21:54,625
නැහැ!
282
00:21:55,875 --> 00:21:57,791
මම කිසිම දෙයක් කළේ නැහැ!
283
00:21:57,875 --> 00:21:59,458
ඉතින් මම මොකද කළේ?
284
00:22:01,208 --> 00:22:02,625
සර් මට එයා එක්ක කතා කරන්න ඕන.
285
00:22:02,708 --> 00:22:04,291
කරුණාකර තේරුම් ගැනීමට උත්සාහ කරන්න. එළියේ ඉන්න
286
00:22:04,375 --> 00:22:06,416
මට ඇය සමඟ කතා කිරීමට ඉඩ දෙන්න.
287
00:22:06,500 --> 00:22:09,333
සර්, සාක්ෂි නැතුව ඔයා හරි 
ඉන්න බෑ.
288
00:22:09,416 --> 00:22:11,833
මම නීතිඥවරයෙක්. මමත් නීතිය දන්නවා.
289
00:22:12,333 --> 00:22:17,000
ඔබ ඔහුට පහර දෙනවා
ඒ සඳහා මම ඔබව දකින්නම්.
290
00:22:17,083 --> 00:22:18,958
- මම කිව්වා.
-Newrise Media.
291
00:22:19,041 --> 00:22:22,083
අල්ලපු කොල්ලෝ දෙන්නා
ඔවුන් ඔබේ ආයතනයේ වැඩ කළා.
292
00:22:22,791 --> 00:22:24,000
මේක අලුත් දෙයක් නෙවෙයි.
293
00:22:24,083 --> 00:22:28,166
සමහර වෙලාවට කියනවා මම ඒ අය කියලා 
මම කාර් එකේ ටයර් කැපුවා
නැතහොත් තිරිංග හසුරුවා ඇත.
294
00:22:28,250 --> 00:22:29,958
නැත්නම් මම මැරෙන්නේ එයාලගේ ගෙදර 
මම බළලා දැම්මා.
295
00:22:30,041 --> 00:22:31,458
මුන් ඔක්කොටම පිස්සු.
296
00:22:31,541 --> 00:22:33,708
ඔවුන් සියල්ලෝම එම කාන්තාවගේ අන්ධ රසිකයෝය.
297
00:22:33,791 --> 00:22:36,250
කුල්ගුරු, මාතාජි.
මොනතරම් භයානක නමක්ද?
298
00:22:36,333 --> 00:22:38,166
රාජේශ්, සන්සුන් වෙන්න. සන්සුන් වෙන්න
299
00:22:39,833 --> 00:22:42,583
එළියේ මොනවද වෙන්නේ කියලා
මම ඒක ඔයාට කියන්නයි ආවේ.
300
00:22:42,666 --> 00:22:44,500
අනේ සමීර්. කරුණාකර
301
00:22:44,583 --> 00:22:46,333
මේවා ගනුදෙනුව අවසන් කිරීමට ඔවුන්ගේ පියවරයි.
302
00:22:47,000 --> 00:22:49,291
අධ්‍යක්ෂ මණ්ඩල රැස්වීමට පෙර අනුකම්පාව ලබා ගැනීමට ඔවුන්ට අවශ්‍යයි.
303
00:22:49,375 --> 00:22:50,666
මට ඔවුන්ව මුණගැසුණා, රාජේෂ්.
304
00:22:51,333 --> 00:22:52,875
මහින්ද මහත්තයා හොඳටම කැඩිලා.
305
00:22:53,416 --> 00:22:55,666
- මුළු පවුලම භීතියට පත්ව ඇත.
- එසේ ද?
306
00:22:56,500 --> 00:22:57,916
මුරකරු කිසිවක් දුටුවේ නැත.
307
00:22:58,583 --> 00:23:02,333
ඒ වගේම මිරා පහසුයි
සියල්ල සොයා ගත්තා.
308
00:23:02,916 --> 00:23:04,625
දර්ශනයේ පින්තූර තිබේද?
309
00:23:04,708 --> 00:23:07,333
දර්ශනය? අනේ සමීර්.
310
00:23:07,958 --> 00:23:09,125
ඔබ බැලිය යුතුයි.
311
00:23:13,833 --> 00:23:15,000
අපොයි අළු!
312
00:23:18,416 --> 00:23:21,750
කවුද මිරායි එහෙම කිව්වේ?
ඔබ අපට පළමු ප්‍රවෘත්තිය ලබා දුන්නාද?
313
00:23:22,333 --> 00:23:24,583
ඔබ පවුලේ සාමාජිකයෙක්ද? 
කතා කළාද? 
314
00:23:26,000 --> 00:23:28,000
යාදෙව්, එය අතහරින්න.
315
00:23:28,083 --> 00:23:32,250
නෑ නෑ ඔයා එයාව ගෙනාවා
සමීර්. ඔයා තනියම ආවේ නෑ
316
00:23:33,458 --> 00:23:36,625
මට සවන් දෙන්න, පරීක්ෂක.
පරීක්ෂණය ඔවුන්ගේ නිවසට ගෙන යන්න.
317
00:23:37,125 --> 00:23:43,375
වැරදිකාරයා ඉන්නවා. ඒ ගෙදර
318
00:23:43,458 --> 00:23:46,458
ගේ ඇතුල බලන්න. ඇතුළත
319
00:23:48,291 --> 00:23:50,875
අපි දේශසීමා හරහා චලන සංවේදක වේ
මම වාඩි වුණා
320
00:23:50,958 --> 00:23:53,916
නමුත් එය දිගටම නාද විය,
ඒ නිසා මම එය පසුගිය වසරේ විවෘත කළා.
321
00:23:54,000 --> 00:23:55,833
ටූල් ෂෙඩ් එකේ අර කැමරාව?
322
00:23:55,916 --> 00:23:57,875
දැන් වැඩක් නෑ.
323
00:23:57,958 --> 00:23:59,791
මුරකරුවන්ට මෙහි නොපෙනේ.
324
00:23:59,875 --> 00:24:03,208
අර කැමරාවෙන් කාමරේ ඇතුල බලන්න 
දීලා, ඉතින්...
325
00:24:03,916 --> 00:24:05,458
ගෙදර අය විරුද්ධ වුණා.
326
00:24:05,541 --> 00:24:06,541
ගෙදර අයද?
327
00:24:07,541 --> 00:24:08,625
මීරා ජී.
328
00:24:11,125 --> 00:24:13,666
නමුත් අපට එය දුරස්ථව සක්රිය කළ හැකිය.
329
00:24:13,750 --> 00:24:15,083
ඔබ එය කළ යුතුයි.
330
00:24:15,583 --> 00:24:17,083
ආරක්ෂකයින් අවදියෙන් සිටිනු ඇත.
331
00:24:17,166 --> 00:24:19,833
මට කරන්න පුළුවන්
නමුත් මුරකරුවන්ට දර්ශන දැකගත නොහැකි වනු ඇත.
332
00:24:20,416 --> 00:24:22,416
පද්ධතිය යාවත්කාලීන කළ යුතුය.
333
00:24:22,500 --> 00:24:25,333
මීරා ජී ඔබට කතා කළේ ඇගේ මරණ සංවත්සරයෙන් පසුවයි.
334
00:24:39,583 --> 00:24:41,166
එය විවෘත කරන්න
335
00:24:41,250 --> 00:24:45,333
සර් උදේ ඉඳන් මෙහෙ ඉන්නවා
වරදක් නැතිව
336
00:24:46,000 --> 00:24:47,750
මොකද වෙන්නේ සර්?
337
00:24:50,291 --> 00:24:51,833
මම ඔයාට කතා කරනවා සර්.
338
00:24:59,833 --> 00:25:03,291
ඒවා සීසීටීවීවල නිරීක්ෂණය විය.
339
00:25:03,375 --> 00:25:07,125
එහෙනම් අපරාධය කරන්න
හවස පැනලා ගියා.
340
00:25:08,875 --> 00:25:12,083
- සියල්ල පාපොච්චාරණය කිරීමට ඔවුන්ට කියන්න ...
- සර්
341
00:25:12,750 --> 00:25:15,791
...එහෙම නැත්නම් උසාවි යන්න බෑ.
342
00:25:15,875 --> 00:25:18,375
සර් කෙනෙක් හිටියා.
එයා බඩු ගෙනාවා.
343
00:25:19,166 --> 00:25:21,041
මම ඔහුට කතා කළේ එක් වරක් පමණි.
344
00:25:25,375 --> 00:25:29,583
එතකොට මට මැසේජ් එකේ ඇඩ්රස් එක හම්බුනා 
පත්තරේ ඔතපු සල්ලි.
345
00:25:37,500 --> 00:25:39,500
මම එයාව දැකලා නෑ සර්.
346
00:25:40,333 --> 00:25:45,208
ඔහු කිව්වේ පත්තරේ විතරයි
ඌරු හිස තබා ගැනීමට.
347
00:25:45,291 --> 00:25:49,375
අපි ලේ පැකට් එක විසි කළා
මම පැනලා ගියා.
348
00:25:49,458 --> 00:25:51,916
- ඔබ එහි කළේ කුමක්ද?
- අපි...
349
00:25:52,000 --> 00:25:56,250
ඔබ කුරුල්ලන්ට උඩු යටිකුරු කළාද?
350
00:25:56,333 --> 00:25:58,250
නෑ සර්.
351
00:25:58,333 --> 00:26:03,083
සර් බලන්න.
මම පොලිතින් බෑගය විසි කරන විට,
352
00:26:03,708 --> 00:26:10,125
සමහර කපුටන් පියාසර කළා,
නමුත් ඉතිරි අය එහි සිටියහ.
353
00:26:14,416 --> 00:26:15,791
ඔබ නීතිඥයෙක් නේද?
354
00:26:17,625 --> 00:26:18,625
සූදානම් වෙන්න
355
00:26:20,666 --> 00:26:22,833
බන්ධනාගාරය උසාවියෙන් බොහෝ දුරයි.
356
00:26:23,875 --> 00:26:25,333
චලනය
357
00:26:28,208 --> 00:26:29,708
ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද?
358
00:26:30,541 --> 00:26:32,541
ඒක පිටිපස්සේ කවුරුහරි ඉන්නවා සහතිකයි.
359
00:26:33,416 --> 00:26:37,125
ඒවා විනාඩි කිහිපයක් ඇතුළත බව ඇත්ත
වැඩේ ඉවරයි.
360
00:26:39,041 --> 00:26:42,416
ඔවුන් ඇමතුම ලබා ගත් අංකය
ඔබ එය සොයා ගත්තාද?
361
00:26:42,500 --> 00:26:43,625
ඒ...
362
00:26:44,416 --> 00:26:46,875
ආයතනික සමාගමක් ලෙස ලියාපදිංචි කර ඇත.
363
00:26:48,083 --> 00:26:50,333
- පීඑම්පීඑල්.
-කුමක් ද?
364
00:26:50,416 --> 00:26:51,750
පීඑම්පීඑල්. ඒක බලන්න.
365
00:26:53,041 --> 00:26:54,041
හරි
366
00:26:56,583 --> 00:26:58,541
ප්‍රභාත් මන්තන් පුද්ගලික සමාගම
367
00:26:59,458 --> 00:27:02,250
මෙම සිම් කාඩ්පත බන්සාල් පවුලට අයත් වේ
තමන්ගේම සමාගමක්.
368
00:27:02,958 --> 00:27:03,958
උදෑසන කැළඹීම
369
00:27:04,541 --> 00:27:05,541
රැකියාවක් කරන්න
370
00:27:06,625 --> 00:27:08,333
ගොවිපළ ආරක්ෂකයා අමතන්න
371
00:27:09,875 --> 00:27:13,083
ඒ වගේම සෑම පැයකටම පොලිස් ස්ථානයට වාර්තා කරන ලෙස ඔහුට කියන්න.
372
00:27:15,291 --> 00:27:16,791
යමක් වැරදී ඇත.
373
00:27:41,791 --> 00:27:42,791
උමේෂ්.
374
00:27:47,708 --> 00:27:48,708
ඕම් ප්‍රකාශ්
375
00:27:54,708 --> 00:27:55,708
ඕම් ප්‍රකාශ්
376
00:28:14,875 --> 00:28:17,875
උමේෂ්. උමේෂ්.
377
00:28:21,916 --> 00:28:22,916
ඕම් ප්‍රකාශ්
378
00:28:24,916 --> 00:28:25,916
ඕම් ප්‍රකාශ්
379
00:28:32,875 --> 00:28:34,083
මීරා ජී.
380
00:28:38,666 --> 00:28:39,750
මොකද වුනේ මීරා ජී?
381
00:28:41,625 --> 00:28:42,625
පුරා
382
00:28:42,708 --> 00:28:43,833
අදහස් කරන්නේ?
383
00:28:44,875 --> 00:28:46,041
හැමෝම ගිහින්.
384
00:28:47,083 --> 00:28:48,083
හැමෝම
385
00:28:49,083 --> 00:28:50,458
ඔක්කොම ඉවරයි.
386
00:28:53,083 --> 00:28:54,250
ඒ ගෙදර...
387
00:28:54,333 --> 00:28:55,875
ගෙදර මොකද වුණේ?
388
00:28:55,958 --> 00:28:57,333
ඔක්කොම මැරුවා.
389
00:28:58,375 --> 00:29:00,750
- ඇතුලට එන්න.
- හැමෝම මැරිලා.
390
00:29:00,833 --> 00:29:03,000
- කිසිවෙකු ජීවතුන් අතර නැත.
- ඉඳ ගන්න.
391
00:29:03,083 --> 00:29:04,125
මම දකිනවා
392
00:29:04,791 --> 00:29:05,958
මට පේනවා මෙහෙ එන්න.
393
00:29:06,541 --> 00:29:07,625
මෙතන ඉඳගන්න
394
00:29:09,250 --> 00:29:10,250
මෙතන ඉඳගන්න
395
00:29:10,750 --> 00:29:12,375
උමේෂ්. උමේෂ්.
396
00:29:13,291 --> 00:29:14,791
උමේෂ්. උමේෂ්.
397
00:29:16,250 --> 00:29:19,375
ඇතුළත සිට දොර වසා දමන්න.
අම්මා එක්ක ඉන්න එයාව බලාගන්න.
398
00:29:19,458 --> 00:29:21,666
ඉක්මනින්ම පොලිසිය එයි.
මම බලන්න යනවා.
399
00:29:44,875 --> 00:29:47,375
කවුද මට දෙන්නේ
400
00:29:50,000 --> 00:29:52,000
මීරා දි කොහෙද? මොකක්ද වෙන්නේ කියලා
401
00:29:52,083 --> 00:29:55,208
ඔහු හොඳින්
ඔයා එක්ක ඇතුලේ කවුරුහරි ඉන්නවද?
402
00:29:55,291 --> 00:29:57,458
මමයි රිහානුයි ඒත් මොකද වුණේ?
403
00:29:57,541 --> 00:30:01,625
සන්සුන් වෙන්න දොර වහන්න
මම දකිනවා
404
00:30:01,708 --> 00:30:05,041
- නමුත් ...
- දොර වහන්න.
405
00:31:14,666 --> 00:31:15,791
ඕම් ප්‍රකාශ්
406
00:31:17,500 --> 00:31:20,333
ඕම් ප්‍රකාශ් මොකද උනේ
407
00:31:20,416 --> 00:31:21,625
ඕම් ප්‍රකාශ්
408
00:31:55,416 --> 00:31:56,750
කාන්තාව
409
00:34:31,291 --> 00:34:34,583
නන්දු, මූලස්ථානයට කතා කරලා කියන්න
වහාම කණ්ඩායමක් මෙහි එවන්න.
410
00:34:34,666 --> 00:34:36,458
හරි නමුත් කාරණය කුමක්ද?
411
00:34:37,750 --> 00:34:38,750
කුමක් ද?
412
00:34:48,583 --> 00:34:49,750
ප්‍රශාන්ත් බන්සාල්...
413
00:35:18,416 --> 00:35:23,333
මට දුරකථන ඇමතුමක් ආවා.
එතන හැමදේම හරිද?
414
00:35:23,416 --> 00:35:25,083
මෙහිදී ජන සංහාරයක් සිදු විය.
415
00:35:25,875 --> 00:35:28,833
- ජන සංහාරය.
-කුමක් ද?
416
00:35:28,916 --> 00:35:31,083
වහාම අධිකරණ වෛද්‍ය කණ්ඩායම යවන්න.
417
00:36:32,125 --> 00:36:33,750
සර් 
සර්!
418
00:36:35,708 --> 00:36:37,958
සර්, DGP සර් ආවා.
419
00:36:41,083 --> 00:36:43,000
ජය හින්ද් සර්.
420
00:36:43,083 --> 00:36:44,541
මීරා බන්සාල් මොනවා හරි කිව්වද?
421
00:36:44,625 --> 00:36:46,333
සද්දයක් ඇහිලා එලියට ආවා.
422
00:36:46,416 --> 00:36:50,333
ලේ දැක්කම ඇස්තායි රිහානුයි දැක්කා
පහළ කාමරයේ සිරවී ඇත
423
00:36:50,416 --> 00:36:52,000
ඊට පස්සේ දුවගෙන ගියා ආරක්‍ෂකයන්ට කතා කරන්න.
424
00:36:52,083 --> 00:36:53,458
කොහොමද මේවා?
425
00:36:53,541 --> 00:36:56,583
ඊයේ තර්ජනයක් ආවා
සහ අද රෑ, සියල්ල ඉවරයි!
426
00:36:57,125 --> 00:36:58,791
පැය 24ක් ඇතුළත.
427
00:36:59,958 --> 00:37:04,916
ඔබේ නාසයේ කෙළවරේ බොහෝ දේ සිදු විය,
අනික ඔයාට මොකුත් කරන්න බෑ.
428
00:37:08,916 --> 00:37:10,500
පොලිස් අධිකාරී චෞහාන් මහතා වැඩ භාර ගත්තේය.
429
00:37:10,583 --> 00:37:13,083
ඔබ අධිකරණ වෛද්ය ආදිය සමඟ 
සහයෝගයෙන් කටයුතු කළ යුතුයි.
430
00:37:13,166 --> 00:37:14,541
සූදානම් වෙන්න
431
00:37:15,250 --> 00:37:16,666
- ඔබට තේරෙනවාද?
- ඔව් සර්.
432
00:37:17,833 --> 00:37:19,416
මේ නාට්‍යය දිගටම පවතිනවා.
433
00:37:24,166 --> 00:37:25,916
ඒක හරි ගියේ නෑ.
434
00:37:26,666 --> 00:37:28,166
කොහෙත්ම නැහැ
435
00:37:36,166 --> 00:37:37,750
මේ එස්පී චෞහාන්...
436
00:37:37,833 --> 00:37:40,041
ඔවුන් කලින් සිතිය යුතුව තිබුණි.
437
00:37:59,500 --> 00:38:02,916
මගේ කණ්ඩායම ඔබව ඇතුළට ගෙන යයි. 
ගැටලුවක් නැත
438
00:38:03,000 --> 00:38:04,083
- එන්න, අපි යමු.
- නෑ.
439
00:38:04,166 --> 00:38:07,625
අපරාධ ස්ථානය මුලින්ම දුටු නිලධාරියා,
මට එයාව මෙතනට ඕන.
440
00:38:07,708 --> 00:38:09,083
-කුමක් ද?
- ඔව්.
441
00:38:12,041 --> 00:38:16,041
සර්, චෞහාන් සර් ඔයාට කතා කරනවා.
ලක්නව් සිට අධිකරණ වෛද්‍ය කණ්ඩායමක් පැමිණ තිබේ.
442
00:38:20,125 --> 00:38:22,083
මැඩම්, මේ ඉන්ස්පෙක්ටර් යාදෙව්.
443
00:38:22,166 --> 00:38:24,333
වෛද්‍ය පනිකර්.
444
00:38:25,500 --> 00:38:28,291
නෑ නෝනා 
රෝසි මැඩම් නොවේ. 
වෛද්‍ය පනිකර්.
445
00:38:28,833 --> 00:38:30,166
ඔව්
446
00:38:31,958 --> 00:38:32,958
ඔබ
447
00:38:34,500 --> 00:38:35,583
එන්න
448
00:38:37,416 --> 00:38:40,125
පරීක්ෂණයේ පළමු පැය වඩාත් වැදගත් වේ.
449
00:38:40,208 --> 00:38:41,791
- ඔයාලා හැමෝම ඒක දන්නවා.
- ඔව්, නෝනා.
450
00:38:41,875 --> 00:38:44,250
නමුත් මේ පොලිස්කාරයෝ හරක් වගේ සැරිසරනවා.
451
00:38:44,333 --> 00:38:47,625
එබැවින් ඔබ මුළු ස්ථානයම වේ
අපිරිසිදු වෙන්න...
452
00:38:47,708 --> 00:38:50,958
එහෙන් මෙහෙන් අත දෙනවා,
සෑම දෙයක්ම චලනය වෙමින් පවතී. ඉතින් මම.. 
453
00:38:51,041 --> 00:38:53,208
අපි දන්නවා
අපරාධ ස්ථානයක් නොවෙනස්ව තබා ගන්නේ කෙසේද.
454
00:38:53,833 --> 00:38:55,833
අපි ගෙදර මිනිස්සු පවා
මම එයාට ඇතුලට යන්න දුන්නේ නැහැ.
455
00:38:58,041 --> 00:39:01,583
ඇතුළත නොවේ
ඒත් එලියට දෙනවා. ඇයි?
456
00:39:10,250 --> 00:39:11,833
කණගාටුයි, ඔබට යන්න බැහැ.
457
00:39:12,583 --> 00:39:14,875
පහුගිය පැය දෙකේ අපි මෙතන ඉඳගෙන හිටියා.
458
00:39:16,375 --> 00:39:18,208
ඔයා මොනවද කියවන්නේ?
459
00:39:18,791 --> 00:39:21,333
මේ වෙලාවේ මේක ගොඩක් වැදගත්ද?
460
00:39:22,333 --> 00:39:24,166
දරුවන්ගේ තත්වය පරීක්ෂා කරන්න.
461
00:39:24,250 --> 00:39:26,916
- මම දන්නවා. දොස්තර පනිකර්.. 
- සමාවෙන්න සර්.
462
00:39:27,000 --> 00:39:28,708
සාක්ෂි එකතු කිරීම මගේ වගකීමක්.
463
00:39:28,791 --> 00:39:32,250
ඔවුන් සියල්ලන්ම ඔවුන්ගේ ඇඳුම් සහ සම
ලේ තියෙනවා.
464
00:39:32,333 --> 00:39:33,583
ඒ වගේම තමයි සාක්ෂිය.
465
00:39:33,666 --> 00:39:34,875
- කරුණාකර.
- ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔව්.
466
00:39:34,958 --> 00:39:37,166
ලතා, සාක්ෂි ගන්න.
467
00:40:50,416 --> 00:40:51,458
සර්
468
00:40:56,208 --> 00:40:57,208
එය වියළන්න.
469
00:41:03,916 --> 00:41:06,625
බන්සාල් පවුලේ සමූල ඝාතනය
නව තොරතුරු.
470
00:41:06,708 --> 00:41:09,625
අපි නම් මීරා බන්සාල්
සාක්ෂි විශ්වාස කරන්න, නමුත් Arav Bansal
471
00:41:09,708 --> 00:41:12,750
ඔහුගේ පියා විවේක් බන්සාල්.
මා සීමා බන්සාල්,
472
00:41:12,833 --> 00:41:15,375
Dadu Mahinder Bansal,
ප්‍රශාන්ත් බන්සාල් මාමා
473
00:41:15,458 --> 00:41:18,500
- සහ සහෝදරයා මාධව් බන්සාල්ව මැරුවා.
- කෝපි බොන්න. ඔබ තේ සමඟ බොරු කියන්නේ ඇයි?
474
00:41:18,583 --> 00:41:20,541
ඊට පස්සේ ඔහු සියදිවි නසා ගන්නවා.
475
00:41:20,625 --> 00:41:25,291
පොලිසිය පරීක්ෂණ පවත්වයි
ඔහු මේ මිනීමැරුම් කළේ ඇයි?
476
00:41:25,375 --> 00:41:29,625
ඇයි මීරා බන්සාල්,
Aastha Bansal සහ Rihan Bansal නිදහස් කළා.
477
00:41:29,708 --> 00:41:32,791
- ඉවරද? ඒවා ගන්නද?
- ඇයි නැත්තේ? මාව කන එක නවත්තන්න
478
00:41:32,875 --> 00:41:36,041
ඔබ තමයි හැන්ද විසි කළේ.
479
00:41:36,125 --> 00:41:38,750
ඇයි ඔයා මට කෑ ගහන්නේ?
මම ටීවී එක ඇතුලේ ඉඳන් කතා කරනවද?
480
00:41:38,833 --> 00:41:41,250
අම්මේ, මම ඔයාට කියනවා.
මම නොකා නැගිටින්නෙමි.
481
00:41:43,041 --> 00:41:45,500
එන්න මුන්නි. ඇතුලට එන්න
482
00:41:45,583 --> 00:41:48,916
දොර ළඟට වෙලා අහගෙන ඉන්නවා.
ඔහු ඔබ ගැන කුමක් සිතනු ඇත්ද?
483
00:41:51,416 --> 00:41:53,125
-ආයුබෝවන්
- ඔයා?
484
00:41:54,416 --> 00:41:56,250
මේ එකද? ජ්යෝතිඃ ශාස්ත්රඥයෙක් වගේ?
485
00:41:56,958 --> 00:41:58,250
එය හොඳ පෙනුමක්.
486
00:41:58,916 --> 00:42:01,750
එලියට එන්න එපා ඇතුලට.
487
00:42:02,333 --> 00:42:03,625
ඇතුලට එන්න
488
00:42:07,208 --> 00:42:09,875
මගේ දුරකථනය-- මම කිව්වේ, චාජර් එක.
නෑ, බැටරිය.
489
00:42:10,875 --> 00:42:12,625
- මම ඔබට හෙට කතා කරන්න තිබුණා.
- ඔව්.
490
00:42:12,708 --> 00:42:14,583
මම හිතුවා ඔයා කාර්යබහුල වෙන්න ඇති කියලා.
491
00:42:14,666 --> 00:42:16,416
මම උණු පොහොයක් හැදුවා.
492
00:42:16,500 --> 00:42:17,750
එන්න, කෙටි ආහාරයක් ගන්න.
493
00:42:17,833 --> 00:42:20,041
බල කරන්න එපා.
ඔහු උදේ කෑමට මෙහි පැමිණියේ නැත.
494
00:42:20,125 --> 00:42:22,125
අවම වශයෙන් ඔබට කෝපි පානය කළ හැකිය.
495
00:42:23,291 --> 00:42:24,916
මම කෝපි ගේනවා.
496
00:42:26,833 --> 00:42:29,541
කාරණය නම්, මම 
මට ඔයාට කතා කරන්න බැරි වුණා.
497
00:42:30,625 --> 00:42:31,666
මම කාර්යබහුල වූ නිසා…
498
00:42:31,750 --> 00:42:33,958
නැහැ, අහන්න, මම එය රූපවාහිනියෙන් දුටුවෙමි.
499
00:42:34,041 --> 00:42:36,708
මම කලබල වුණා. මොනතරම් භයානක සිදුවීමක්ද!
500
00:42:36,791 --> 00:42:38,333
ඇයි ඔච්චර ටෙන්ෂන්?
501
00:42:38,416 --> 00:42:42,083
කොහොමත් ඔයා මට වඩා ගොඩක් කාර්යබහුලයි.
502
00:42:42,166 --> 00:42:44,583
- අධ්යයනය. විද්යාලය
- නැවතත් එකම දේ.
503
00:42:44,666 --> 00:42:47,208
මම විද්‍යාලයෙන් ඉවත් වී ඉගෙන ගත යුතුද?
504
00:42:47,875 --> 00:42:51,041
- මම කිව්වොත් ඔයා යනවද?
- ඔබ මට යන්න කියන්නද?
505
00:42:51,125 --> 00:42:52,291
කොහෙත්ම නැහැ
506
00:42:53,250 --> 00:42:56,666
මට අවශ්‍ය ඔබ සතුටු වන දේ කිරීමටයි.
ඒ වගේම මනසින් ඒක කරන්න.
507
00:42:57,791 --> 00:42:58,833
මෙන්න, කෝපි.
508
00:42:59,583 --> 00:43:01,041
එන්න, කන්න.
509
00:43:02,708 --> 00:43:05,166
ඔබ දැන් පිටතට යා යුතුය.
ඔබ ප්රමාද විය යුතුය.
510
00:43:05,250 --> 00:43:06,458
එන්න මම දාන්නම්
511
00:43:06,541 --> 00:43:09,166
නැහැ, මම දැනටමත් පන්තියට පරක්කුයි.
512
00:43:09,875 --> 00:43:13,875
ඉතින් මම හිතුවා උදේ කෑම කමු කියලා.
513
00:43:13,958 --> 00:43:15,583
ඉතා හොඳයි
514
00:43:17,041 --> 00:43:18,208
එන්න
515
00:43:21,000 --> 00:43:22,250
එන්න, වාඩි වෙන්න.
516
00:43:34,333 --> 00:43:38,125
වෙලාව රාත්‍රී 10 පමණ වන්නට ඇත.
517
00:43:39,833 --> 00:43:41,916
නැත්නම් සමහර විට 10:30.
518
00:43:42,958 --> 00:43:44,375
මට හරියටම මතක නැහැ.
519
00:43:44,458 --> 00:43:45,458
සෙමින්
520
00:43:47,333 --> 00:43:49,125
මම නාන කාමරයේ හිටියා
521
00:43:50,083 --> 00:43:51,625
එතකොටම මට කටහඬක් ඇහුණා.
522
00:43:53,541 --> 00:43:55,125
මම හිතුවා
523
00:43:56,083 --> 00:43:59,625
කවුරුහරි මගේ නිදන කාමරයේ දොරට පිළිතුරු දුන්නා
විවෘත කිරීමට උත්සාහ කරයි
524
00:43:59,708 --> 00:44:02,250
මම හිතුවා මගේ හිත වැරදියි කියලා.
525
00:44:04,958 --> 00:44:07,041
නින්දට යාමට පෙර මම භාවනා කරමි.
526
00:44:08,000 --> 00:44:09,000
යාච්ඤා කරන්න
527
00:44:09,833 --> 00:44:11,125
එතකොට?
528
00:44:15,333 --> 00:44:16,333
එවිට…
529
00:44:18,625 --> 00:44:20,041
මට යම් ශබ්දයක් ඇසුණි.
530
00:44:21,375 --> 00:44:23,541
හරියට කවුරුහරි කෑ ගහනවා වගේ.
531
00:44:25,458 --> 00:44:27,958
මේ පාර මට හොඳටම ඇහුණා.
532
00:44:29,833 --> 00:44:32,791
ඊට පස්සේ මම එළියට එනකොට දැක්කා...
533
00:44:32,875 --> 00:44:33,958
කුකුළා
534
00:44:36,083 --> 00:44:37,375
කුකුළා
535
00:44:38,041 --> 00:44:40,166
කුක්කු කුක්කෝ!
536
00:44:40,250 --> 00:44:42,875
අනේ දෙවියනේ! අනේ දෙවියනේ!
537
00:44:43,375 --> 00:44:44,458
අනේ දෙවියනේ!
538
00:44:45,375 --> 00:44:47,125
අනේ දෙවියනේ
539
00:44:47,208 --> 00:44:48,208
Arv!
540
00:44:48,291 --> 00:44:50,666
Arv! Arv!
541
00:44:52,375 --> 00:44:53,375
නැගිටින්න
542
00:44:54,208 --> 00:44:55,375
කරුණාකර නැගිටින්න!
543
00:44:57,083 --> 00:45:00,291
නැහැ! නැහැ, නැහැ!
544
00:45:01,291 --> 00:45:04,833
ආරව්, නෑ! නෑ, අනේ, ආරව්, එපා!
545
00:45:04,916 --> 00:45:06,666
ආරව්, කරුණාකරලා!
546
00:45:07,583 --> 00:45:09,375
සීයා, එන්න.
547
00:45:09,458 --> 00:45:12,708
මොකද උනේ මට අහන්න! ආරව්, නෑ!
548
00:45:12,791 --> 00:45:13,791
නැහැ!
549
00:45:17,500 --> 00:45:19,666
නැහැ! නැහැ!
550
00:45:22,083 --> 00:45:25,208
meera di
මොකක්ද වෙන්නේ මොකක්ද වෙන්නේ?
551
00:45:25,291 --> 00:45:29,166
- කෝ රිහාන්?
- රූපවාහිනී කාමරයේ. ඒ ලේ ද? මීරා දි…
552
00:45:30,375 --> 00:45:31,750
මොකද වුණේ කියලා
553
00:45:31,833 --> 00:45:33,416
මොකද වෙන්නේ මීරා!
554
00:45:33,500 --> 00:45:35,083
මොකක්ද... මොකද වෙන්නේ?
555
00:45:47,041 --> 00:45:49,375
- මට මගේ දුරකථනය ගෙන ඒමට අවශ්‍යයි... මගේ දුරකථනය...
- නෑ, නෑ, නෑ!
556
00:45:49,458 --> 00:45:51,791
- පිටතට යාම ආරක්ෂිත නොවේ.
- නමුත් දෙමාපියන් ඉහළ මාලයේ, මිරා ඩි.
557
00:45:51,875 --> 00:45:53,458
පිටතට යාම ආරක්ෂිත නොවේ.
558
00:45:53,541 --> 00:45:57,916
මම... මම ආරක්ෂකයා කැඳවනවා.
ඔයා රිහාන් එක්ක මෙතන ඉන්න.
559
00:45:58,000 --> 00:46:00,416
කරුණාකර මම එනවා
560
00:46:00,500 --> 00:46:02,583
මම නැවත එන්නම්
561
00:46:25,833 --> 00:46:27,166
ඒ ආරව්.
562
00:46:29,916 --> 00:46:31,375
ඒ ආරව්.
563
00:46:34,583 --> 00:46:37,916
ඔහුව මැරුවා. හැමෝම මැරුවා.
564
00:46:44,833 --> 00:46:48,166
තියුණු ආයුධවලින් සියලු දෙනා මරා දමන්න
සහ මොට දෙයකින් පහර දෙන්න.
565
00:46:48,250 --> 00:46:52,541
තුවාලයේ වර්ගය පෙනේ
මිනීමරුවාට හොඳටම කේන්ති යන්න ඇති.
566
00:46:52,625 --> 00:46:55,291
ඉතා පරිපූර්ණ ලෙස කපා නැත.
567
00:46:55,375 --> 00:46:59,291
ඔබට පෙනෙන පරිදි, සමහර ස්ථානවල,
මුළු හිස් කබලම කපා දමන ලදී.
568
00:46:59,833 --> 00:47:04,291
මාංශ පේශි බලය භාවිතා වේ.
ඊලග බොඩි එක ආරව්ගෙ.
569
00:47:04,375 --> 00:47:06,541
ඔහුගේ සිරුර පිහිනුම් තටාකයේ තිබී අපට හමු විය.
570
00:47:06,625 --> 00:47:08,416
ඔහු ඉහලින් වැටී ඔහුගේ ...
571
00:47:08,500 --> 00:47:10,708
හිස් කබල පැලිලා. වැටීමෙන් මරණය.
572
00:47:10,791 --> 00:47:14,125
මේ භෝජලී ඔහුගේ මළ සිරුර අසලින් අපට හමු විය.
573
00:47:14,208 --> 00:47:17,000
වෛද්‍ය පනිකර්, අපට 100% විශ්වාසද?
ඒ මිනීමැරුම් ආයුධයද?
574
00:47:17,083 --> 00:47:19,250
ඔව් සර් අපිට විශ්වාසයි.
575
00:47:19,333 --> 00:47:22,291
ගෘහ සේවිකාව වන කිෂෝර් ද එය හඳුනා ගත්තේය.
576
00:47:22,375 --> 00:47:23,958
ඒක මීරාටත් පෙන්නන්න.
577
00:47:24,041 --> 00:47:25,250
ඔව් සර්
578
00:47:25,333 --> 00:47:26,625
ආචාර්ය පනිකර්,
579
00:47:28,000 --> 00:47:30,125
ඔබට ආරව්ගේ ඇඟිලි සලකුණු ලැබුණද?
580
00:47:30,208 --> 00:47:31,833
එය ජලයෙන් යට විය.
581
00:47:32,583 --> 00:47:35,625
අපි ඇඟිලි සලකුණු ගත්තොත්,
එය අපැහැදිලි වනු ඇත.
582
00:47:36,666 --> 00:47:38,083
ඔබට සැකයක් තිබේද?
583
00:47:38,166 --> 00:47:40,750
සර් එදා ඒ ළමයා ගෙදර අය එක්ක
ඉතා දරුණු ලෙස හැසිරෙමින්,
584
00:47:40,833 --> 00:47:43,000
අපි පළමු වතාවට ගොවිපළට ගිය දවස.
585
00:47:43,083 --> 00:47:44,458
ඒ වගේම ඔහු ...
586
00:47:47,166 --> 00:47:48,166
ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද?
587
00:47:49,041 --> 00:47:50,875
ඔහු මත්ද්‍රව්‍ය ද භාවිත කළ බව පෙනේ.
588
00:47:50,958 --> 00:47:52,375
ඔව් සර් එයා හරි.
589
00:47:52,458 --> 00:47:55,333
අපි උගේ නහයේ සුදු කුඩු 
ඉතුරු ටික ලැබුණා.
590
00:47:55,416 --> 00:47:58,125
- කොකේන්?
- මට තහවුරු කරන්න පුළුවන්
591
00:47:58,208 --> 00:48:01,375
රසායනාගාරයෙන් ප්‍රතිඵල පැමිණි විගස,
නමුත් මම හිතන්නේ එහෙමයි.
592
00:48:02,000 --> 00:48:05,750
ඔහු බීමත්ව, දරුණු,
පවුලට තර්ජනය කළා.
593
00:48:05,833 --> 00:48:07,500
මම හිතන්නේ අපට පුවත්පත්වලට කියන්න පුළුවන්.
594
00:48:07,583 --> 00:48:09,375
මම හිතන්නේ මම දැන් දැනුම් දිය යුතුයි.
595
00:48:10,416 --> 00:48:11,583
ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද, සංකීර්ණද?
596
00:48:11,666 --> 00:48:14,250
සර් මේක මිනීමැරුමක් කියලා මම හිතන්නේ නැහැ
කෝපයෙන්.
597
00:48:14,333 --> 00:48:15,791
අදහස් කරන්නේ?
598
00:48:15,875 --> 00:48:18,000
අපි මළ සිරුරු දැක්කා 
එය සොයාගනු ලැබුවේ කුමන තත්වයකද?
599
00:48:18,083 --> 00:48:21,208
සීමා ජි සිටියේ ඔහුගේ ඇඳ අසලය.
මාධව් බන්සාල් ඔහුගේ මේසයේ සිටියේය.
600
00:48:21,291 --> 00:48:24,291
සහ ඔහුගේ පියා ඔහුගේම නිවසේ,
සහ ඊළඟ කාමරයේ,
601
00:48:24,375 --> 00:48:26,833
මහින්දර් බන්සාල් ඔහුගේ ඇඳේ.
එකෙක් රණ්ඩු වෙන්නවත් පැනලා යන්නවත් හැදුවේ නැද්ද?
602
00:48:26,916 --> 00:48:28,416
ඔව්, ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?
603
00:48:28,500 --> 00:48:30,916
මම හිතන්නේ ඒක මේ ඝාතනයේ වෙන්න ඇති
ඇබ්බැහි වීම භූමිකාවක් ඉටු කරයි.
604
00:48:31,000 --> 00:48:32,416
නමුත් ඒ මුළු බන්සාල් පවුලටම.
605
00:48:32,916 --> 00:48:36,666
සර්, අපි මේ මුළු සංහාරය දකිමු
එක දවසකට කලින් පෙන්නුවා.
606
00:48:36,750 --> 00:48:38,333
අර ඌරු ඔලුවයි කුරුල්ලොයි?
607
00:48:38,958 --> 00:48:41,958
ස්වාමීනි, කුරුල්ලා යනු කුමක්ද සහ ඌරාගේ හිස කුමක්ද?
608
00:48:42,041 --> 00:48:44,791
- ඔයා මොනවද කියවන්නේ?
- ඔහුට පෙන්වන්න.
609
00:48:45,583 --> 00:48:48,666
දොස්තර පනිකර්, දවසකට කලින් මේ කුරුල්ලෝ
එය මෙසේ මිය ගියේය.
610
00:48:48,750 --> 00:48:50,333
ඔවුන් සමහරවිට මත්ද්‍රව්‍ය පානය කර මරණයට පත් කරන්න ඇති.
611
00:48:50,416 --> 00:48:53,000
අනික මේ ඌරගෙ ඔළුව
පත්තරේකින් හම්බුනේ.
612
00:48:53,083 --> 00:48:55,500
දැනුම් දිය යුතු යැයි ඔබ සිතුවේ නැද්ද?
613
00:48:56,125 --> 00:48:58,291
- සාම්පල ගත්තද?
-ඇත්තෙන්ම ගත්තා නෝනා.
614
00:48:58,375 --> 00:49:01,083
- සහ ප්රතිඵලය වූයේ කුමක්ද?
- සර් මේ බලන්න.
615
00:49:01,166 --> 00:49:02,625
සර්, ඒක…
616
00:49:02,708 --> 00:49:05,458
- ක්ලෝනසෙපම්.
- එය නින්ද නොයාම සඳහා දෙනු ලැබේ.
617
00:49:05,541 --> 00:49:08,666
කාංසාව, භීතිය, ආදිය සඳහා.
618
00:49:08,750 --> 00:49:10,250
ඒක නිදි පෙත්තක් සර්.
619
00:49:11,208 --> 00:49:13,333
විහිලු දෙයක් හරිම විහිලු
620
00:49:13,416 --> 00:49:15,500
ආරව් ඔච්චර මානසිකව අවුල් වෙලා හිටියනම්.
621
00:49:15,583 --> 00:49:18,041
එවිට එය එතරම් පරිපූර්ණ සැලැස්මක් විය හැකිය
බැරි වුණා සර්.
622
00:49:18,125 --> 00:49:20,208
මෙතන වුනේ වෙන දෙයක්.
623
00:49:20,291 --> 00:49:21,291
ඔව්
624
00:49:22,083 --> 00:49:24,875
වෛද්‍ය පනිකර්, මට ඔබව සිරුරු තුළට අවශ්‍යයි
ක්ලෝනසෙපෑම් උත්සාහ කරන්න.
625
00:49:24,958 --> 00:49:25,958
ඔව්
626
00:49:26,041 --> 00:49:28,541
එය ඉතා කණගාටුදායක මෙන්ම කම්පන සහගත සිදුවීමකි.
627
00:49:29,916 --> 00:49:33,833
මහින්දර් බන්සාල් ජී පුවත්පත් ලෝකයෙන්
ඔහු පැරණිතම නම් වලින් එකක් විය.
628
00:49:34,958 --> 00:49:37,250
ඉතින් මම ඔබ සැමට බලාපොරොත්තු වෙනවා
629
00:49:38,333 --> 00:49:42,458
තත්වයේ වැදගත්කම තේරුම් ගන්න
සහ සංවේදීතාව සහිත පුවත් 
සේවය කරනු ඇත,
630
00:49:42,541 --> 00:49:47,875
ඉවසිලිවන්ත වන්න, සහ අපගේ පූර්ණ භක්තියෙන්
එය වැඩ කිරීමට ඉඩ දෙන්න.
631
00:49:47,958 --> 00:49:49,083
ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි.
632
00:49:49,166 --> 00:49:50,750
සර්! සර්!
633
00:49:50,833 --> 00:49:54,041
බලන්න, නඩුව තවමත් විවෘතයි.
ඒ වගේම විමර්ශනය සිදුවෙමින් පවතිනවා.
634
00:49:54,125 --> 00:49:56,291
දැන්ම කිසිම දෙයක් ස්ථිරව කියන්න බෑ.
ස්තුතියි
635
00:49:56,375 --> 00:49:58,875
තිවාරි කල්ලියේ කිහිප දෙනෙක් ද සිටින බව අපට ආරංචි විය
ඊට සම්බන්ධයි.
636
00:49:58,958 --> 00:50:00,833
එය සමූහ සියදිවි නසා ගැනීමක්ද?
637
00:50:00,916 --> 00:50:04,916
සර් මොකක්ද මේකේ තියෙන ගනුදෙනුව?
යම් සමානකම් තිබේද?
638
00:50:05,000 --> 00:50:06,000
ආයුබෝවන්
639
00:50:09,666 --> 00:50:12,625
ඔව් එදා ඕම් භයියා
හැමදේම වෙලාවට කළා.
640
00:50:12,708 --> 00:50:15,375
සර් මට ඇත්තටම තේරෙන්නේ නෑ...
641
00:50:16,333 --> 00:50:18,291
මට නින්ද ගියේ කෙසේද?
642
00:50:18,375 --> 00:50:20,541
හරි අයියේ හෙට හමුවෙමු.
643
00:50:20,625 --> 00:50:23,958
උදෑසන ආරක්ෂකයින් සවස 6 ට පිටත් විය.
644
00:50:24,041 --> 00:50:25,541
ඔබ සහ ඔබේ මව
645
00:50:25,625 --> 00:50:31,333
කාජල් සහ ඇගේ මව සවස 7 ට, රාත්‍රී 7:30 ට පමණ
එළියට ආවා
646
00:50:31,416 --> 00:50:34,416
සියල්ල අවසානයේ උයන්පල්ලා කිෂෝර් එළියට ආවා.
8 වන විට.
647
00:50:34,500 --> 00:50:36,583
- බාල්දිය සහ නළය ස්ථානයේ තබන්න.
- ඔව්, මම ඒක දාලා යනවා.
648
00:50:36,666 --> 00:50:39,791
මම මුලින්ම කනවා. ඔම් අයියේ
වටය අවසන් කර පසුව කනවා.
649
00:50:41,708 --> 00:50:42,791
උමේෂ්.
650
00:50:42,875 --> 00:50:47,208
කිසියම් ශබ්දයක් තිබේ නම්,
ඒ වෙද්දි මට නින්ද ගියා.
651
00:50:50,083 --> 00:50:52,333
ආරව් බන්සාල් එලියට යනවා දැක්කද?
652
00:50:52,875 --> 00:50:54,000
එදාද, නැත්නම් කලින්ද?
653
00:50:54,083 --> 00:50:58,000
නෑ සර්. එතැන් සිට ඔබ ඉදිරියේ සිදුවූ දේ
එයා ඇතුලේ හිටියා.
654
00:51:01,541 --> 00:51:02,541
ආයුබෝවන්
655
00:51:03,625 --> 00:51:04,625
මොකක්ද?
656
00:51:10,375 --> 00:51:11,500
මිශ්‍රා ජී!
657
00:51:12,333 --> 00:51:13,333
මෙතන මොකද වෙන්නේ?
658
00:51:14,458 --> 00:51:18,500
සර් අපි හැමදේම කිව්වා.
අපිව බේරගන්න!
659
00:51:18,583 --> 00:51:20,208
ආපසු යන්න, හරම්සාඩා!
660
00:51:20,291 --> 00:51:21,500
සිදුවන්නේ කුමක් ද?
661
00:51:21,583 --> 00:51:25,208
සර් කිව්වා මේ කොල්ලෝ හරි
ඔහු පාපොච්චාරණය නොකළ නිසා ඔහුට පහර දුන්නා.
662
00:51:25,291 --> 00:51:28,541
- මොන සර්?
- මම ඒ සර්.
663
00:51:29,125 --> 00:51:30,250
මම එයාට ඒක කරන්න කිව්වා.
664
00:51:30,333 --> 00:51:32,541
සර් අපි දැනටමත් හරස් ප්‍රශ්න අහලා ඉවරයි.
665
00:51:32,625 --> 00:51:35,666
අපරාධකාරයා ඇත්ත කියන්නේ පහර දුන්නොත් පමණයි
එහි තේරුමක් නැත.
666
00:51:35,750 --> 00:51:37,333
ඒ වෙනුවට, ඔබට ඇසීමට අවශ්‍ය දේ ඔවුන් ඔබට කියනු ඇත.
667
00:51:37,416 --> 00:51:41,500
එදින, ඔබ ඔබේ මොළය නම්
එතරම් නොවේ,
668
00:51:41,583 --> 00:51:47,916
හැබැයි මේ ගොල්ලො, මේ කට්ටිය අයිති Arav Bansalගෙ
ඔහු සම්පූර්ණ සැලැස්ම පිළිගනු ඇත.
669
00:51:48,000 --> 00:51:50,000
ස්වාමීනි, මෙය නිවැරදි නොවේ.
670
00:51:50,875 --> 00:51:52,416
ඒක මගේ පොලිස් ස්ථානයේ ප්‍රශ්නයක්.
671
00:51:52,500 --> 00:51:54,500
ඒකත් මගේ දිස්ත්‍රික්කයේ ප්‍රශ්නයක්.
672
00:51:55,291 --> 00:51:57,750
ඒවගේම ඔයාගෙ තානා මගේ දිස්ත්‍රික්කයට අයිතියි.
673
00:51:58,875 --> 00:52:01,000
ඔයාට මතක ද?
674
00:52:01,083 --> 00:52:05,208
යන්න, ගිහින් වාර්තාව ලියන්න.
675
00:52:05,291 --> 00:52:08,583
එම වාර්තාවේ,
ඔවුන් පොලිස් ස්ථානයට මාරු කිරීම ගැන ලියන්න.
676
00:52:10,250 --> 00:52:13,458
එතෙක් මම ඔවුන්ගේ පාපොච්චාරණය ගන්නවා.
677
00:52:24,583 --> 00:52:26,666
එදා රෑ,
මාධව් බන්සාල් මෙම ලැප්ටොප් පරිගණකයේ වැඩ කරමින් සිටියේය.
678
00:52:26,750 --> 00:52:28,291
- සර්
- මුරපදය?
679
00:52:28,375 --> 00:52:30,500
අවශ්ය නැත
680
00:52:30,583 --> 00:52:33,208
අපි සියලු දත්ත ප්රතිසාධනය කර ඇත.
681
00:52:35,500 --> 00:52:39,500
I&B කියන ආයතනයේ
කෝටි 2000ක ගනුදෙනු?
682
00:52:39,583 --> 00:52:41,666
මිනිස්සු කියනවා සමහර මිනිස්සු හරිම මුරණ්ඩුයි කියලා,
683
00:52:41,750 --> 00:52:43,458
තමන්ගේම ශ්‍රද්ධාව සංවිධානය කරන බවයි 
එය ඔබම කිරීමට අවශ්යයි.
684
00:52:43,541 --> 00:52:45,208
ඔහු ඔවුන්ගෙන් කෙනෙකි.
685
00:52:46,916 --> 00:52:48,125
මම හිතුවා
686
00:52:49,625 --> 00:52:53,666
පරීක්ෂක යාදව්, මොකක්ද මේ නඩුව?
ඔබ එය තනිවම විසඳිය යුතුද?
687
00:52:54,416 --> 00:52:56,625
අපිටත් කිසිම වැඩක් ඉතුරු කරන්න එපා.
688
00:52:59,458 --> 00:53:01,750
ඒකේ ප්‍රින්ට් අවුට් එකක් දෙන්න, පිටපත් දෙකක්.
689
00:53:03,791 --> 00:53:06,208
ඔබ තමයි කතාවේ සිදුරු
සොයාගත්තා
690
00:53:07,125 --> 00:53:09,208
නැත්තම් අපි නියම එකෙක්
මම ඉස්සර මාධ්‍ය හමුවක් තිබ්බා.
691
00:53:09,291 --> 00:53:12,083
මාධ්‍ය අපට ප්‍රශංසා කළා.
ඒ වගේම Netflix චිත්‍රපට හැදුවා.
692
00:53:12,166 --> 00:53:15,083
නමුත් ඔබ සංකීර්ණයි, මම අදහස් කළේ සංකීර්ණයි,
"මෙතන වෙන දෙයක් වුනා."
693
00:53:15,166 --> 00:53:17,541
එය සිදු විය, නන්දු!
694
00:53:17,625 --> 00:53:18,875
මෙම බැන්සල් ඇඳුම...
695
00:53:19,625 --> 00:53:22,208
මේ බන්සාල් පවුල එක්තරා විදියකට
සාමාන්‍ය බවක් දැනෙනවාද?
696
00:53:22,291 --> 00:53:24,583
මේ දවස්වල මට කිසිම පවුලක් සාමාන්‍ය නැහැ.
697
00:53:25,500 --> 00:53:29,500
ඒ වගේම මම ඒක පිළිගන්නවා
ඒ ළමයා තනියම එයාගේ පරම්පරාව ඉවර කළා.
698
00:53:29,583 --> 00:53:32,250
නමුත් ඔබ කිසිවක් පිළිගන්න කැමති නැහැ.
699
00:53:32,333 --> 00:53:34,958
සහ සවන් දෙන්න, රාජත් ෂෙට්ටි ද තහවුරු කළේය
700
00:53:35,041 --> 00:53:37,416
ඒ සිම් කාඩ් එකෙන් ඒ කොල්ලන්ට
කැඳවනු ලැබුවා
701
00:53:37,500 --> 00:53:39,666
අරව් බන්සාල්ගේ නමින් තමයි ගත්තේ.
702
00:53:40,833 --> 00:53:41,833
එය බලන්න
703
00:53:42,791 --> 00:53:45,375
Arav Bansal ගේ නිවසින්
දුරකථන දෙකක් හමු විය.
704
00:53:45,458 --> 00:53:49,083
එකක් ඔහුගේ පුද්ගලික අංකයයි.
තවත් දෙයක් තමයි, එම සිම් එක සවි කර ඇත.
705
00:53:50,458 --> 00:53:53,625
අර දෙවෙනි ෆෝන් එකේ මොකක් හරි හිරවෙලා.
706
00:53:53,708 --> 00:53:55,208
ඒක ස්ටිකරයක්.
707
00:53:55,291 --> 00:53:57,625
"LSE, London School of Economics."
708
00:53:58,291 --> 00:53:59,791
බලන්න මේක ලොකු කේස් එකක්.
709
00:54:01,416 --> 00:54:02,791
යම් දුරක් තබා ගන්න.
710
00:54:03,750 --> 00:54:05,625
ඔබ එසේ සම්බන්ධ වන්නේ කුමක් ද?
711
00:54:05,708 --> 00:54:08,541
නඩුව ඉදිරියට යනවා.
එය සාමයෙන් ඉදිරියට යාමට ඉඩ දෙන්න.
712
00:54:08,625 --> 00:54:09,625
හරිද?
713
00:54:19,500 --> 00:54:21,500
ඉක්මනින් දොර අරින්න.
714
00:54:22,625 --> 00:54:24,791
අද ඔබ මගේ අතින් එළුමස් අනුභව කරනු ඇත ...
715
00:54:29,458 --> 00:54:30,708
ඔයා මොකද මෙතන කරන්නේ
716
00:54:30,791 --> 00:54:34,000
මම ඔබෙන් එකම ප්‍රශ්නය ඇසුවොත්,
ඔයා මොකද මෙතන කරන්නේ
717
00:54:34,083 --> 00:54:35,125
මම...
718
00:54:35,208 --> 00:54:38,625
මම හිතුවේ රාධාට පරීක්ෂණයක් තියෙනවා කියලා.
මට ගෙදර තනියම එපා වුණා,
719
00:54:38,708 --> 00:54:40,250
ඉතින් මම මෙතනට ආවා.
720
00:54:40,333 --> 00:54:43,666
සහ මම දන්නේ කෙසේද?
ඔයා මෙතන උයනවා කියලා?
721
00:54:44,166 --> 00:54:46,083
මම හිතුවේ ඔයා ඒ කේස් එකෙන් බිසී කියලා.
722
00:54:48,916 --> 00:54:50,000
කවද ඉඳන්ද මේවා වෙන්නේ?
723
00:54:50,083 --> 00:54:53,375
ඔබ අමතන්නේ නැත
මම ඒක කරනවා කියලා අල්ලන්න එපා.
724
00:54:56,125 --> 00:54:58,375
මම ඔයාට කතා කරන්නේ නැහැ 
සාමය මොන වගේද?
725
00:55:05,875 --> 00:55:09,875
දවස් ගානක් මට දැනෙනවා
මම පිටතට යනවා
726
00:55:09,958 --> 00:55:10,958
ඔබට දුරකථනයේ ගැටලුවක් තිබේ.
727
00:55:12,416 --> 00:55:13,666
ඔයා මොනවද කියවන්නේ?
728
00:55:13,750 --> 00:55:14,750
මම එහෙම කියන්නේ...
729
00:55:15,583 --> 00:55:18,750
ඔබට අතීතය ගැන පසුතැවීමක් ඇත්නම්,
නමුත් දැන් මට කියන්න.
730
00:55:19,666 --> 00:55:21,958
නැත්නම් අපිට ඉස්සරහට යන්න හරිම අමාරුයි.
731
00:55:22,041 --> 00:55:23,916
ඔයා හිතනවද මම මෙච්චර පහත් කියලා
732
00:55:27,000 --> 00:55:28,083
මා දෙස බලන්න
733
00:55:29,083 --> 00:55:32,291
අවංකවම, ඔබේ මනසෙහි ඇත්තේ කුමක්ද?
734
00:55:38,416 --> 00:55:42,208
මේක තමයි මගේ හිතේ තියෙන්නේ
මට ඔයා නැතුව ඉන්න බෑ කියලා,
735
00:55:43,083 --> 00:55:44,666
මම ඔබව සම්පූර්ණයෙන්ම විශ්වාස කරන බව.
736
00:55:48,791 --> 00:55:50,333
මම මාව විශ්වාස කරන්නේ නැහැ.
737
00:55:54,666 --> 00:55:55,666
ජට්ටු!
738
00:55:57,000 --> 00:55:58,291
මොකද වුණේ කියලා
739
00:56:00,166 --> 00:56:01,708
- මෙහාට එන්න!
- මට ඔයාට කතා කරන්න තිබුනද?
740
00:56:01,791 --> 00:56:03,500
යන්න යමක් තිබිය යුතුය.
741
00:56:03,583 --> 00:56:05,750
මම මගේ මුළු ජීවිත කාලයම ඔහුට ඇහුම්කන් දුන්නා.
742
00:56:05,833 --> 00:56:07,125
මොකද වුණේ කියලා
743
00:56:08,166 --> 00:56:09,291
දැන් මොකද වුණේ?
744
00:56:09,375 --> 00:56:13,208
මගේ පවුල ගැන මාධ්‍යයේ හැටි
අසංවේදීව කතා කරනවා.. 
745
00:56:13,291 --> 00:56:15,708
අපි අයිති එකම ලෝකෙට.
746
00:56:15,791 --> 00:56:19,708
ඔවුන්ගේ පිළිකුල් සහගත, කැත වාර්තාකරණය දෙස බලන්න!
747
00:56:19,791 --> 00:56:21,875
ඔවුන් අසන්නේ නිවැරදි ප්‍රශ්නද?
748
00:56:21,958 --> 00:56:25,208
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබේ නිවස විනාශ කිරීමට
අල්ලපු කොල්ලෝ
749
00:56:25,291 --> 00:56:28,750
අපිට දැන් ආරංචිය ලැබුණා
ඒ ඔවුන්ගේ පාපොච්චාරණය ඉල්ලා අස්කර ගත් බවයි.
750
00:56:29,416 --> 00:56:31,833
මෙය UP පොලිසියට බරපතල ප්‍රශ්න මතු කරයි.
751
00:56:31,916 --> 00:56:33,750
කවුද ඇත්ත උත්තරේ දෙන්නේ?
752
00:56:33,833 --> 00:56:35,708
DGP වර්මා, 
මම ඔබ දෙස බලා සිටිමි!
753
00:56:39,000 --> 00:56:41,208
මුඩුක්කු වාසීන් බව ඔබට පෙනේ
754
00:56:41,291 --> 00:56:44,291
එස්පී කාන්පූර් කාර්යාලය වටලා.
755
00:56:44,375 --> 00:56:47,166
කොල්ලො දෙන්නා මාට්ටු
ඔවුන් දැන් රෝහලේ.
756
00:56:47,250 --> 00:56:50,916
මට නිශා ජිගෙන් දැනගන්න ඕන
මේ සියල්ල සිදුවන්නේ කුමක්ද?
757
00:56:51,000 --> 00:56:52,000
මට කියන්න
758
00:56:52,083 --> 00:56:55,250
බලන්න... භාරකාර වධහිංසා
මානව හිමිකම් කඩ කිරීම.
759
00:56:55,333 --> 00:56:57,500
ඒ වගේම තමයි මේ ගොල්ලන්ටත් වුණේ.
760
00:56:57,583 --> 00:57:00,375
එකෙකුගේ දෑස් ඉරා ඇත.
තවත් අයෙක් දැඩි සත්කාර ඒකකයේ.
761
00:57:00,458 --> 00:57:03,125
UP පොලිස් නීතිය හා සාමය 
එය තමන්ගේ අතට ගැනීම.
762
00:57:03,208 --> 00:57:06,833
ඒ වගේම කවුරුහරි ඒකට උත්තර දෙන්න ඕන.
අපි දිගටම ප්රශ්න අසන්නෙමු!
763
00:57:06,916 --> 00:57:08,750
-එස්පී චෞහාන්!
- ඔහ්, ඔහ්!
764
00:57:08,833 --> 00:57:10,583
-එස්පී චෞහාන්!
- ඔහ්, ඔහ්!
765
00:57:10,666 --> 00:57:12,791
-එස්පී චෞහාන්!
- ඔහ්, ඔහ්!
766
00:57:12,875 --> 00:57:13,875
ගොඩක් --
767
00:57:16,416 --> 00:57:19,791
හදිස්සියක් උනා සර්.
එසේ නොවන්නට ඔවුන් දෙදෙනාම නිදහස් වීමට ඉඩ තිබුණි.
768
00:57:19,875 --> 00:57:23,291
- ඔවුන් කතා කළේ සර්.
- ඔවුන් කැරකෙමින් සිටියාද?
769
00:57:23,375 --> 00:57:24,666
නැත්නම් ඔබ ඔවුන් සමඟ පෙරළී සිටියාද?
770
00:57:24,750 --> 00:57:26,750
අනික ඔය කතා කරන්නේ අයින් වෙන්න
ඔවුන් තවමත් නිදහස් වනු ඇත!
771
00:57:26,833 --> 00:57:29,416
ඒ වෙනුවට දැන් අපි වගකියන්න ඕන.
කළමනාකාරීත්වයට.
772
00:57:32,333 --> 00:57:34,291
ඔබ මුළු නඩුවම හැරෙව්වා.
773
00:57:34,375 --> 00:57:36,458
නඩුව විසඳුනා සර් ඒත්...
774
00:57:36,541 --> 00:57:38,708
ඔබ මහජන සංජානනය තේරුම් ගන්නවාද?
775
00:57:38,791 --> 00:57:40,166
ඔබට තේරෙනවාද?
776
00:57:40,916 --> 00:57:42,541
පොලිස් අධිකාරි කාර්යාලය වටකර පිටව ගියේය.
777
00:57:45,208 --> 00:57:47,666
ඔබේ පොලිස් ස්ථානයේ කනිෂ්ඨ නිලධාරීන් දෙදෙනෙක්
අත්හිටුවනවා
778
00:57:48,916 --> 00:57:51,625
ඔබම ඔවුන්ගේ නම පුවත්පත්වලට ලබා දෙනු ඇත, තේරෙනවාද?
779
00:57:51,708 --> 00:57:52,791
ඔව් සර්
780
00:57:53,375 --> 00:57:54,458
ඔබට දැන් යන්න පුළුවන්
781
00:57:57,041 --> 00:57:58,541
වෛද්‍ය පනිකර්.
782
00:58:00,041 --> 00:58:03,500
වින්දිතයාගේ සිරුර මත පරීක්ෂක යාදෙව්
Clonazepam සොයා ගන්නා ලදී.
783
00:58:04,583 --> 00:58:07,041
මෙම ඖෂධය ආමාශය හරහා ශරීරයට ඇතුල් විය.
784
00:58:08,291 --> 00:58:12,125
සෑම කෙනෙකුගේම පරිවෘත්තීය
තවද ආහාර ප්රමාණය වෙනස් වේ.
785
00:58:12,208 --> 00:58:15,000
එබැවින් ඖෂධයේ බලපෑම සෑම කෙනෙකුටම වෙනස් වේ.
786
00:58:15,083 --> 00:58:17,625
ඒත් මේ මීරා
ආස්තා සහ ඕම් ප්‍රකාශ් නම් කර නැත.
787
00:58:17,708 --> 00:58:21,291
ඖෂධය රසකැවිලි සමඟ මිශ්ර කර ඇත.
ගෙවනවා.
788
00:58:21,375 --> 00:58:23,083
ඇස්තාට ලැක්ටෝස් නොඉවසීම ඇත,
789
00:58:23,750 --> 00:58:26,000
ඕම් ප්‍රකාශ් තවම කෑවේ නෑ...
790
00:58:26,083 --> 00:58:30,250
සහ මීරා,
ඔහු ඇගේ රසකැවිලි කෑවේ නැත, අවංකවම.
791
00:58:31,708 --> 00:58:33,875
සර් තුන් දෙනෙක් ඉන්නවා
කවුද මේ පැණිරස කෑවේ නැත්තේ.
792
00:58:33,958 --> 00:58:37,083
ඕම් ප්‍රකාශ් රෝහල.
අපි දැනටමත් මීරා සමඟ කතා කර ඇත්තෙමු.
793
00:58:37,166 --> 00:58:40,541
විශ්වාසය ඉතිරියි.
මම ඔහු සමඟ සිතමි 
වරක් කතා කළ යුතුය.
794
00:58:41,291 --> 00:58:45,125
ඇත්ත වශයෙන්ම, අපි ඇය සමඟ කතා කරමු.
ඒත් දැන් එයා මානසිකව ගොඩක් අවුල් වෙලා.
795
00:58:46,041 --> 00:58:48,166
- ඉතින් ඔහු සමඟ මෘදු ලෙස කතා කරන්න.
- ඔව් සර්.
796
00:58:50,791 --> 00:58:52,375
ඔහු ඇබ්බැහි විය.
797
00:58:52,458 --> 00:58:54,250
ඇයට ඉවත් වීමේ රෝග ලක්ෂණ තිබුණි.
798
00:58:54,875 --> 00:59:00,708
ඉතින් ලොකු බාප්පා කිව්වා ෆාම් හවුස් එකෙන් කියලා
කාමරයක සිරකර තැබීමට...
799
00:59:02,708 --> 00:59:04,958
ඒ වගේම අපි හැමෝම ඒකට ඉඩ දුන්නා.
800
00:59:05,041 --> 00:59:08,833
ඔහු පිස්සු වැටෙන්නට විය. එලියට බහින්න පොරකමින් හිටියා.
801
00:59:09,833 --> 00:59:13,208
ඔබ එය දැක ඇත.
නමුත් ඔහු ඉතා දුර්වල විය.
802
00:59:13,291 --> 00:59:16,583
ඔහ්... ඇයි එයා හැමෝම මරන්න සැලසුම් කරන්නේ?
803
00:59:16,666 --> 00:59:19,166
ඔහු සම්පූර්ණයෙන්ම නිවැරදියි. සාමාන්ය
804
00:59:19,250 --> 00:59:22,208
අපි වීඩියෝ ක්‍රීඩා කරමින් සිටියෙමු.
ඒක තමයි මම එයාව දැක්ක අන්තිම වතාව.
805
00:59:22,291 --> 00:59:24,041
එදා රෑ ඕම් ප්‍රකාශ්ත් ආවා?
806
00:59:25,416 --> 00:59:26,416
අනේ අයියේ?
807
00:59:27,375 --> 00:59:30,208
- සිදුවුයේ කුමක් ද?
- පිටුපස දොර විවෘත විය.
808
00:59:30,291 --> 00:59:31,875
සමහර විට එය සිදු වේ.
809
00:59:31,958 --> 00:59:35,000
දොර ජනෙල් සියල්ල නැවත පරීක්ෂා කළ යුතු බව ඔහු කීවේය.
810
00:59:35,083 --> 00:59:38,333
එයා වයර්ලස් එකෙන් උමේෂ්ට නිවුස් දෙනවාත් මම දැක්කා.
811
00:59:39,625 --> 00:59:41,541
- එතකොට?
- ඊට පස්සේ ඔහු ගියා.
812
00:59:41,625 --> 00:59:44,125
ඇය යනවත් එක්කම ආරව්ත් යන්න ගියා.
813
00:59:45,083 --> 00:59:48,541
රිහාන් තද නින්දේය.
ඉතින් මම ආයෙත් සෙල්ලම් කරන්න පටන් ගත්තා...
814
00:59:51,375 --> 00:59:53,041
මට පිටතින් යම් ශබ්දයක් ඇසුණි.
815
00:59:54,625 --> 00:59:55,666
සහෝදරයා?
816
00:59:58,041 --> 00:59:59,083
සහෝදරයා?
817
00:59:59,166 --> 01:00:00,541
ආරව්, නෑ!
818
01:00:00,625 --> 01:00:01,625
සහෝදරයා!
819
01:00:02,375 --> 01:00:04,083
අනේ අයියේ? මොකද වුණේ කියලා
820
01:00:05,375 --> 01:00:06,416
සහෝදරයා?
821
01:00:08,083 --> 01:00:11,666
මීරා? මොකක්ද වෙන්නේ කියලා
822
01:00:11,750 --> 01:00:13,583
මොකක්ද... මොකද වෙන්නේ?
823
01:00:13,666 --> 01:00:15,875
- කෝ රිහාන්?
- රූපවාහිනී කාමරයේ.
824
01:00:15,958 --> 01:00:18,208
ඒ ලේ ද? මීරා දි…
825
01:00:19,666 --> 01:00:22,125
- මොකද වුණේ?
- මා සමග එන්න!
826
01:00:22,208 --> 01:00:24,458
දෙයියනේ මීරා දි...
මොකක්ද... මොකද වෙන්නේ?
827
01:00:33,708 --> 01:00:36,041
ප්‍රභාත් සමූහය ඔබේ පවුලේ සම්ප්‍රදායයි.
828
01:00:38,041 --> 01:00:40,291
සමහර විට රාජේෂ් බන්සාල්ට අල්ලා ගැනීමට අවශ්‍ය විය හැකිය.
829
01:00:41,666 --> 01:00:45,791
ඒ දෙන්නා මාට්ටු නිසා..
ඔවුන් ද ඔහුගේ ආයතනයේ සේවය කරයි.
830
01:00:47,333 --> 01:00:48,708
ඔබ තවමත් මෙහි සිටිනවාද?
831
01:00:50,666 --> 01:00:52,208
උදේ හූනියම ඉවරයි.
832
01:00:54,041 --> 01:00:55,625
අර්ජුනගේ මරණයෙන් පසු
833
01:00:56,500 --> 01:00:59,416
සමාගමේ සියලුම වත්කම් පිළිබඳව මීරා 
ණයක් ගත්තා
834
01:00:59,500 --> 01:01:01,000
සහ සමාගම අවසන් කළා.
835
01:01:01,083 --> 01:01:04,583
මගේ මානසික සහ චිත්තවේගීය තත්වය ගැන
සැක ඇති
836
01:01:04,666 --> 01:01:07,041
ඔහුව විශ්වාස කළ නොහැක.
837
01:01:08,083 --> 01:01:11,291
මගේ හෝ මගේ රාජේෂ් කකුර්ගෙන් 
පවුලට අනතුරක් නොවීය.
838
01:01:12,041 --> 01:01:15,791
ඉතින්... එතකොට අනතුර වුණේ කාගෙන්ද?
839
01:01:25,500 --> 01:01:29,250
අස්තා අද මේ කේස් එක ඔයාගේ නංගි
840
01:01:29,333 --> 01:01:31,791
මීරා බන්සාල්ගේ සාක්ෂිය වහන්න තිබ්බා.
841
01:01:33,291 --> 01:01:35,291
නමුත් අපි එහෙම කළේ නැහැ.
842
01:01:35,375 --> 01:01:38,625
ඇයි දන්නවද
මොකද අපිටත් ඇත්ත දැනගන්න ඕන.
843
01:01:40,291 --> 01:01:41,416
ගීතා වෝරා.
844
01:01:42,250 --> 01:01:44,208
කවුද ගුරු මා කියලා කියන්නේ.
845
01:01:46,791 --> 01:01:48,583
ඔහු සාන්තුවරයෙක් නොවේ.
846
01:01:49,250 --> 01:01:51,458
ඔහු කුහකයෙකි. බලයට කෑදර බොරුකාරයා
847
01:01:55,625 --> 01:01:57,250
මේ සියල්ල පිටුපස සිටින්නේ ඔහුය.
848
01:01:58,000 --> 01:01:59,250
මීරාගේ වචන වලින්,
849
01:01:59,333 --> 01:02:01,958
ඔහු ආරව් සමඟ පැය ගණන් ගත කරයි
ගේ ඇතුලේ දොර වහන්න පුරුදු වෙලා හිටියා.
850
01:02:05,458 --> 01:02:08,666
අයියගෙ ෆෝන් සිම් එක
එයා ඒක පාවිච්චි කරන්න ඇති.
851
01:02:08,750 --> 01:02:10,458
මම කියන්නේ මෙයා තමයි මේ දේවල් සැලසුම් කරලා තියෙන්නේ.
852
01:02:10,541 --> 01:02:12,791
ඔහු මගේ පවුල අවසන් කළා!
853
01:03:16,875 --> 01:03:21,375
පවුල යනු පමණි
සබඳතා කිහිපයක එකතුවක් නොවේ.
854
01:03:21,458 --> 01:03:23,833
අපි පවුල ලෙස හඳුන්වන්නේ මෙයයි
855
01:03:23,916 --> 01:03:29,625
එය මුතුන් මිත්තන්ගේ පව් සහ පින් ය
බර උසුලයි.
856
01:03:29,708 --> 01:03:33,333
බන්සාල් පවුලෙ ඇත්තටම වෙච්ච දේ
තමන්ට පමණක් භුක්ති විඳිය යුතු කර්මය?
857
01:03:33,416 --> 01:03:36,500
ඔබට අවශ්‍ය ප්‍රමාණයට වඩා ලබා ගැනීම.
858
01:03:37,958 --> 01:03:40,375
මෙයට වඩා අවාසනාවක් කුමක් විය හැකිද?
859
01:03:40,458 --> 01:03:42,916
පයි කියලා
ඒක මේ ගෙදරින් ප්‍රසාද් කියලා එව්වා.
860
01:03:43,000 --> 01:03:45,041
කවුද හැදුවේ? භාර දුන්නේ කවුද?
861
01:03:45,125 --> 01:03:48,375
එය සෑම සෙනසුරාදාවකම සාදනු ලැබේ.
මේ ගෙදර කුස්සියේ.
862
01:03:49,083 --> 01:03:52,750
සමහරු එය පයි ලෙස අනුභව කරති.
තවත් අය ප්‍රසාද් ලෙසය.
863
01:03:52,833 --> 01:03:56,041
ඔබේ ප්‍රසාද්ට නිදි පෙති මිශ්‍ර කර තිබුණා.
864
01:03:56,125 --> 01:03:58,750
එය අනුභව කිරීමෙන්, බොහෝ අය
නින්දේදී මුදා හරිනු ලැබේ.
865
01:03:59,875 --> 01:04:01,541
මම මිශ්ර කළේ නැහැ.
866
01:04:01,625 --> 01:04:07,541
එසේ වුවද, මෙම බටහිර මනෝවිද්යාව තුළ
මට කිසිම උනන්දුවක් නැහැ.
867
01:04:07,625 --> 01:04:11,083
ඒ කියන්නේ ඔබේ ගෝලයාගේ සාක්ෂියද?
අපි සත්‍යය පිළිගත යුතුද?
868
01:04:11,666 --> 01:04:13,208
මේ සමූල ඝාතනයට වගකිව යුත්තේ ආරව්ද?
869
01:04:13,291 --> 01:04:18,458
පැහැදිලිවම විශ්වාස කිරීම
ඔබේ අසාර්ථකත්වය නොවේ.
870
01:04:19,208 --> 01:04:22,041
සත්‍යය නම් ඔබ ඉදිරියේ ඇති දෙයයි.
871
01:04:22,833 --> 01:04:24,750
ඔබ පැයක් තිස්සේ ප්‍රහේලිකා කතා කළා.
872
01:04:24,833 --> 01:04:28,458
ඔබ ඔබේ උපදෙස් සිතන්නේ නම් 
අහලා මම යන්නම්, නමුත් ඔබ වැරදියි.
873
01:04:28,541 --> 01:04:31,250
මතක තබා ගන්න
මම ඇත්ත දැනගන්නම්.
874
01:04:32,500 --> 01:04:36,458
කවුරුහරි මා වෙත පැමිණෙන විට
සත්යය සෙවීමේදී
875
01:04:36,541 --> 01:04:38,583
නොසන්සුන් සිතිවිලි රැසක් සමඟින්,
876
01:04:39,750 --> 01:04:41,791
මම වහාම තේරුම් ගත්තා
877
01:04:41,875 --> 01:04:47,791
තමන්ගේ ජීවිතේ බොරුවක් තියෙනවා කියලා,
ඔවුන්ට කරදර කරන.
878
01:04:48,958 --> 01:04:53,458
ඔබ තනිකම සමඟ සටන් කරයි,
879
01:04:53,541 --> 01:04:55,083
කනස්සල්ල,
880
01:04:55,166 --> 01:04:56,500
බිය
881
01:04:58,916 --> 01:05:03,041
ඒ රාත්‍රිය ගැන සිතමින්,
ඔබට අසරණ බවක් දැනෙනවා.
882
01:05:09,750 --> 01:05:13,166
මළ සිරුරේ බරට ඔබේ පපුව බරයි.
883
01:05:15,375 --> 01:05:17,750
රෑට නිදාගන්න බෑ.
884
01:05:19,333 --> 01:05:21,083
කෑගැසීම් ඇහෙනවා.
885
01:05:30,208 --> 01:05:32,958
එදා ඔයා මෙතන හිටියේ නෑ
ඔබේ පුතාගේ මරණ සංවත්සරයේදී.
886
01:05:33,916 --> 01:05:36,125
මගේ පුහුණුව ලන්ඩනයේ.
887
01:05:36,208 --> 01:05:38,041
මම ළමා පිළිකා රෝග විශේෂඥ වෛද්‍යවරයෙක්.
888
01:05:38,125 --> 01:05:39,875
පුතාට මොකද වුණේ?
889
01:05:39,958 --> 01:05:42,291
ඔහුගේ පෙනහළු වල ගැටළු ඇති විය.
890
01:05:43,125 --> 01:05:47,625
මීරා ඔහුව ලන්ඩනයට ගෙනා නමුත්
ඒ වෙනකොට පරක්කු වැඩියි.
891
01:05:48,375 --> 01:05:50,541
ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද…
892
01:05:52,000 --> 01:05:53,500
මෙතන වෙච්ච දේ ගැන?
893
01:05:55,583 --> 01:05:59,416
වෙන මොනවා කියන්නද? බිහිසුණු
894
01:06:02,250 --> 01:06:06,166
මීරාගේ තාත්තා සහ වැඩිමහල් මාමා
ආරව්ට සැලකුවේ සතෙකුට වගේ.
895
01:06:08,041 --> 01:06:10,583
ඔවුන් එසේ නොකළේ නම්,
කෙසේ වෙතත්, මෙය සිදු නොවීය.
896
01:06:11,541 --> 01:06:13,708
ඔවුන් සියල්ලෝම එක් ආකාරයකින් හෝ වෙනත් ආකාරයකින් වගකිව යුතුය.
897
01:06:13,791 --> 01:06:15,708
ඔහුගේ දෙමාපියන් ඔවුන්ට කිසිවක් කීවේ නැද්ද?
898
01:06:16,666 --> 01:06:17,791
විවේක් බන්සාල්?
899
01:06:22,041 --> 01:06:24,250
විවේක් කකු කැරලි ගැසුවේ නම්,
900
01:06:25,208 --> 01:06:27,750
නමුත් ඔහු මා හා සමානයි
ඔහුට මෙම පවුලෙන් පිටුවහල් කිරීමට සිදු විය.
901
01:06:30,333 --> 01:06:34,291
කුඩා ඒකකයක් වෙනම
සහ ස්වාධීනව වැඩ කළ හැකිය.
902
01:06:35,666 --> 01:06:40,250
නමුත් සම්ප්‍රදාය... සම්ප්‍රදාය සිරගෙයක් බඳුය.
903
01:06:42,791 --> 01:06:43,791
ටිකක්
904
01:06:46,541 --> 01:06:49,208
ඔව්, ඔබට අවශ්ය කුමක්ද? ක්ලෝනසෙපම්.
905
01:06:50,333 --> 01:06:52,458
Chloe-na-je-pam.
906
01:06:53,166 --> 01:06:55,000
නැත, වෙළඳ නාමය නොවේ, සාමාන්‍ය.
907
01:06:55,083 --> 01:06:57,041
කරුණාකර එය ඉක්මනින් එවන්න. ස්තුතියි
908
01:06:58,166 --> 01:06:59,625
බෙහෙත් ඔයාටද?
909
01:07:00,875 --> 01:07:02,125
මම මීරාට මිලදී ගන්නෙමි.
910
01:07:02,833 --> 01:07:06,666
අර්ජුනගේ මරණයෙන් පසු...
ඔහුගේ කනස්සල්ල, නින්ද නොයාම ආරම්භ විය.
911
01:07:06,750 --> 01:07:09,250
ඔහු දිගු කලක් මෙම ඖෂධය පානය කරන්නේද?
912
01:07:09,333 --> 01:07:10,791
එය වැදගත් වේ.
913
01:07:12,583 --> 01:07:15,541
දරුවෙකුගේ මරණය ගැන ඔබට අදහසක් නැත
දෙමාපියන් කරන්නේ කුමක්ද?
914
01:07:17,208 --> 01:07:19,500
මේ මම දන්න මීරා නෙවෙයි.
915
01:07:27,833 --> 01:07:31,041
කොහොමත් මේ ගෙදර ගුරු මාතාවගේ වැඩක්
එය ආරම්භ වූයේ කවදාද?
916
01:07:31,125 --> 01:07:34,083
මහින්දර් ජි වසර ගණනාවක් තිස්සේ බැතිමතෙක්.
917
01:07:34,166 --> 01:07:37,958
මීරා දිදීගේ දරුවාගේ මරණයෙන් පසු,
මේවා ටිකක් වැඩි වුණා.
918
01:07:38,041 --> 01:07:40,833
ඕචර් ඇඳුම්, සුදු ආහාර.
919
01:07:40,916 --> 01:07:45,416
නිරාහාරව සිටීම, පැයෙන් පැය යාච්ඤා රැස්වීම්,
පූජා, සහ දෙවියන් වහන්සේ තව කීයක් දනී.
920
01:07:45,500 --> 01:07:46,750
- නන්දු
-ඔව්?
921
01:07:47,291 --> 01:07:49,375
එළියේ ඉඳගන්න අපි පස්සේ කතා කරමු 
හරිද?
922
01:07:53,458 --> 01:07:55,458
අර්ජුන් බන්සාල්ගේ වෛද්‍ය ගොනුව උපුටා ගන්න.
923
01:07:57,875 --> 01:07:58,875
හරි
924
01:08:01,041 --> 01:08:05,083
දිෂා ජී, මෙය ලක්නව් හි ගොම්ති නගර් වලින්
ශාන්ත මයිකල් පාසල.
925
01:08:06,000 --> 01:08:07,458
අර්ජුන් බන්සාල් එතනට ඇතුළත් කළා.
926
01:08:41,333 --> 01:08:45,166
පළමු ඝාතනය මහින්දර් බන්සාල් විසිනි.
රුධිරයෙන් පිරී ඇත
927
01:08:45,250 --> 01:08:48,041
හිස් කබල සම්පූර්ණයෙන්ම කැඩී ඇත.
928
01:08:49,791 --> 01:08:51,250
ඔහුට පහර දී මරා දමන ලදී.
929
01:08:51,333 --> 01:08:54,458
භෝජාලි ඔහුගේ හිස මත නැවත නැවතත්
තුවාල වී ඇත
930
01:08:54,541 --> 01:08:57,000
දැන්, අපි කොහොමද කියන්නේ?
ඔහු පළමු ගොදුරද?
931
01:08:57,083 --> 01:09:00,875
මොකද අපි ඉන්නේ මහින්දර් බන්සාල්ගේ සපත්තුවේ
932
01:09:00,958 --> 01:09:03,791
Bhojali වලින් අලුතින් කපන ලද තණකොළ අංශු
ලැබුණා
933
01:09:05,083 --> 01:09:08,083
එය සිදු වූයේ රාත්‍රී 10 ට පමණය.
ඊළඟ?
934
01:09:08,166 --> 01:09:11,291
ප්‍රශාන්ත් බන්සාල්ගේ මරණය
මේක වුනේ අරම්කෙදර ප්‍රදේශයේ.
935
01:09:11,375 --> 01:09:12,708
එයාට නින්ද යන්න ඇති.
936
01:09:12,791 --> 01:09:14,333
ඒ නිසා ගුටිබැට හුවමාරුවක් වුණේ නැහැ.
937
01:09:14,416 --> 01:09:17,708
ඔහුගේ හිසට ද භෝජාලිගෙන් කිහිප වතාවක්ම පහර දුන්නේය.
938
01:09:17,791 --> 01:09:19,125
සහ උගුර කපා ඇත.
939
01:09:21,791 --> 01:09:26,750
අපි මෙහෙ මහින්ද
ඒ වගේම ප්‍රශාන්ත් බන්සාල්ට දෙන්නගෙම ලේ ලැබුණා.
940
01:09:26,833 --> 01:09:28,375
පඩිපෙළ මුදුනට යන සියල්ලම.
941
01:09:30,958 --> 01:09:36,125
ඉතින්, අපට මෙහි බොහෝ පා සටහන් තිබේ.
942
01:09:36,208 --> 01:09:38,708
පරීක්ෂක යාදව්ට වඩා අපිරිසිදුයි.
943
01:09:38,791 --> 01:09:40,833
මේ වගේ වැඩ ගොඩක් අමාරුයි.
944
01:09:40,916 --> 01:09:43,541
මට තේරෙනවා
ඔබ අවම වශයෙන් ඒ ගැන සැලකිලිමත් විය යුතුය.
945
01:09:44,541 --> 01:09:45,625
එන්න
946
01:09:45,708 --> 01:09:49,166
මීරා බන්සාල්ගේ නිවස. නොවෙනස්ව
947
01:09:49,250 --> 01:09:53,625
නමුත් අපි දොර මිටේ ලේ අංශු සොයාගත්තා.
948
01:09:53,708 --> 01:09:57,625
ඒ කියන්නේ මිනීමරුවා ඇතුලට යන්න හැදුවා.
නමුත් දොර අගුළු දමා තිබුණි.
949
01:09:57,708 --> 01:09:59,333
මේ මාධව් බන්සාල්ගේ නිවසයි.
950
01:09:59,416 --> 01:10:00,958
සහ ඇඟිලි සලකුණු?
951
01:10:01,041 --> 01:10:03,791
අපි සේවකයෝ, ගෘහපතියෝ,
හැමෝගෙම ඇඟිලි සලකුණු ලැබුණා.
952
01:10:05,166 --> 01:10:07,875
ඝාතනයට පෙර හෝ පසුව,
ඒක අපි දන්නේ නැහැ.
953
01:10:07,958 --> 01:10:08,958
එන්න
954
01:10:11,041 --> 01:10:13,916
මාධව් බන්සාල් අඩුම බාධා කිරීම් කළා.
955
01:10:14,000 --> 01:10:16,541
බොහෝ විට වින්දිතයා
ඔහු ඒ වන විටත් ක්ලාන්ත වී තිබුණි.
956
01:10:16,625 --> 01:10:21,333
කැපුම් තුවාල වගේ
මිනීමරුවා ඇගේ උගුර නැවත නැවතත් කපා දැමීය.
957
01:10:21,416 --> 01:10:23,166
කපා, කපා, කපා, කපා.
958
01:10:23,875 --> 01:10:26,166
කාර්යක්ෂමව හා කුරිරු ලෙස.
959
01:10:26,250 --> 01:10:30,458
ඔහුගේ ලැප්ටොප් පරිගණකයේ අවසාන වැඩ කිහිපයක් කිරීමට කාලයයි.
960
01:10:30,541 --> 01:10:33,125
- ඔයා මැරිලාද?
- නෑ, 10:15.
961
01:10:33,208 --> 01:10:34,791
10:15 ට.
962
01:10:34,875 --> 01:10:36,458
ඝාතනය සිදුවූයේ ඉන් පසුවය.
963
01:10:36,541 --> 01:10:38,000
එයට පසු.
964
01:10:38,625 --> 01:10:41,250
දැන්, අපේ ලේ වැකි සීන් එක.
965
01:10:44,583 --> 01:10:47,041
සීමා බන්සාල් නිදා සිටියේ නැත.
966
01:10:47,125 --> 01:10:49,458
ප්‍රහාරය මැද ඔහුට නින්ද යන්නට ඇත.
967
01:10:49,541 --> 01:10:50,791
හරිම දුකයි
968
01:10:50,875 --> 01:10:53,916
දඟලද්දී ඔහු ඇඳෙන් වැටුණා.
969
01:10:54,916 --> 01:10:57,875
මිනීමරුවා ඔහුව ඇද ගැනීමට උත්සාහ කරයි.
ඔහු ඇඳේ පාදය අල්ලා ගත්තේය.
970
01:10:57,958 --> 01:11:00,750
ඇගේ සැමියා පිටුපස නාන කාමරයේ සිට විය යුතුය
එළියට ආවා
971
01:11:00,833 --> 01:11:05,041
අපි මෙතන ඉන්නේ එයාගේ-- මම කිව්වේ,
විවේක් බන්සාල්ගේ ලේ වැගිරුණා.
972
01:11:05,125 --> 01:11:07,750
ඔහු තම බිරිඳ බේරා ගැනීමට උත්සාහ කරන්න ඇති.
973
01:11:07,833 --> 01:11:11,041
මිනීමරුවා ඔහුට පහර දුන්නේය,
ඔහුගේ බෙල්ලේ කෙළින්ම!
974
01:11:11,125 --> 01:11:16,583
විවේක් බන්සාල් එලියට එනවා.
අපිට එයාගේ ලේ ආවා, ගොඩක් ලේ යනවා.
975
01:11:16,666 --> 01:11:19,541
හරියට මීරා බන්සාල්ගේ කතාවේ වගේ.
976
01:11:19,625 --> 01:11:21,791
ඇවිත් මෙතන වැටුනා.
977
01:11:21,875 --> 01:11:24,708
ඊට පස්සේ... මුළු මහලම
රුධිරයේ ගිලී යයි.
978
01:11:26,166 --> 01:11:27,333
ස්තුතියි
979
01:11:27,416 --> 01:11:30,000
එතනින් මිනීමරුවා මෙතනට එනවා.
980
01:11:30,083 --> 01:11:32,958
ඇස්තා සහ රිහාන්ගේ නිදන කාමරයේ දොර ළඟ
ලේවැකි ඇඟිලි සලකුණු.
981
01:11:34,250 --> 01:11:37,000
මීරා ඇගේ නිදන කාමරයෙන් එළියට එයි. ලතා, දුවන්න!
982
01:11:37,916 --> 01:11:39,625
ආරව්ව දැක්කම...
983
01:11:39,708 --> 01:11:41,333
හා ආරව් ඉරෙන්න ආවා! ලතා, කෑගසන්න!
984
01:11:41,416 --> 01:11:42,500
සුරකින්න! සුරකින්න!
985
01:11:43,208 --> 01:11:48,041
ඕම් ප්‍රකාශ් එතනින් දුවගෙන එනවා. 
අපි එයාගේ ලේ අරන් ආවා...
986
01:11:48,125 --> 01:11:50,000
බිත්තිය මත සහ මිරා මත.
987
01:11:50,083 --> 01:11:53,416
ඔහු පැමිණියේ මීරා බේරා ගැනීමටය. ලතා යන්න.
988
01:11:53,500 --> 01:11:55,416
ඔව්, ඒ පාර. හොඳයි
989
01:11:55,500 --> 01:11:58,833
එතකොට ආරව් අන්තිමට 
ඔහු සමඟ තර්ක කළා.
990
01:11:58,916 --> 01:12:02,583
එසේනම් ඔහු ඇය විය යුතුය
තදින් පයින් හෝ තල්ලු කරන්න...
991
01:12:02,666 --> 01:12:05,750
ඒවගේම ආරව් ජනේලයෙන් මාර සද්දේ
කියවන්න යන්න...
992
01:12:08,416 --> 01:12:09,875
සහ බිම වැටේ.
993
01:12:14,041 --> 01:12:17,625
සහ එම කොට්ට ආවරණ?
994
01:12:18,250 --> 01:12:23,125
සර්, බොහෝ වාරයක් කළු මායාවෙන්,
ඇතැමුන් සළුවක් තබා පූජා කරති.
995
01:12:23,208 --> 01:12:26,333
මේ සියලු රූපවාහිනී ප්‍රවෘත්ති විකාර,
චෞහාන් මහතා. කරුණාකර
996
01:12:26,416 --> 01:12:27,875
ඝාතනය කළ ක්‍රමය කුමක්ද?
997
01:12:27,958 --> 01:12:31,750
පවුලට බෙහෙත් දීමෙන්
ඔවුන්ගේ මුහුණු ආවරණය කරන්න, ඉන්පසු ඔවුන්ව මරා දමන්න.
998
01:12:31,833 --> 01:12:33,041
හැඟීම් නිසා.
999
01:12:33,125 --> 01:12:35,916
ඔබේ පවුල කපා දැමීම දුෂ්කර බව ඔහු තේරුම් ගත්තේය.
1000
01:12:36,000 --> 01:12:37,541
අඩුම තරමින් සමහර අයට.
1001
01:12:37,625 --> 01:12:39,416
ආචාර්ය පනිකර්,
එය මිනීමැරුම් ආයුධය බව ඔබට විශ්වාසද?
1002
01:12:39,500 --> 01:12:41,541
ඒ කෑම
උයන්පල්ලා ඔහුගේ මෙවලම් මඩුවේ තබා ඇති බව?
1003
01:12:41,625 --> 01:12:44,166
ඔව්, ඒ ආයුධය පාවිච්චි කළා.
1004
01:12:44,250 --> 01:12:46,916
එසේ නම් එය මෙවලම් මඩුවෙන් මතු වූයේ කෙසේද?
1005
01:12:47,000 --> 01:12:49,833
මිනීමරුවා ආවා, පොලිස් පරීක්ෂක යාදෙව්.
1006
01:12:50,583 --> 01:12:52,083
ඒක කෙලින් නේද?
1007
01:12:52,166 --> 01:12:55,750
මෙවලම් මඩුවට ඉහළින් නම්
ඔබේ CCTV ක්‍රියාකරයි...
1008
01:12:55,833 --> 01:12:57,333
එවිට ඔබට සාක්ෂි තිබේ.
1009
01:12:57,416 --> 01:12:59,166
කැමරාව ක්‍රියාත්මක විය, වෛද්‍ය පනිකර්.
1010
01:13:00,333 --> 01:13:01,958
ආරක්ෂක කුටියේ දර්ශන අපට ලැබුණේ නැහැ.
1011
01:13:02,041 --> 01:13:03,583
නමුත් එය සමාගමේ සේවාදායකයට උඩුගත වෙමින් පැවතුනි.
1012
01:13:04,625 --> 01:13:05,958
ඊයේ රෑ අපිට ඒක ලැබුනා.
1013
01:13:07,583 --> 01:13:09,750
සංහාරයට ටික වේලාවකට පෙර,
1014
01:13:09,833 --> 01:13:12,291
පුද්ගලයන් දෙදෙනෙකු පමණි
ටූල් ෂෙඩ් එක පැත්තට යනවා දැක්කා.
1015
01:13:12,375 --> 01:13:16,500
සාමාන්‍ය වටයේ සිටි එක් ඕම් ප්‍රකාශ්,
ඒ වගේම දෙවෙනි එක තමයි,
1016
01:13:16,583 --> 01:13:18,333
මීරා බන්සාල්. බලන්න
1017
01:13:18,416 --> 01:13:22,375
ඔහු මෙවලම් මඩුව දෙසට යන විට,
ඔහුගේ අත් දෙකම සාළුවෙන් පිටතය.
1018
01:13:22,458 --> 01:13:24,041
බලන්න ඔහුගේ හැසිරීම.
1019
01:13:24,125 --> 01:13:29,000
ඔහු ඉතා කලබල වන බව පැහැදිලිය
පවුලේ සාමාජිකයන්ගෙන් සැඟවී සිටීම.
1020
01:13:29,083 --> 01:13:31,500
ඉන්පසු සම්පූර්ණ විනාඩි පහක්,
මීරා ජී සිටියේ අන්ධ ස්ථානයකය.
1021
01:13:31,583 --> 01:13:35,500
ඔහු ආපසු එන විට, සාලුව
සම්පූර්ණයෙන්ම ඔහු වටා ඔතා.
1022
01:13:35,583 --> 01:13:39,041
අත් දෙකම සාලුව ඇතුලේ.
සමහර විට ඔහු යමක් සඟවනවා විය හැකිය.
1023
01:13:39,125 --> 01:13:40,125
විකාර
1024
01:13:40,791 --> 01:13:45,833
ආරව්ගේ ඇඟට වැටෙන්නේ මීරා විතරයි
අස්තා කාමරයට ඇතුළු වූවාය.
1025
01:13:46,833 --> 01:13:47,916
එහෙම වුණේ කොහොමද?
1026
01:13:48,000 --> 01:13:51,916
ආරව් මීරා ඇගේ දෙමාපියන්ට 
පහරදීම දුටු විට,
සහ ඔහු සමඟ සටන් කරන්න, 
මිරාජිට පහර දෙයි.
1027
01:13:52,000 --> 01:13:57,083
මීරා ජීගේ කෑගැසීම ඇසී,
ඕම් ප්‍රකාශ් ආවා.
1028
01:13:57,166 --> 01:13:59,916
ඊට පස්සේ, හැම දෙයක්ම හොඳයි
ඔබ කී පරිදි එය සිදු වේ.
1029
01:14:00,000 --> 01:14:02,000
ඔම් ප්‍රකාශ් උඩ යනවා අස්තාත් දැක්කා.
1030
01:14:02,083 --> 01:14:07,708
ඇත්තටම? එතකොට මීරා
ඇස්තා සහ රිහාන් ඔවුන්ගේ ජීවිත බේරාගත්තේ ඇයි?
1031
01:14:07,791 --> 01:14:11,250
ඔහු ජීවත් වූවා නම්,
නමුත් සියලු සැකයන් ඔහු මත වැටුණි.
1032
01:14:11,333 --> 01:14:14,750
මුල සිටම ඔහුට අවශ්‍ය වූයේ ප්‍රදර්ශනය කිරීමටය
අනතුර පැමිණියේ පිටතින් ය.
1033
01:14:14,833 --> 01:14:17,458
සමහරවිට රාජේෂ් බන්සාල්ගෙන්.
1034
01:14:17,541 --> 01:14:20,666
එතකොට ඒ දුරකථන ඇමතුම?
Arva වෙන්න ඇති?
1035
01:14:22,083 --> 01:14:24,666
සිම් කාඩ් එක තිබ්බේ එයාගේ නමට.
ඒක හරි.
1036
01:14:25,375 --> 01:14:27,625
නමුත් ඇත්ත වශයෙන්ම එය භාවිතා කළේ කවුදැයි අපි නොදනිමු.
1037
01:14:28,208 --> 01:14:31,625
එදින රාත්‍රියේ ඔහුට මත්ද්‍රව්‍ය දුන්නේ කවුදැයි අපි නොදනිමු.
ඒත් අපි ඒක දන්නවා.. 
1038
01:14:32,666 --> 01:14:35,958
මියගිය අයගේ රුධිරයේ තිබී සොයාගත් මත්ද්‍රව්‍ය...
Clonazepam?
1039
01:14:36,041 --> 01:14:37,416
ඔව්
1040
01:14:37,500 --> 01:14:39,416
ඒක පාවිච්චි කළේ මීරා බන්සාල් විතරයි.
1041
01:14:43,791 --> 01:14:46,708
හේතුව කුමක් විය හැකිද?
මීරා බන්සාල් එහෙම දෙයක් කළා කියලා?
1042
01:14:48,333 --> 01:14:49,791
ඔහුගේ අරමුණ කුමක් විය හැකිද?
1043
01:14:50,708 --> 01:14:52,500
සර්, මිනීමැරුම සිදු වූ දින රාත්‍රියේ,
1044
01:14:53,500 --> 01:14:56,333
මාධව් බන්සාල් ලැප්ටොප් එකක වැඩ කරමින් සිටියේය.
1045
01:14:56,416 --> 01:14:59,333
ඔහු ඔහුගේ සමාගමට අයත් වේ
මූල්‍ය වාර්තා බැලුවා. ඇය දෙස බලන්න.
1046
01:15:00,875 --> 01:15:02,916
පසුගිය වසරේ ඔහුගේ පුතාගේ මරණයෙන් පසු,
1047
01:15:03,000 --> 01:15:05,958
මීරා බන්සාල් නම් කර ඇත්තේ ඇගේ ගුරු මාතාගේ නමිනි
මිලදී ගත් දේපල,
1048
01:15:06,041 --> 01:15:08,541
ඔවුන්ගේ මුළු වටිනාකම
අවම වශයෙන් රුපියල් කෝටි 2,000 ක් පමණ වේ.
1049
01:15:08,625 --> 01:15:10,083
ෂෙල් සමාගම් හරහා.
1050
01:15:10,166 --> 01:15:12,458
මේ I&B සමාගම නැවත නැවතත් එනවා.
1051
01:15:12,541 --> 01:15:13,666
හරි
1052
01:15:15,666 --> 01:15:18,291
Aastha Bansal පවසන පරිදි,
ඇගේ පියා ඊළඟ අධ්‍යක්ෂ මණ්ඩල රැස්වීමේ සිටී
1053
01:15:18,375 --> 01:15:20,416
ප්‍රභාත් චූන් කිරීම අතහරින්නට විය.
1054
01:15:22,000 --> 01:15:23,708
ඉතින් ඊට කලින් ගුරු සහ ගෝලයා
1055
01:15:23,791 --> 01:15:25,708
එකට සැලසුම් කරලා හැමෝම මැරුවා.
1056
01:15:26,666 --> 01:15:28,958
මෙම නඩුව බැලූ බැල්මට පෙනෙන තරම් සරල නොවේ.
1057
01:15:30,833 --> 01:15:33,125
එක පැත්තකින් අරව් කුඩුකාරයෙක්.
1058
01:15:33,208 --> 01:15:35,708
ඒ වගේම ජනතාව දැනටමත් පිළිගෙන අවසන් 
මිනීමරුවා ඔහු බව.
1059
01:15:35,791 --> 01:15:38,458
අනෙක් පැත්තෙන් මීරා බන්සාල්.
1060
01:15:38,541 --> 01:15:41,000
දැනටමත් මවක්
සියල්ල අහිමි වී දැන්...
1061
01:15:42,625 --> 01:15:45,375
ආචාර්ය පනිකර්,
මට අවශ්‍ය ඔබ ඒ සියල්ල නැවත විශ්ලේෂණය කිරීමටයි.
1062
01:15:45,875 --> 01:15:48,625
නමුත් මෙවර මීරා බන්සාල්
එය ප්‍රධාන සැකකරු ලෙස තබා ගැනීමයි.
1063
01:15:48,708 --> 01:15:50,083
කරුණාකර
1064
01:15:50,875 --> 01:15:53,041
තවද යාදෙව්, මේ චේතනාව බලවත් නොවේ.
1065
01:15:53,750 --> 01:15:54,958
තව දැනගන්න.
1066
01:15:55,958 --> 01:15:58,000
කුමක් විය හැකිද?
1067
01:15:58,083 --> 01:16:01,000
මීරා බන්සාල් ඇගේ මුළු පවුලටම
මරා දැමිය යුතුද?
1068
01:16:01,666 --> 01:16:02,666
ඔව් සර්
1069
01:16:05,416 --> 01:16:08,041
උදෑසන කැළඹීම
1070
01:16:08,125 --> 01:16:12,041
වසර 50 ක ස්වාධීන පුවත්පත් කලාව
1071
01:16:21,541 --> 01:16:25,041
මේ මම එදා රෑ ඇඳපු කලිසම්.
ඔබට ඒවා අවශ්‍ය ඇයි?
1072
01:16:25,125 --> 01:16:27,416
ඔබේ අවසාන සාක්ෂිය ගැන මට සැකයක් තිබුණා.
1073
01:16:28,791 --> 01:16:31,875
එදා රෑ ඔයා හිටියා කියලා අපිට කිව්වේ නෑනේ
ගෙදරින් එලියට ගියා.
1074
01:16:31,958 --> 01:16:34,083
එදා රෑ ටූල් ෂෙඩ් කැමරාව ක්‍රියාත්මකයි.
1075
01:16:37,958 --> 01:16:39,416
ඉතින් ඔයා දන්නවා මම එළියට ගියා කියලා.
1076
01:16:39,500 --> 01:16:42,291
ඔව්, නමුත් ඔබ පිටතට ගියේ ඇයි?
1077
01:16:43,291 --> 01:16:45,208
මම දන්නේ නැහැ වාතය ටිකක් කන්න?
1078
01:16:45,291 --> 01:16:48,750
- නමුත් ඔබ නම්.. 
- මම දුම් පානය කරනවා.
1079
01:16:50,666 --> 01:16:53,250
අයින් වෙන්න හදනවා... ඒත් මට ඕනේ.
1080
01:16:54,958 --> 01:16:55,958
ඊට අමතරව ඕනෑ දෙයක්?
1081
01:16:58,208 --> 01:17:00,458
මට තව ප්‍රශ්න කිහිපයක් තියෙනවා,
ඔබට කමක් නැත්නම්.
1082
01:17:06,041 --> 01:17:08,250
ආරව්ට අවශ්‍ය වූයේ ගොවිපළෙන් පිටවීමටය.
1083
01:17:08,916 --> 01:17:11,958
ආරව්ව මෙහෙම තියාගත්ත එක හරිද?
1084
01:17:12,666 --> 01:17:14,875
මෙත් කොකේන්. ෆෙන්ටැනයිල්.
1085
01:17:15,916 --> 01:17:17,791
ඔහු තුන් වතාවක් පුනරුත්ථාපනය කිරීමට ගියේය.
1086
01:17:18,541 --> 01:17:20,791
ඒ වගේම අන්තිම වතාවේදී ඔහු කෝමා තත්ත්වයට පත් වුණා.
1087
01:17:22,291 --> 01:17:25,333
ගුරු මාමා ඇය සමඟ භාවනා කිරීමට පටන් ගත් දා සිට...
1088
01:17:28,291 --> 01:17:29,666
ඔහු බොහෝ වෙනස් වී තිබුණි.
1089
01:17:32,416 --> 01:17:34,583
- ඔහු සුවය ලබමින් සිටියේය.
- සෞඛ්ය සම්පන්න, කොහොමද?
1090
01:17:36,208 --> 01:17:39,125
මීරා ජී, ඔහු ඇගේ මුළු පවුලම මරා දැමුවා.
1091
01:17:41,583 --> 01:17:43,625
ගුරුගේ කාර්යය මාර්ගය පෙන්වීමයි.
1092
01:17:43,708 --> 01:17:48,000
එය අනුගමනය කරන්න හෝ නොකරන්න
ශිෂ්ය වැඩ.
1093
01:17:48,083 --> 01:17:50,041
ඔබ ඔහුට පෙන්වූ මාර්ගය කුමක්ද?
1094
01:17:51,583 --> 01:17:53,625
චිකිත්සාව? ඖෂධය? උපදේශනය?
1095
01:17:54,208 --> 01:17:55,333
චිකිත්සාව.
1096
01:17:56,625 --> 01:18:00,333
ඒත් ඒ කොල්ලා
චිකිත්සාවේදී ඔහු ඉගෙනගත්තේ කුමක්ද?
1097
01:18:00,416 --> 01:18:01,875
ඔහු වඩාත් සුදුසු බව?
1098
01:18:02,791 --> 01:18:03,916
ඒක බොරුවක්.
1099
01:18:06,291 --> 01:18:10,083
මෙම පරම්පරාව,
ඔවුන්ට අවශ්‍ය වන්නේ සතුට මිස වේදනාවක් නොවේ.
1100
01:18:10,166 --> 01:18:13,166
නමුත් ජීවිතය යනු දුක් විඳීමයි. ජීවිතය යනු දුක් විඳීමයි.
1101
01:18:15,375 --> 01:18:19,833
ජීවත්ව සිටින අය
ඔවුන් අහිමි වීමේ හා දුක් වේදනාවලට ගොදුරු වනු ඇත.
1102
01:18:21,666 --> 01:18:23,208
ගිය අය...
1103
01:18:25,666 --> 01:18:26,916
ඔවුන් නිදහස් ය
1104
01:18:29,666 --> 01:18:31,000
ආරව් දැන් නිදහස්.
1105
01:18:32,375 --> 01:18:33,708
සහ ඔහු…
1106
01:18:35,375 --> 01:18:36,625
ඔහු ඔවුන් සියල්ලන්ම නිදහස් කළේය.
1107
01:18:38,000 --> 01:18:39,458
ඔහු ඔවුන් සියල්ලන්ම නිදහස් කළේය.
1108
01:18:43,166 --> 01:18:46,458
මීට පෙර ප්‍රභාත් මන්තාන්
එක පත්තරයක් විතරයි තිබුණේ.
1109
01:18:46,541 --> 01:18:49,666
අද එය වෙළඳ නාමයකි.
මීරා ජී ඒක කළා.
1110
01:18:49,750 --> 01:18:52,041
ගොවි සියදිවි නසාගැනීම් පිළිබඳ පුවත් මැද
1111
01:18:52,125 --> 01:18:56,833
ඔහු බොලිවුඩයේ සුපිරි තරුවක්
සෝඩා බොන පොඩි පින්තූරයක් දාන්න.
1112
01:18:56,916 --> 01:19:00,416
බොහෝ පිටපත් අලෙවි විය.
ඉන්පසු ඔහු ප්‍රවෘත්තිය කෙටියෙන් කපා හැරියේය.
1113
01:19:00,500 --> 01:19:02,041
සහ තාරකාවේ පින්තූරය විශාල කරන්න.
1114
01:19:02,125 --> 01:19:03,500
තවත් පිටපත් අලෙවි වේ.
1115
01:19:03,583 --> 01:19:07,041
එතකොට අන්තිමට මොනවද ඉතුරු වෙන්නේ
ඒ තමයි බොලිවුඩ් සුපිරි තරුව.
1116
01:19:07,125 --> 01:19:08,666
සෝඩා බොනවා
1117
01:19:08,750 --> 01:19:09,916
ප්‍රවෘත්ති ඉවත් කළා.
1118
01:19:10,000 --> 01:19:12,708
එක කොහොමද කියලා දැනගන්න ඕනේ 
කතන්දර විකුණන්න ඕන.
1119
01:19:12,791 --> 01:19:16,000
ඒ වගේම මීරා ජි තමයි මේ කර්මාන්තයේ පිකාසෝ.
1120
01:19:16,916 --> 01:19:19,541
මහින්දර් ජී සහ පිරිමි ළමයින් සතුටු විය.
1121
01:19:19,625 --> 01:19:23,458
නමුත් මීරා ජීගේ පෞද්ගලික ඛේදවාචකයෙන් පසුව,
හැම දෙයක්ම අවුල් වෙනවා.
1122
01:19:25,333 --> 01:19:29,375
එය ඔහුගේම සමාගමට අයත් වන මට්ටමට ළඟා වේ
ඔහු මුදල් සොරකම් කිරීමට පටන් ගත්තේය.
1123
01:19:29,458 --> 01:19:30,458
කුමක් ද?
1124
01:19:31,833 --> 01:19:34,416
ඝාතනය සිදු වූ දින රාත්‍රියේ මාධව් බන්සාල් සිටියේ ඔහුගේ ලැප්ටොප් පරිගණකයේය
සමාගමේ මූල්ය ප්රකාශන දෙස බැලීම.
1125
01:19:34,500 --> 01:19:36,375
I&B නමින් කෝටි ගණන් මුදල් 
සමාගමක
1126
01:19:36,458 --> 01:19:39,833
චලනය වෙමින් පැවතුනි.
1127
01:19:39,916 --> 01:19:43,041
මෙම සමාගම පූනේ හි ලියාපදිංචි කර ඇත.
කාර්යාල ලිපිනයට නොගැලපේ.
1128
01:19:43,125 --> 01:19:46,083
නාමිකයින් සහ කොටස් හිමියන්,
ඔක්කොම බන්සාල් පවුලෙන්.
1129
01:19:46,166 --> 01:19:47,958
එය ෂෙල් සමාගමක්, ඔබ දන්නවා.
1130
01:19:48,041 --> 01:19:49,833
තවද මෙම සමාගමට අක්කර දහස් ගණනක් ඇත 
දේපල මිලදී ගැනීම,
1131
01:19:49,916 --> 01:19:53,500
ඔබගේ ගුරු මාතා ආශ්‍රමය කොහෙද,
හෝටල් සහ නිවාඩු නිකේතන ඉදිවෙමින් පවතී.
1132
01:19:53,583 --> 01:19:57,083
විවේක් බන්සාල් ඒ නිසා
කඩා වැටෙමින් තිබුණා නේද?
1133
01:19:59,708 --> 01:20:05,000
ඒ රළු දේශයේ මාතා ජීගේ ආශිර්වාදයයි
හරිත ආශ්රම පිහිටුවා ඇත.
1134
01:20:06,083 --> 01:20:10,333
ඔහු ශාප කළ තැන,
ස්ථාපිත ජනාවාස දූවිලි බවට පත් කර ඇත.
1135
01:20:12,083 --> 01:20:15,958
දැන්, විවේක් ජී ගැන කුමක් කිව හැකිද?
1136
01:20:16,833 --> 01:20:18,458
වැඩිහිටියන් පවසන පරිදි,
1137
01:20:18,541 --> 01:20:21,458
"නිවසේ සතුරන් භයානකයි."
1138
01:20:22,291 --> 01:20:25,666
ඔහුට ලැබුණේ කුමක්ද?
පුතා අම්මලව මැරුවා.
1139
01:20:29,250 --> 01:20:33,000
මීරා ජිගේ පුතා මැරුණේ කොහොමද?
1140
01:20:33,916 --> 01:20:35,541
ඔහු රෝගී දරුවෙකි.
1141
01:20:35,625 --> 01:20:38,125
මීරා මැඩම්ගේ සැමියා වෛද්‍ය ඛන්නා.. 
1142
01:20:38,208 --> 01:20:40,333
ඔවුන් දැන් වෙනම ජීවත් වෙති. 
1143
01:20:40,416 --> 01:20:42,958
ලන්ඩනයේ විශාල විශේෂඥ වෛද්යවරයෙක්.
1144
01:20:43,041 --> 01:20:47,166
ඒ නිසා දරුවා එහි ප්‍රතිකාර ලබමින් සිටියා.
ඒත් සර් එතනම දරුවා මැරුණා.
1145
01:21:02,083 --> 01:21:04,250
- ඉතින්?
-ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද?
1146
01:21:04,333 --> 01:21:07,250
ඔහ්, ඔබ මගේ 
විශේෂඥ අදහස් සොයන්නේද?
1147
01:21:07,333 --> 01:21:08,625
දොස්තර පනිකර්.. 
1148
01:21:08,708 --> 01:21:11,291
මේ දරුවාගේ
Streptococcus pneumoniae ඇති විය.
1149
01:21:11,375 --> 01:21:13,500
මිනිසුන්ගෙන් 10% ක් තුළ එය මාරාන්තික වේ.
1150
01:21:13,583 --> 01:21:17,208
ඇගේ ළමා රෝග විශේෂඥයා විසින් ලියන ලද්දකි
ඒ ඇයට කලින් කනේ ආසාධනයක් තිබුණා කියලා.
1151
01:21:17,291 --> 01:21:19,583
ඔහුට නියුමෝනියාව ආසාදනය විය 
සිදුවීමේ සම්භාවිතාව වැඩිවේ.
1152
01:21:19,666 --> 01:21:21,791
මම එය දැනටමත් ගූගල් හි දුටුවෙමි.
මට ඒක සැක හිතුනා.. 
1153
01:21:21,875 --> 01:21:23,625
කරුණාකර මම කාර්යබහුලයි
1154
01:21:28,791 --> 01:21:31,958
මම ඒක මෙතන දානවා.
වෙලාවක් තියනවනම් පොඩ්ඩක් බලන්න. 
1155
01:21:32,041 --> 01:21:37,166
කාලය? 
ඔබ වෙනුවෙන්, මම අද නැවතත්
සම්පූර්ණ විශ්ලේෂණය සිදු කළ යුතුය.
1156
01:21:37,250 --> 01:21:40,666
මගේ කණ්ඩායමට වැඩ පීඩනය වැඩියි.
ඒ වගේම ඔයා හැමදාම අලුත් දෙයක් අරගෙන එනවා.
1157
01:21:40,750 --> 01:21:43,708
- බලන්න, කාරණය --
- නෑ! අද අලුත් න්‍යාය මොකක්ද?
1158
01:21:43,791 --> 01:21:45,958
නැහැ මම හිතන්නේ.
1159
01:21:46,041 --> 01:21:49,458
බන්සාල් පවුල තමන්ගේ මුණුබුරා බිල්ලට දුන්නා.
1160
01:21:50,250 --> 01:21:54,541
සහ ඔහුගෙන් පළිගැනීමට,
ඔහුගේ මව මුළු පවුලම මරා දැමුවාය.
1161
01:21:56,208 --> 01:21:58,458
තවත් විකාර නැහැ
මා සවන් දිය යුත්තේ කුමක් ද?
1162
01:21:58,958 --> 01:22:00,666
මුළු නඩුවම සූදානම් විය.
1163
01:22:00,750 --> 01:22:05,125
නමුත් නැහැ, ඔබට ඔබටම නමක් ඇති කර ගැනීමට අවශ්‍යයි.
ලොක්කාව සතුටු කරන්න ඕන. මට ඒක දරාගන්න බෑ.
1164
01:22:05,208 --> 01:22:08,291
ආචාර්ය පනිකර්, ඔබ හරි.
1165
01:22:10,291 --> 01:22:13,916
මම නිහඬව බලා සිටියා නම්,
මට සාමකාමීව නිදාගන්න පුළුවන් වුණා.
1166
01:22:15,375 --> 01:22:19,875
ඒත් ප්‍රශ්නේ තියෙන්නේ මම මගේ වැඩේ හරියට කරන එක
මට ඒක නැතුව නිදාගන්න බෑ.
1167
01:22:20,666 --> 01:22:22,041
සමහරවිට ඔබට පුළුවන්.
1168
01:22:33,750 --> 01:22:35,500
මම බයයි, ගරු කරන්නේ නැහැ.
1169
01:22:36,625 --> 01:22:39,375
එළියේ ඉන්න අය මාව දැකලා පැනලා යනවා.
ඒ වගේම ඇතුලේ මට හිනා.
1170
01:22:42,166 --> 01:22:43,791
මම මොනවද හොයන්නේ කියලා මම දන්නේ නැහැ.
1171
01:22:46,375 --> 01:22:48,375
හොයාගත්තත් ඇත්ත කාටද?
1172
01:22:49,041 --> 01:22:50,458
ඔබ මොනවද කියන්නේ
1173
01:22:51,833 --> 01:22:54,208
ඒකයි මාව ඔයා ලගට ඇදල ගත්තෙ.
1174
01:22:56,166 --> 01:22:58,916
ඔබ සත්‍යය වෙනුවෙන් සියලු දෙනා සමඟ සටන් කළා.
1175
01:22:59,916 --> 01:23:01,291
මට
1176
01:23:01,375 --> 01:23:03,291
ඔබ මගේ මේ දේට කැමතිද?
1177
01:23:05,708 --> 01:23:08,250
එය ප්රමාණවත් වේවිද?
මා සමඟ ජීවිත කාලයක් ගත කිරීමට?
1178
01:23:09,125 --> 01:23:12,416
ඔයා දන්නෙ නෑ මම ජීවිතේ කොච්චර බොරු කියනවද කියලා
මම කුහකයෙක් දැක්කා.
1179
01:23:14,166 --> 01:23:17,125
මට අවශ්‍ය සැබෑ සහකරුවෙක් පමණයි.
1180
01:23:19,125 --> 01:23:21,916
ඔයාට මේ පොඩි දේ තේරෙන්නේ නැහැ.
1181
01:23:22,625 --> 01:23:24,500
නැහැ, මට තේරුණේ නැහැ.
1182
01:23:27,208 --> 01:23:30,125
ඉතින් මම මෙච්චර කල් ඔයා එනකන් බලන් හිටියා
කියන්න බැරි වුණා
1183
01:23:32,625 --> 01:23:36,875
මම හිතන්නේ එච්චරයි
ඔයා මාත් එක්ක ඉන්නවද නැද්ද?
1184
01:23:38,916 --> 01:23:41,666
මම නිතරම කනස්සල්ලට පත්ව සිටිමි.
නොසිටින්නේ ඇයි?
1185
01:23:48,291 --> 01:23:53,000
ඔබට ඉඟියක් අවශ්‍ය විය.
1186
01:23:55,625 --> 01:23:57,125
ඒ වුනත් මම දන්නවා...
1187
01:23:59,583 --> 01:24:01,000
බාහිර ලෝකය හරිම නරකයි.
1188
01:24:02,333 --> 01:24:04,500
ඔබට එය තනිවම හැසිරවිය නොහැක.
1189
01:24:19,833 --> 01:24:21,958
මගේ සියලු නරක පුරුදු ඔබට ලැබෙනු ඇත.
1190
01:24:23,791 --> 01:24:28,875
හොඳ හෝ නරක. මම ඔබේ
මම නරක පුරුදු පිළිගනිමි. මට දෙන්න
1191
01:24:28,958 --> 01:24:31,333
නෑ මම කිව්වා මම අයින් වෙනවා කියලා.
1192
01:24:34,083 --> 01:24:35,291
ඒක දාල යන්න එහෙනම්.
1193
01:24:41,500 --> 01:24:42,750
ගන්න, යන්න දෙන්න.
1194
01:25:02,458 --> 01:25:03,541
මේ ඒකයි.
1195
01:25:04,625 --> 01:25:05,666
කිරි, සීනි?
1196
01:25:05,750 --> 01:25:06,750
එය කන්න
1197
01:25:12,041 --> 01:25:14,583
ඔබ ඉතා ප්‍රීතිමත් ලෙස පෙනේ, පරීක්ෂක යාදෙව්.
1198
01:25:16,458 --> 01:25:19,958
මම මේ ගොනුව කියෙව්වා. ඔබේ සැකය කුමක්ද?
1199
01:25:20,041 --> 01:25:22,791
ඒ අර්ජුන් බන්සාල්ට වැළඳී තිබූ ආසාදනයක් හේතුවෙන්
කියනු ලැබේ
1200
01:25:23,541 --> 01:25:25,500
එය කෙතරම් ඉක්මනින් මාරාන්තික විය හැකිද?
1201
01:25:26,458 --> 01:25:29,375
එය ඔහුගේ ප්රතිශක්තිකරණ පද්ධතිය මත රඳා පවතී.
1202
01:25:30,125 --> 01:25:31,750
ඔහු බිව්වේ මොන බෙහෙතද?
1203
01:25:31,833 --> 01:25:34,541
ගත් පූර්වාරක්ෂාවන් මොනවාද,
ගොඩක් දේවල් තියෙනවා.
1204
01:25:35,166 --> 01:25:36,333
සමහර විට සතියක්?
1205
01:25:38,208 --> 01:25:43,041
මම කියවපු වාර්තා එහෙම කියනවා
දරුවා දින 15-20 ක් අසනීප විය.
1206
01:25:43,125 --> 01:25:47,208
එය ඔහුගේ ලේ වාර්තාවේ දක්නට ලැබේ
ආසාදනය ක්‍රමයෙන් වැඩිවේ...
1207
01:25:47,291 --> 01:25:50,375
ඉතින්, නැහැ, සතියකින් නොවේ.
1208
01:25:51,416 --> 01:25:53,083
එය බලන්න
1209
01:25:53,166 --> 01:25:55,375
එය දරුවාගේ පාසලේ සහතිකයකි.
1210
01:25:56,166 --> 01:25:58,833
ඔහු පිහිනුම් ක්‍රීඩකයෙක් විය.
ඔහු ශූරතාවලියකට සහභාගි වීමට නියමිතව සිටියේය.
1211
01:25:59,666 --> 01:26:01,583
මේ එම යෝග්‍යතා වාර්තාවයි.
1212
01:26:01,666 --> 01:26:02,916
බලන්න
1213
01:26:03,000 --> 01:26:05,125
ඔහුට කොපමණ කාලයක් ජලය යට හුස්ම තබා ගත හැකිද?
1214
01:26:05,833 --> 01:26:08,791
එහි බොහෝ තොරතුරු තිබේ.
අනෙක් සියල්ල සාමාන්‍ය ලෙස සලකුණු කර ඇත.
1215
01:26:09,791 --> 01:26:10,875
එය බලන්න
1216
01:26:12,625 --> 01:26:15,000
මේ පෝස්ට් එක... කවදද?
1217
01:26:15,083 --> 01:26:16,875
මේ දේ එයාගේ මූණේ...
1218
01:26:16,958 --> 01:26:20,375
නෙබියුලයිසර්. එය භාවිතා වේ
හුස්ම හිරවෙන විට.
1219
01:26:20,958 --> 01:26:23,958
ඔහුගේ පෙනහළු දැනටමත් බලපෑමට ලක්ව ඇත.
1220
01:26:27,291 --> 01:26:29,083
මම මීට කලින් කොහේ හරි දැකලා තියෙනවා.
1221
01:26:35,375 --> 01:26:37,125
කොල්ලෝ අල්ලපු මුඩුක්කුව,
1222
01:26:37,208 --> 01:26:39,041
එතන ළමයි
එහෙම කිසිම දෙයක් ඇඳලා නැහැ.
1223
01:26:42,208 --> 01:26:44,458
මේ සටහන මීරා බන්සාල් විසිනි
1224
01:26:44,541 --> 01:26:46,958
ජනවාරි 28.
1225
01:26:47,041 --> 01:26:51,875
ඒ වගේම දරුවා මිය ගියේ ජනවාරි 31 වැනිදා.
1226
01:26:54,333 --> 01:26:56,458
යෝග්‍යතා සහතිකයේ දිනය කුමක්ද?
1227
01:26:56,541 --> 01:26:57,666
ජනවාරි 24
1228
01:27:03,166 --> 01:27:06,750
එනම්, පළමු රෝග ලක්ෂණ මතු වේ
සතියක්වත් නෑ.
1229
01:27:08,416 --> 01:27:10,666
වෙව්ලීම, උණ, වමනය.
1230
01:27:10,750 --> 01:27:13,333
එවිට ඔහුට නියුමෝනියාව වැළඳී ඇත.
1231
01:27:13,416 --> 01:27:16,708
එවිට අත් පා නරක් වීමට පටන් ගනී,
ඊට පස්සේ මරණය.
1232
01:27:19,041 --> 01:27:22,166
මෙතරම් ඉක්මනින් එය කළ හැක්කේ කෙසේද?
1233
01:27:22,833 --> 01:27:24,083
නෑ නෑ නෑ.
1234
01:27:25,166 --> 01:27:30,791
එතකොට මේ රෝහල් වාර්තා ඔක්කොම බොරු.
1235
01:27:33,125 --> 01:27:34,708
පවුල යමක් සඟවයි.
1236
01:27:39,083 --> 01:27:42,083
DGP වර්මා ඊට වඩා විශාල තනතුරක් දරයි.
1237
01:27:43,416 --> 01:27:47,208
ඔහු ලේසියෙන් එතනට ආවේ නැහැ.
1238
01:27:48,583 --> 01:27:50,958
එය දැන් ඔහුව ගත නොවනු ඇත.
1239
01:27:52,041 --> 01:27:54,958
මුලින්ම ඔබේ පර්යේෂණ කරන්න
1240
01:27:55,041 --> 01:27:59,250
සහ සියලු තොරතුරු රැස් කරන්න.
1241
01:28:00,125 --> 01:28:01,625
එය සඟවන්නේ ඇයි?
1242
01:28:01,708 --> 01:28:05,458
ඒ නිසා ඔබට ජයග්රහණය කිරීමට අවස්ථාවක් තිබේ.
1243
01:28:17,041 --> 01:28:19,625
දරුවාගේ අසනීපයේ නම
නිවැරදිව ලියා තිබිය යුතුය.
1244
01:28:19,708 --> 01:28:22,500
දැන් අපට වන්දි ලබා ගන්නේ කෙසේද, මට කියන්න?
1245
01:28:22,583 --> 01:28:25,166
ඩිඩී, මම ඩොක්ටර් නියම කරපු දේ ගෙනාවා.
1246
01:28:26,708 --> 01:28:29,416
කිරන් දැන් යන්න.
1247
01:28:30,083 --> 01:28:31,666
හරි නංගි.
1248
01:28:34,625 --> 01:28:36,541
අද ඇස් උදුරා දමන්නට අවශ්‍ය කාටද?
1249
01:28:38,291 --> 01:28:41,208
දිවුරුම් ප්‍රකාශයේ ඔබේ නමත් තියෙනවා.
ඔයා දන්නව ද?
1250
01:28:42,166 --> 01:28:44,250
මම ඒ ගැන හිතන්නේ නැහැ.
1251
01:28:44,333 --> 01:28:45,750
මම කාගේ හරි ඇසක් උදුරා ගත්තොත්,
1252
01:28:45,833 --> 01:28:48,291
මම ඔවුන්ගේ නිවාස විනාශ කරන්නෙමි,
එතකොට මම මෙහෙ එන්නේ නැහැ.
1253
01:28:48,375 --> 01:28:50,625
මම ඔයාට පොලිසියට කතා කරලා කතා කරන්නම්.
1254
01:28:52,541 --> 01:28:55,833
Nisha didi, මෙන්න ඔබේ විශේෂ තේ.
1255
01:28:56,416 --> 01:29:00,041
තවත් ඉඟුරු සමඟ. මම රඟපාන්නේ එකක් පමණයි.
1256
01:29:01,333 --> 01:29:03,625
ඔයා මෙහෙ හදන තේ කනවද?
1257
01:29:09,666 --> 01:29:12,333
නිශා දිදීට තව එකක් ගේන්න.
1258
01:29:12,416 --> 01:29:14,041
-හරි හරී.
- ඔව්, තාත්තා.
1259
01:29:16,083 --> 01:29:17,791
මම ඔයාට උදව් කරන්නේ කෙසේ ද?
1260
01:29:18,625 --> 01:29:22,041
එදා මුඩුක්කු සායනයේදී,
මම ඔබව මුලින්ම හමු වූ විට
1261
01:29:22,750 --> 01:29:25,458
මම දැක්කා ඔයත් එක්ක ලෙඩ ළමයි ටිකක් ඉන්නවා.
1262
01:29:26,541 --> 01:29:29,000
ඔවුන්ට සිදු වූයේ කුමක්ද? ඔබට කියන්න පුළුවන්ද?
1263
01:29:29,083 --> 01:29:32,791
පරිපාලනය හදිසියේම අද මේ දුප්පත් රෝගී දරුවන්
ඔබ කාරණය සොයා බලන්නේ ඇයි?
1264
01:29:34,166 --> 01:29:37,541
මම වැඩ කරන නඩුව බලන්න.
1265
01:29:37,625 --> 01:29:38,750
මම හිරවෙලා
1266
01:29:39,958 --> 01:29:42,958
අඳුරේ ගලක් විසි කිරීම ගැන සිතන්න.
1267
01:29:45,500 --> 01:29:46,500
වාඩි වෙන්න
1268
01:29:52,333 --> 01:29:54,458
ගිය අවුරුද්දේ තාත්තට සැත්කමක් කරන්න ඕන වුණා.
1269
01:29:54,541 --> 01:29:56,625
ඒ ජනවාරි 26 වැනිදා රාත්‍රියයි.
1270
01:29:58,250 --> 01:30:01,041
මම හදිසි වාට්ටුවෙන් පිටත සිටිමි
ගොඩක් අය අඬනවා මම දැක්කා.
1271
01:30:10,875 --> 01:30:14,416
අහන්නට ඒ අය කිව්වා
පාසලේදී ළමයින් හදිසියේම වමනය කිරීමට පටන් ගනී. 
කැසීම,
1272
01:30:14,500 --> 01:30:16,916
ඒ වගේම හිසරදය ගැන කතා කරනවා.
1273
01:30:19,125 --> 01:30:23,500
මෙම ව්‍යසනය සිදුවී ඇති බව විමර්ශනවලදී අනාවරණය විය
එය සිදුවූයේ පාසල් කාමරයකදීය.
1274
01:30:32,250 --> 01:30:35,041
උත්සවය සඳහා ළමයින් එම කාමරයේ සිටිති 
පෝලිමේ හිටගෙන හිටියා.
1275
01:30:36,083 --> 01:30:37,625
චලනය වීමට ඉඩක් නොතිබුණි.
1276
01:30:39,291 --> 01:30:41,458
මෙන්න මෑන්හෝල් ආවරණයක්. එන්න
1277
01:30:45,500 --> 01:30:48,916
ළමයින්ට මෙතැනින් යමක් සුවඳ දැනෙන්නට විය.
එය අලුත් දෙයක් නොවීය.
1278
01:30:49,541 --> 01:30:51,291
ළමයින් ඔවුන්ගේ නාසය සහ මුඛය රැලි කරති
1279
01:30:51,375 --> 01:30:53,291
කොඩිය සිටගෙන සිටියේය.
1280
01:30:53,375 --> 01:30:55,125
තවද විෂ පෙණහලුවලට ඇදී ගියේය.
1281
01:30:55,208 --> 01:30:56,916
මෙහි පාසල මෙහෙයවූයේ කවුද?
1282
01:30:57,000 --> 01:30:59,458
කාණුවේ පාසලක් හදන්න අවසර දුන්නේ කවුද?
1283
01:30:59,541 --> 01:31:01,083
අවසර?
1284
01:31:01,166 --> 01:31:02,708
මේ මුළු මුඩුක්කුම නීති විරෝධීයි.
1285
01:31:03,708 --> 01:31:06,625
දුප්පත් මිනිස්සුන්ට හදන්න අවසර ලැබෙන්නේ කවදාද?
යාදව් ජී?
1286
01:31:10,083 --> 01:31:12,083
අධ්‍යාපනයට ඇති අයිතිය
සර්ව ශික්ෂා අභියන්
1287
01:31:12,166 --> 01:31:14,583
වේදිකාවේ කතාවක් තිබුණා.
1288
01:31:15,166 --> 01:31:17,083
තවද මෙහි දරුවන්ට හුස්ම ගැනීමට නොහැකි විය.
1289
01:31:19,750 --> 01:31:21,375
දරුවන් නව දෙනෙක් මිය ගියහ.
1290
01:31:22,000 --> 01:31:23,708
ඒ වගේම තවත් බොහෝ දෙනෙක් අසනීප වුණා.
1291
01:31:23,791 --> 01:31:27,291
ඔවුන්ගෙන් සමහරක් තවමත් සටන් කරති.
අදත් මැරෙනවා.
1292
01:31:27,375 --> 01:31:29,666
කිසිවෙකුට හුස්ම ගත නොහැක, 
නිකන් ලෙඩ වෙනවා.
1293
01:31:39,541 --> 01:31:42,500
ඔබට එය පෙනෙනවාද? එය ෙපොලිස්ටිරින් කර්මාන්තශාලාවකි.
1294
01:31:42,583 --> 01:31:44,125
ඔවුන් රබර් සාදයි.
1295
01:31:44,916 --> 01:31:47,375
වස ආවේ මේ කර්මාන්ත ශාලාවෙන්.
1296
01:31:48,208 --> 01:31:49,833
ඔබ ඔවුන් ගැන සොයා බලනවාද?
1297
01:31:57,291 --> 01:31:58,791
කවුරුහරි නඩුවක් දැම්මද?
1298
01:31:58,875 --> 01:32:00,208
කාට විරුද්ධවද?
1299
01:32:01,291 --> 01:32:04,083
සමහරු කියනවා ඒක කොරියානු සමාගමක් කියලා.
මුරකරු පලා ගියේය.
1300
01:32:04,166 --> 01:32:07,250
කළමනාකරු කාර්යාලය වසා දමා අතුරුදහන් විය.
කම්කරුවන් කිසිවක් දන්නේ නැත.
1301
01:32:09,875 --> 01:32:13,666
ඇත්ත අයිතිකාරයා කවුද කියලා කවුරුත් දන්නේ නැහැ.
කාට දොස් කියන්නද? මට කියන්න
1302
01:32:18,083 --> 01:32:20,458
ඔයා කියනවා මෙතන ළමයි මැරෙනවා කියලා.
1303
01:32:20,541 --> 01:32:22,833
අනික කොහේවත් ඒ ගැන කතා කළේ නැද්ද?
1304
01:32:22,916 --> 01:32:24,916
කිසිම පොලිසියක නඩුවක් නැද්ද?
1305
01:32:25,000 --> 01:32:26,166
සිදු කරන ලදී
1306
01:32:27,208 --> 01:32:28,583
දේශීය රසිකයාට එරෙහිව.
1307
01:32:29,333 --> 01:32:32,500
ඒ විශ්‍රාමික රජයේ ගුරුවරයාට එරෙහිවය
පාසල පවත්වාගෙන ගිය අය.
1308
01:32:34,083 --> 01:32:35,791
ඉතිරිය සැඟවී ඇත.
1309
01:32:37,708 --> 01:32:39,541
ඔවුන්ගේ ජීවිත විනාශ වේ යැයි බියෙන්.
1310
01:32:41,083 --> 01:32:42,958
බුල්ඩෝසර්වලට තියෙන බය තේරෙනවා නේද?
1311
01:32:44,083 --> 01:32:45,916
එය නිතරම සිහිපත් වේ.
1312
01:32:48,958 --> 01:32:50,791
එය සිදු වූයේ ජනවාරි 26 වැනිදාය.
1313
01:32:52,125 --> 01:32:56,458
මගේ නඩුවේ විමර්ශනයේදී,
එම දිනය ආසන්නයේ 
දරුවෙකු මිය යයි.
1314
01:32:57,958 --> 01:33:01,500
අර්ජුන් බන්සාල්?
ප්‍රභාත් මන්තන් අයිතිකරුවන්ගේ පුත්‍රයාය.
1315
01:33:02,250 --> 01:33:04,375
ඔවුන් සම්බන්ධ විය හැක්කේ කෙසේද?
1316
01:33:05,541 --> 01:33:08,666
එදා කොල්ලා හිටියේ එයාගේ අම්මා ගාව
මෙහි පැමිණ සිටියේය.
1317
01:33:09,500 --> 01:33:11,375
මම ඒ පවුල හොඳට දන්නවා.
1318
01:33:12,208 --> 01:33:14,208
එදා ඔහුම සාක්ෂිකරුවෙක්.
1319
01:33:14,291 --> 01:33:16,791
සහ ඔවුන්ගේ පුවත්පත
එය මුළු කතාවම වෙනස් කරයි.
1320
01:33:18,083 --> 01:33:19,291
ඔබ කියන්නේ කවුරු ගැනද?
1321
01:33:22,500 --> 01:33:25,250
ඔහු දරුවන්ට සත්‍යය සහ අවංකකම පිළිබඳ පාඩමකි
දෙන්න ආවා
1322
01:33:26,791 --> 01:33:28,458
ප්‍රභාත් කණ්ඩායමේ නැගී එන තරු.
1323
01:33:29,750 --> 01:33:30,750
මීරා බන්සාල්.
1324
01:33:32,083 --> 01:33:33,250
මම ඔහු ගැන කතා කරනවා.
1325
01:33:36,083 --> 01:33:40,333
සිද්ධිය සිදුවුවහොත්, 
නිසැකවම ඔබට
පින්තූර, වීඩියෝ, යමක් තිබේ.
1326
01:33:40,416 --> 01:33:42,166
දරුවන්ගේ නම් ආදිය?
1327
01:33:43,750 --> 01:33:45,083
මට හැමදේම තියෙනවා.
1328
01:33:46,541 --> 01:33:49,958
මෙතන ඉන්න අයට කිසිම දෙයක් අමතක වෙලා නැහැ. අමතක කරන්න එපා
1329
01:33:51,875 --> 01:33:53,916
ඔවුන්ගේ සොහොන් අදටත් ඔබට සොයාගත හැකිය.
1330
01:33:55,750 --> 01:33:57,666
ඔවුන් මෙම කර්මාන්ත ශාලාව පිටුපස වළලනු ලැබේ.
1331
01:34:13,375 --> 01:34:15,833
මේ මුළු මුඩුක්කුම වගේ,
ඒ සුසාන භූමියත් නීති විරෝධීයි.
1332
01:35:34,791 --> 01:35:36,166
නන්දු?
1333
01:35:36,250 --> 01:35:38,875
මාධව්ගේ ලැප්ටොප් පරිගණකයේ තිබී අපට හමු වූ ලේඛන,
1334
01:35:38,958 --> 01:35:41,750
ඒවායේ සඳහන් I&B සමාගම
මට විස්තර එවන්න.
1335
01:35:41,833 --> 01:35:43,833
මම එවන්නෙමි, නමුත් ඔබ කොහෙද?
1336
01:35:43,916 --> 01:35:45,458
මම මුල් සොයමින් සිටියෙමි.
1337
01:35:46,500 --> 01:35:47,625
මම ඒ ගැන හිතුවේ නැහැ.
1338
01:35:49,291 --> 01:35:51,125
උත්තර් ප්‍රදේශ් පොලිසිය
1339
01:36:04,500 --> 01:36:06,750
ඔබට ඔහුව බිඳ දැමිය හැකි නම්,
එවිට පමණක් ඔබට අවස්ථාවක් ඇත.
1340
01:36:10,375 --> 01:36:11,791
මෙය ඔබට ඇති එකම අවස්ථාවයි.
1341
01:36:20,541 --> 01:36:23,416
ගොවිපළේ සිදු වූ දේ ගැන
මට ප්‍රශ්න කිහිපයක් තිබේ.
1342
01:36:24,666 --> 01:36:26,416
මම තවමත් පිළිතුරු සොයමින් සිටිමි.
1343
01:36:28,208 --> 01:36:30,708
ඔයා කොච්චර කල්ද
එදා රෑ ගැන අහන්නද?
1344
01:36:30,791 --> 01:36:32,541
විමර්ශනය අවසන් වන තුරු.
1345
01:36:34,625 --> 01:36:36,375
ඔයාට ඕන ඒක නේද?
1346
01:36:36,458 --> 01:36:38,583
මේ සමූල ඝාතනයේ ඇත්ත කතාව කරලියට එයිද?
1347
01:36:44,833 --> 01:36:48,416
මිනීමැරුම දවසේ ඔබේ ගුරු මෑණියන් එවූ ප්‍රසාදය
ඔබේ නිවසේ සාදා ඇත.
1348
01:36:48,500 --> 01:36:51,208
ඔබේ රියදුරු එය ගොවිපළට ගෙනාවා.
1349
01:36:52,875 --> 01:36:57,166
ඇස්තාට ලැක්ටෝස් නොඉවසීම සහ ගාඩ් ඇත
ඔහුගේ වටයෙන් පසු ඔහුට කෑමට නියමිතව තිබුණි.
1350
01:36:57,250 --> 01:37:00,833
මේ දෙන්නා නැත්නම් ඉන්නේ ඔයා විතරයි
ප්‍රසාද් කෑවේ නෑ. ඇයි?
1351
01:37:02,458 --> 01:37:04,125
මට ඕන වුණේ නැහැ.
1352
01:37:04,208 --> 01:37:05,791
මට ඕන වුණේ නැහැ
1353
01:37:05,875 --> 01:37:07,000
මගේ බඩ පිරුණා.
1354
01:37:11,500 --> 01:37:12,750
ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද?
1355
01:37:13,625 --> 01:37:15,750
ආරව්ට නිදි පෙති ගත්තේ කොහෙන්ද?
1356
01:37:17,666 --> 01:37:18,875
මම දන්නේ නැහැ
1357
01:37:19,583 --> 01:37:22,833
සමහරවිට විශ්වාසය. ඔහු ඇමතුවා.
1358
01:37:22,916 --> 01:37:24,500
ඇයි ඔයා එයාගෙන් අහන්නේ නැත්තේ?
1359
01:37:26,916 --> 01:37:29,125
නැත්නම් ඔබේ රාජේෂ් බන්සාල් 
කට වැහුවද?
1360
01:37:30,375 --> 01:37:32,791
අපි විශ්වාසයට සමීපයි 
බෙහෙත් වට්ටෝරුවක් ලැබී නැත,
1361
01:37:32,875 --> 01:37:36,916
නමුත් ඔබේ ස්වාමිපුරුෂයා මෙම ඖෂධය, clonazepam ගන්නවා.
එය ඔබ වෙනුවෙන් ඉතිරි වනු ඇත.
1362
01:37:39,458 --> 01:37:40,708
මම කෑමට පුරුදුව සිටියෙමි
1363
01:37:41,750 --> 01:37:44,500
එවිට මගේ යැපීම වැඩි විය.
1364
01:37:44,583 --> 01:37:48,625
නමුත් ගුරු මාමාගේ පිහිටෙන් මම එය නොමැතිව සිටිමි
මගේ වේදනාව සමඟ කටයුතු කිරීමට ඉගෙන ගත්තා.
1365
01:37:48,708 --> 01:37:51,375
ඒ කියන්නේ මුළු පවුලම සිහිසුන් කරන එක
නිදි පෙති පාවිච්චි කළා කියලා
1366
01:37:51,458 --> 01:37:54,541
එය ඔබට පමණක් නියම කර ඇත 
එය සිදු කරන ලදී, සහ ඔබ
එක, හේතුවක් නොමැතිව,
1367
01:37:54,625 --> 01:37:56,250
ප්‍රසාද් කෑවේ නෑ.
1368
01:37:56,333 --> 01:37:58,666
ඒත් එදා රෑ දුම් බොන්න,
1369
01:37:58,750 --> 01:38:01,208
ඔබ සීතලේ 9:30 ට නිවසින් පිටව ගියා,
1370
01:38:01,291 --> 01:38:03,708
ඔබ මෙවලම් මඩුව වෙත යන ආකාරය දැකගත හැකි විය,
1371
01:38:03,791 --> 01:38:05,791
විනාඩි පහකින් ගෙදර එන්න.
1372
01:38:05,875 --> 01:38:07,208
මම මේක කලින් ක්ලියර් කරලා තියෙනවා.
1373
01:38:07,291 --> 01:38:09,333
ඉන්පසුව, රාත්‍රී 10:15 ට,
1374
01:38:09,416 --> 01:38:13,833
නිවස ඝාතනය කරන විට,
ඔබ භාවනා කරමින් සිටියා.
1375
01:38:13,916 --> 01:38:15,625
ඔබට කිසිවක් ඇසුනේ නැත.
1376
01:38:16,250 --> 01:38:19,083
මිනීමරුවා ඔබේ දොරකඩට පැමිණි නමුත් පිටව ගියේය
1377
01:38:19,166 --> 01:38:23,291
මොකද මුළු ගෙදරටම තියෙන්නේ එක කාමරයයි
ඇතුළතින් වසා ඇත: ඔබගේ.
1378
01:38:24,958 --> 01:38:26,166
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?
1379
01:38:27,125 --> 01:38:28,125
බව…
1380
01:38:28,875 --> 01:38:30,625
ඔබේ වාසනාව ඉතා හොඳයි.
1381
01:38:31,375 --> 01:38:34,208
ඒ වගේම වාසනාව ඔබේ පැත්තේ තිබුණා
ඊට පස්සෙත්.
1382
01:38:34,291 --> 01:38:35,875
ඔයා දොර ඇරගෙන එලියට ආවා.
1383
01:38:35,958 --> 01:38:38,125
මිනීමරුවාට මුහුණ දී,
ඒත් මිනීමරුවාට ඔයාව මරන්න බැරි වුණා.
1384
01:38:38,208 --> 01:38:41,291
ඊට පටහැනිව, විශ්වාස කරන්න, ඔබේ කෑගැසීමට සවන් දෙන්න
එනවා...
1385
01:38:41,375 --> 01:38:43,666
- ඔබ ඔහුවත් අවහිර කළා.
- මම උත්සාහ කළා -
1386
01:38:43,750 --> 01:38:45,833
ඔහුගේ තුවාල ලැබූ දෙමාපියන් ඔබ ඉදිරියෙහි වැතිර සිටින විට?
1387
01:38:45,916 --> 01:38:47,541
මම ඔහුව ආරක්ෂා කර ගැනීමට උත්සාහ කළෙමි.
1388
01:38:48,333 --> 01:38:49,333
ඔව්
1389
01:38:49,916 --> 01:38:52,958
ඔබ ඔහුව ඔහුගේ කාමරයේ සිර කළා
ඒත් එයා ෆෝන් එක ගේන්න ගියේ නෑ.
1390
01:38:53,916 --> 01:38:56,333
- ඔබ පොලිසියට හෝ ගිලන් රථයකට කතා කළේ නැත.
- තත්පරයක්.
1391
01:38:56,416 --> 01:38:58,166
මට ෆෝන් එක ගන්න ආපහු යන්න ඕන වුනේ නෑ.
1392
01:38:58,250 --> 01:38:59,916
මට කලින් ආරක්ෂාවට කතා කරන්න ඕන වුණා.
1393
01:39:00,000 --> 01:39:01,083
ඇත්තෙන්ම
1394
01:39:02,958 --> 01:39:04,083
හොඳ අදහසක්
1395
01:39:04,875 --> 01:39:08,791
කියන්න,
ඔබේ දොර ඇතුළතින් අගුලු දමා තිබුණේ ඇයි?
1396
01:39:15,250 --> 01:39:16,416
මම ඇඳුම් මාරු කරමින් සිටියා.
1397
01:39:16,500 --> 01:39:19,291
එවිට ඔබට ශබ්දය ඇසී දොර ඇරියා.
1398
01:39:20,333 --> 01:39:22,958
ඔබේ සහෝදරයා ඊළඟ කාමරයේ මිය ගොස් සිටියේය.
ඔබ දැක තිබේද?
1399
01:39:24,583 --> 01:39:27,958
ඔබේ දොරකඩේ ලේ තිබුණා,
බිම ලේ පැල්ලම්.
1400
01:39:28,041 --> 01:39:29,708
ඔබ දුටුවේ කුමක්ද?
1401
01:39:29,791 --> 01:39:31,708
මට කලින් ඇය වෙත යාමට අවශ්‍ය විය.
1402
01:39:33,791 --> 01:39:36,791
ඒත් මට කොරිඩෝවෙන් සද්දයක් ඇහුණා...
1403
01:39:37,541 --> 01:39:38,875
ඉතින් මම මුලින්ම එතනට ගියා.
1404
01:39:41,666 --> 01:39:43,500
එතකොට ඔයා ආරව්ව දැක්කා.
1405
01:39:44,125 --> 01:39:47,500
කවුද බොජාලි එක්ක එයාගේ නංගිගේ ගෙදර යන්නේ
එහෙනම් එයාව මරන්නද?
1406
01:39:47,583 --> 01:39:48,791
ඔව්
1407
01:39:49,583 --> 01:39:50,583
මීරා ජී,
1408
01:39:51,333 --> 01:39:54,416
සමහරවිට ඔබ නොදන්නවා විය හැක
ඒ මීට පැය භාගයකට පමණ පෙරය.
1409
01:39:55,166 --> 01:39:58,291
ආරව් ඔහුගේ සහෝදරිය සහ රිහාන් සමඟ
වීඩියෝ ක්‍රීඩා කරමින් සිටියා.
1410
01:40:00,666 --> 01:40:02,000
ඔයා දැනගෙන හිටියේ නැහැ නේද?
1411
01:40:02,541 --> 01:40:05,041
ඒකයි ඔයා ලේසියෙන් බොරු කිව්වේ.
1412
01:40:10,833 --> 01:40:13,541
මම... මම දන්නේ නැහැ.
1413
01:40:13,625 --> 01:40:15,708
එසේ නම් ඔහුට කොකේන් දුන්නේ කවුද?
1414
01:40:16,666 --> 01:40:19,916
මාලි භෝජලිතා රාත්‍රී 8 ට
මෙවලම් මඩුවේ තබා ඇත.
1415
01:40:21,208 --> 01:40:23,750
මිනීමැරුම් අවිය ආරව් වෙත පැමිණියේ කෙසේද?
1416
01:40:23,833 --> 01:40:26,375
- මම ඇහුවා එය ඔහුට ළඟා වූයේ කෙසේද?
-මම දන්නේ නැහැ!
1417
01:40:26,458 --> 01:40:28,416
ඔබ සොයා බලන්න. ඒක ඔයාගේ වැඩක් ඈෂ්!
1418
01:40:28,500 --> 01:40:29,875
-මීරා!
- සර්, සර්, සර්!
1419
01:40:30,916 --> 01:40:33,125
- ඔයාට හොඳයි ද? මට දැන් ඇහුනා...
- මම හොඳින්.
1420
01:40:34,125 --> 01:40:36,708
ඒ රාත්‍රිය ගැන ඔවුන් කැමති තරම් ප්‍රශ්න ඇසීමට ඔවුන්ට ඉඩ දෙන්න.
1421
01:40:36,791 --> 01:40:38,750
මම උත්තර දෙන්නම්!
1422
01:40:49,375 --> 01:40:52,583
ඒ රාත්‍රිය අමතක කරන්න.
පසුගිය වසරේ ජනවාරි 26 වැනිදා,
1423
01:40:52,666 --> 01:40:56,000
ඔබ පාසලේ ජනරජ දින උත්සවයක සිටී
ප්‍රධාන ආරාධිතයා විය.
1424
01:40:56,083 --> 01:40:57,083
එහිදී සිදු වූයේ කුමක්ද?
1425
01:41:00,916 --> 01:41:03,625
වාර්තාවේ කියනවා ඔබේ පුතා කියලා
1426
01:41:03,708 --> 01:41:06,541
ඊට දින 15කට පමණ පෙර
හොදටම අසනීප උනා එහෙනම්...
1427
01:41:07,708 --> 01:41:11,250
ඒ අම්බෙඩ්කාර් නගර්හි පාසලේ
ඔහු මොනවද කරමින් සිටියේ?
1428
01:41:19,291 --> 01:41:20,583
උත්තර දෙනවා
1429
01:41:21,958 --> 01:41:23,291
මට කියන්න
1430
01:41:26,000 --> 01:41:27,333
මට පින්තූර තියෙනවා.
1431
01:41:39,416 --> 01:41:40,625
කොඩිය
1432
01:41:42,041 --> 01:41:44,166
කොඩිය බෙදන්න ගියා.
1433
01:41:45,750 --> 01:41:46,958
මම ප්‍රධාන ආරාධිතයා වුණා.
1434
01:41:48,791 --> 01:41:51,250
ඔබ එහි ගියේ පුවත්පත් කලාව ඉගැන්වීමට.
1435
01:41:54,125 --> 01:41:56,750
අපේ ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදයේ හතරවැනි කුළුණ.
1436
01:41:58,958 --> 01:42:00,083
ඔබේ පුවත්පත,
1437
01:42:00,166 --> 01:42:03,000
එය සංස්කරණ 40 කින් මුද්‍රණය කර ඇත
සහ ප්‍රාන්ත 12 ක බෙදා හරිනු ලැබේ,
1438
01:42:03,083 --> 01:42:05,375
ආපදාව ගැන වචනයක්වත් මුද්‍රණය කළේ නැහැ.
1439
01:42:09,333 --> 01:42:12,583
ඔබේ ගොවිපළ,
මාලිගා, පුද්ගලික ජෙට් යානා වලින් ඇති ප්‍රයෝජනය කුමක්ද?
1440
01:42:13,250 --> 01:42:16,583
ඔබේ පුතා
ඒ වගේම හුළං ගත්ත දුප්පත් මිනිහෙක්ගෙ දරුවෙක්
1441
01:42:16,666 --> 01:42:18,041
එය එසේම විය.
1442
01:42:18,125 --> 01:42:19,458
මම හිතන්නේ ඔබ නතර කළ යුතුයි.
1443
01:42:21,541 --> 01:42:23,416
ඒ නීති විරෝධී කර්මාන්ත ශාලාව
ඔයාගේ එක නේද?
1444
01:42:26,208 --> 01:42:28,291
වගවීමක් තිබුණේ නැහැ, කිසිම කෙනෙකුට දඬුවම් කළේ නැහැ.
1445
01:42:29,083 --> 01:42:31,083
නමුත් ඔබ ඔබටම දඬුවම් කළා.
1446
01:42:31,708 --> 01:42:34,291
ප්‍රභාත් මන්තාන්ගේ නම ඇහෙනවා 
ඔබ වෛර කරන්න පටන් ගත්තා.
1447
01:42:34,375 --> 01:42:37,000
ඔබ ඔබේ ගුරු මාතාවගේ නාමයෙන් සියල්ල කරන්න
ඔහු ඉවත් කිරීමට පටන් ගත්තේය.
1448
01:42:37,916 --> 01:42:42,166
ඔබේ පවුල ඔබේ වූ විට 
සමාව දීම ගැන ඉගෙන ගත්තා,
එවිට විශාල කලබලයක් ඇති විය.
1449
01:42:42,250 --> 01:42:44,166
ඔබ එයින්ද සෑහීමකට පත් නොවීය.
1450
01:42:45,416 --> 01:42:47,708
ඔබ ඔබේ සමාගමයි,
ඔබේ පවුල, ඔබේ මුදල් 
වෛර කරන්න පටන් ගත්තා
1451
01:42:47,791 --> 01:42:51,375
සහ ඔබේ පුතාගේ මරණ සංවත්සරයේදී,
ඔබ සියලු දෙනා නිදහස් කළා.
1452
01:42:51,458 --> 01:42:54,583
ඔබ විකාර කතා කරනවා!
ඔබට කිසිවක් තේරෙන්නේ නැත!
1453
01:42:55,333 --> 01:42:58,833
ප්‍රචාරණය, ආදායම, මුදල්...
මෙම වචනවල තේරුම ඔබ දන්නවාද?
1454
01:42:58,916 --> 01:43:01,208
අපි නිවාස දහස් ගණනක් පවත්වාගෙන යනවා.
1455
01:43:01,291 --> 01:43:03,500
අපි රැකියා, ආර්ථික වර්ධනය ඇති කරනවා.
1456
01:43:05,166 --> 01:43:07,375
අල්ලස්, දූෂිත
1457
01:43:07,458 --> 01:43:09,875
අනික ඔය වගේ ඉරිසියා කරන පන්තියේ මිනිස්සු
දායකත්වය ගැන අපට අදහසක් නැත!
1458
01:43:09,958 --> 01:43:11,625
අපේ කැපකිරීම!
1459
01:43:12,541 --> 01:43:14,625
අපි විනාශ කරන්නේ නැහැ, අපි නිර්මාණය කරනවා.
1460
01:43:15,416 --> 01:43:16,458
ඔයාට තේරෙණව ද?
1461
01:43:18,791 --> 01:43:20,375
අහන්න නෝනා.
1462
01:43:20,458 --> 01:43:23,458
කිසිවක් කියන්න එපා
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබ කියන්නට අවශ්ය නැත. කරුණාකර
1463
01:43:24,333 --> 01:43:25,875
මීරා එන්න.
1464
01:43:25,958 --> 01:43:27,750
ඔබ වෛද්‍යවරයෙක් මිස්ටර් ඛන්නා.
1465
01:43:28,625 --> 01:43:30,000
ඔබ සියල්ල දැන සිටියා.
1466
01:43:31,958 --> 01:43:34,625
ඔයා මොනවද කිව්වේ
ඒ සම්ප්‍රදාය හිරගෙදර වගේද?
1467
01:43:35,333 --> 01:43:37,041
අපි වගේ සාමාන්‍ය මිනිස්සුන්ට මොනවා තේරෙයිද?
1468
01:43:37,875 --> 01:43:41,916
මෙතන වෙච්ච දේට මගේ සම්බන්ධයක් නෑ
සම්බන්ධයක් නෑ පරීක්ෂක, හරිද?
1469
01:43:42,000 --> 01:43:46,083
එම ෆ්ලෝරීන් සංයෝගය, වෛද්‍ය ඛන්නා,
පෙනහළු විනාශ කරන,
1470
01:43:46,166 --> 01:43:48,208
ඇත්තෙන්ම ඔබේ පුතා 
පෙණහලුවල තිබුණා නේද?
1471
01:43:49,291 --> 01:43:51,833
ඔබට අවම වශයෙන් උත්සාහ කළ හැකිය
එයාට හරි බෙහෙත දෙන්න.
1472
01:43:51,916 --> 01:43:55,416
මෙන්න, දෙමාපියන් දැන සිටියේ නැත
ඇතුලේ ඉඳන් උන්ගේ ළමයි මරන්නේ මොකක්ද.
1473
01:43:55,500 --> 01:43:57,125
මේ පින්තූර බලන්න.
1474
01:43:57,208 --> 01:43:59,583
අපට කිසිවක් දැකීමට අවශ්‍ය නැත!
අපි ඉවරයි!
1475
01:44:02,791 --> 01:44:04,000
එන්න
1476
01:44:36,041 --> 01:44:37,041
සර්
1477
01:44:37,125 --> 01:44:38,291
ඔව්
1478
01:44:38,375 --> 01:44:39,625
ඔව්, මම ඔහුට කියන්නම්.
1479
01:44:40,458 --> 01:44:42,000
පොලිස් අධිකාරී චෞහාන් එතන හිටියා.
1480
01:44:42,083 --> 01:44:43,541
එයාට හොඳටම කේන්ති යනවා.
1481
01:44:44,250 --> 01:44:45,791
ඔයාව DGP ගෙදරට කැඳෙව්වා.
1482
01:44:45,875 --> 01:44:47,250
මම එනවා කියන්න
1483
01:44:53,083 --> 01:44:57,250
සමීර් වර්මා
පොලිස් අධ්යක්ෂ ජනරාල්
1484
01:44:57,958 --> 01:45:00,250
ප්‍රශ්න කිරීමකදී ඔබේ මීරාගේ තත්ත්වය මෙයයි.
1485
01:45:01,000 --> 01:45:03,916
මම ඉන්නේ මගේ නාලිකාවේ 
මම තවත් එවැනි ප්‍රශ්න 100ක් මතු කරන්නම්.
1486
01:45:04,000 --> 01:45:05,041
ඔහු කුමක් කරයිද?
1487
01:45:06,125 --> 01:45:07,833
මම එය වහාම තේරුම් ගත්තා
1488
01:45:08,583 --> 01:45:11,750
ඔහු සත්‍යය සොයා මා වෙත පැමිණි විට.
1489
01:45:11,833 --> 01:45:13,500
පරීක්ෂක යාදෙව්,
1490
01:45:13,583 --> 01:45:18,166
ඔබේ මිතුරාගේ වචන වලින්,
කොන් කළා මීරා,
1491
01:45:18,250 --> 01:45:21,791
ඒ නිසා ඔහු බය වුණා
ඔහු තම දේපළ ඔබට භාර දෙයි.
1492
01:45:22,500 --> 01:45:24,750
මීරා ඔබ පසුපස පියාසර කළේ කුමක් වුවත්,
1493
01:45:24,833 --> 01:45:26,958
ඔහු සෑම දෙයකටම ගණන් දිය යුතුය.
1494
01:45:28,041 --> 01:45:30,166
එසේ නොවුවහොත් මෙම පරීක්ෂණය දිගු කාලයක් පවතිනු ඇත.
1495
01:45:30,791 --> 01:45:33,083
ඔබට අවශ්‍ය ඕනෑම දෙයක් විමර්ශනය කළ හැක,
1496
01:45:33,166 --> 01:45:35,041
ඔබට අවශ්ය ඕනෑම දෙයක් කළ හැකිය.
1497
01:45:35,125 --> 01:45:36,666
ඔහ්, එහෙමද?
1498
01:45:36,750 --> 01:45:38,541
එය ඔබට හානියක් නොවේද?
1499
01:45:38,625 --> 01:45:41,125
එය ඔබ කෙසේද යන්න ප්‍රධාන කාලීන ප්‍රවෘත්තියක් වනු ඇත
ගුරු මා
1500
01:45:41,208 --> 01:45:42,916
ඔබ ඉගැන්වූයේ කුමක්ද?
1501
01:45:43,000 --> 01:45:46,583
ඔබේ ගෝලයන් එකිනෙකාගේ බෙල්ල කපනවා,
ඔබ ඔවුන්ට ඉගැන්වූයේ කුමක්ද?
1502
01:45:47,375 --> 01:45:50,291
ප්‍රවෘත්ති මෙහෙයවනු ලබන්නේ කරුණු මත නොව අදහස් මතය.
1503
01:45:51,166 --> 01:45:55,041
මීරා තම කොටස අත හැරියද,
හානිය සිදු වේ.
1504
01:45:55,833 --> 01:45:59,708
ප්‍රභාත් කණ්ඩායමත් වග කියන්න ඕන.
1505
01:46:00,416 --> 01:46:02,541
සහ ඊට ඉහළින්,
සමාගම අසාදු ලේඛනගත කරනු ඇත.
1506
01:46:04,166 --> 01:46:05,791
ඔබත් වැටෙනු ඇත.
1507
01:46:06,500 --> 01:46:09,125
සදාචාරාත්මක සහ මූල්ය යන දෙකම.
1508
01:46:10,375 --> 01:46:12,500
හොඳයි, මම යමක් කියන්නද?
1509
01:46:13,333 --> 01:46:15,166
අපි මෙහි රැස්ව සිටින්නේ ඇයි?
1510
01:46:15,250 --> 01:46:18,833
විසඳුම් සොයනවාද, එහෙනම්?
මම හිතන්නේ අපි ළඟ විසඳුම තියෙනවා.
1511
01:46:21,000 --> 01:46:22,291
චෞහාන්.
1512
01:46:22,375 --> 01:46:25,333
ඇත්ත වශයෙන්ම, මෙම නඩුව ඉතා සරල ය.
1513
01:46:26,416 --> 01:46:29,583
අපි කරන්නේ එය සංකීර්ණ කිරීම පමණයි.
1514
01:46:29,666 --> 01:46:32,416
කොල්ලෙක් මත්ද්‍රව්‍යවලට ඇබ්බැහි වෙලා හිටියා.
1515
01:46:32,500 --> 01:46:36,250
ඔහුට අවශ්‍ය වූයේ තම පවුල මරා දැමීමටය.
ඔහු සැලැස්මක් සකස් කරයි.
1516
01:46:36,833 --> 01:46:38,416
කුරුල්ලන් මෙන්,
1517
01:46:38,500 --> 01:46:40,458
මුලින්ම හැමෝටම බෙහෙත් දුන්නා.
1518
01:46:41,250 --> 01:46:42,958
ඊට පස්සේ හැමෝගෙම බෙල්ල කපනවා.
1519
01:46:44,083 --> 01:46:45,250
නමුත් ඔහු මාට්ටු විය.
1520
01:46:46,125 --> 01:46:48,583
ඒ වගේම මේ මුළු ඝාතනයේදීම ඔහු තනි වුණේ නැහැ.
1521
01:46:48,666 --> 01:46:49,833
සර්
1522
01:46:51,000 --> 01:46:53,083
අර මුරකරු උමේෂ්.
1523
01:46:53,166 --> 01:46:55,000
අපි ඔහුගේ නිවස සොයා බැලුවා.
1524
01:46:55,083 --> 01:46:58,041
ඔහුගේ නිවසින් කොකේන් පැකට්ටුවක් අපට හමු විය.
1525
01:46:58,125 --> 01:46:59,791
උමේෂ් දැන් ඉන්නේ අත්අඩංගුවේ.
1526
01:47:01,208 --> 01:47:03,666
හෙට උදේ වන විට ඔහු සියල්ල පාපොච්චාරණය කරයි.
1527
01:47:03,750 --> 01:47:05,583
ඔබ සම්පූර්ණයෙන්ම නිවැරදියි.
1528
01:47:06,333 --> 01:47:08,666
ගෙදර යැවූ ප්‍රසාද්,
1529
01:47:08,750 --> 01:47:10,666
ඒක ගේට්ටුව ළඟ දාලා තිබුණා.
1530
01:47:12,083 --> 01:47:13,375
පසුව,
1531
01:47:13,458 --> 01:47:15,708
කුස්සියෙන් කෙනෙක්
ඒක ඇතුලට ගන්නවා.
1532
01:47:15,791 --> 01:47:19,250
සර් ඒ කෑම
උමේෂ් එය භාර ගත්තේ නැත.
1533
01:47:19,875 --> 01:47:22,333
එතකොට අපි ඉන්නේ මෙච්චර ලොකු කේස් එකක
සම්බන්ධ වන්නේ කෙසේද?
1534
01:47:22,416 --> 01:47:23,625
හේ, අතහරින්න.
1535
01:47:24,291 --> 01:47:26,708
ඔබ තවමත් දොස්තර පනිකර්ගේ
ඔබ භෝජාලි සමඟ වැටී තිබේද?
1536
01:47:27,375 --> 01:47:29,708
උමේෂ් එහෙම වෙන්න ඇති ගොඩක් ඉස්සර 
පිටපතක් හැදුවා.
1537
01:47:30,333 --> 01:47:31,333
සර්
1538
01:47:32,041 --> 01:47:33,791
ගැටලුව වන්නේ දොස්තර පනිකර් ය.
1539
01:47:35,041 --> 01:47:38,958
ඒ මත,
ඔහුට UP පොලිසිය තේරෙන්නේ නැහැ.
1540
01:47:39,041 --> 01:47:40,416
මොන විකාරයක්ද!
1541
01:47:41,166 --> 01:47:44,708
ඔබට නඩුවක් තිබේ 
විසඳන්න බැහැ
මිනී මැරීමේ අවිය වෙනස් කරයිද?
1542
01:47:44,791 --> 01:47:46,916
සංකීර්ණ, සන්සුන් වන්න, කරුණාකර.
1543
01:47:48,791 --> 01:47:51,083
විවේකීව වැඩ කරන්න ඉගෙන ගන්න තාත්තේ.
1544
01:47:51,166 --> 01:47:53,750
අපේ මේ කේස් එක පැසුණු එකක්
නිගමනය කිරීමට.
1545
01:47:55,125 --> 01:47:56,375
කොහොමද කරන්නේ කියලා
1546
01:47:57,208 --> 01:48:00,625
මෙම නඩුව උසාවියට ගෙනයාම වටින්නේ නැත.
ජනතා මතය දැනටමත් ගොඩනැගී ඇත.
1547
01:48:01,333 --> 01:48:02,666
ඉතින්, දැන් මොකද?
1548
01:48:02,750 --> 01:48:05,875
සර් දැන් අපි මහජන මතය
සහ හැඟීම් මත පදනම්ව නඩුව විසඳන්න?
1549
01:48:05,958 --> 01:48:07,708
සමහර වෙලාවට කරන්න වෙනවා.
1550
01:48:08,416 --> 01:48:09,416
ඉගෙන ගනීවි
1551
01:48:10,666 --> 01:48:11,958
කරුණාකර තේරුම් ගැනීමට උත්සාහ කරන්න.
1552
01:48:13,125 --> 01:48:14,250
මට තේරෙනවා සර්.
1553
01:48:14,875 --> 01:48:16,125
මට ගොඩක් තේරෙනවා.
1554
01:48:16,208 --> 01:48:17,291
සර්
1555
01:48:18,500 --> 01:48:20,833
මට හෙට උදේ වෙනකම් කල් දෙන්න.
1556
01:48:21,708 --> 01:48:25,333
මෙම නඩුවේ සියලු කරුණු මම පැහැදිලි කරමි.
1557
01:48:28,625 --> 01:48:30,375
කමක් නැද්ද?
1558
01:48:38,000 --> 01:48:40,333
මාතාජී මම එනවා.
1559
01:48:40,416 --> 01:48:42,291
මගේ ආරංචිය මීරාට දෙන්න.
1560
01:48:43,166 --> 01:48:44,416
ඔහු එකඟ නම්,
1561
01:48:45,333 --> 01:48:47,833
ඉන්පසු තත්පරයකින් මෙය පරීක්ෂා කරන්න
විසඳනු ඇත.
1562
01:48:49,166 --> 01:48:51,333
එසේ නොමැති නම්,
ඉන්ස්පෙක්ටර් යාදෙව් සොයාගත් දේ,
1563
01:48:52,083 --> 01:48:54,166
කර්මාන්තශාලා, ජනාවාස, දරුවන්,
1564
01:48:55,541 --> 01:48:57,291
එක එක කේස් වෙයි.
1565
01:48:58,166 --> 01:48:59,208
මතක තබා ගන්න
1566
01:49:01,041 --> 01:49:02,333
එන්න
1567
01:49:07,208 --> 01:49:11,500
ඔබ නම නිවැරදි කළ යුතුයි පරීක්ෂක.
1568
01:49:13,625 --> 01:49:15,541
එය "n" වලින් අවසන් විය යුතුය.
1569
01:49:16,666 --> 01:49:19,250
එවිට ඔබට සාර්ථකත්වය ලැබෙනු ඇත.
1570
01:49:20,750 --> 01:49:21,833
"lo" වලින් අවසන් වන්නේ නම්,
1571
01:49:22,708 --> 01:49:26,000
එය ඔබට ලබා දෙන්නේ අසාර්ථකත්වය පමණි.
1572
01:49:26,958 --> 01:49:28,250
තවත් දෙයක්.
1573
01:49:28,333 --> 01:49:30,833
මම දකින දේ
1574
01:49:32,000 --> 01:49:34,416
ඔබ වටා අසුබ සෙවනැල්ලක් ඇත.
1575
01:49:35,083 --> 01:49:37,000
එය ඔබව අත් නොහරිනු ඇත.
1576
01:49:37,083 --> 01:49:39,791
කරුණාකර මට ඔබේ උපදෙස් නාස්ති නොකරන්න.
1577
01:49:42,041 --> 01:49:43,916
සෙවණැල්ලක් වේවා මිනිසෙක් වේවා...
1578
01:49:46,041 --> 01:49:47,333
මම කාටවත් බය නැහැ.
1579
01:49:48,541 --> 01:49:50,875
යාදව්, කල් උමේෂ් පිළිගන්නා පරිදි,
1580
01:49:50,958 --> 01:49:53,000
පොලිස් අධිකාරී චෞහාන් සහ මම පුවත්පත්වලට දන්වන්නෙමු.
1581
01:49:53,083 --> 01:49:55,375
මම හිතන්නේ මෙම නඩුව ඉතා පැහැදිලිය.
1582
01:49:57,500 --> 01:50:00,666
නමුත් ඔබ අපේ තීරණයට එකඟ නම්
එකඟ නොවේ,
1583
01:50:02,166 --> 01:50:03,416
නමුත් කරුණාකර එන්න එපා.
1584
01:50:03,500 --> 01:50:04,625
සර්
1585
01:50:16,375 --> 01:50:18,375
ඔව්, පරීක්ෂක යාදව්, දැන් මොකද?
1586
01:50:18,458 --> 01:50:20,250
මම දැන් ගස සමඟ ඉතා කාර්යබහුලයි.
1587
01:50:20,333 --> 01:50:22,583
- ගස?
-වෙන මොනවා ද?
1588
01:50:22,666 --> 01:50:26,416
මාව අයින් කරලා
පරීක්ෂක යාදෙව්. නෙරපා හරින ලදී
1589
01:50:26,500 --> 01:50:29,208
හෙට සිට ඔබේ දේශීය අධිකරණ වෛද්‍ය කණ්ඩායම
වගකීම භාර ගනිමින්.
1590
01:50:29,291 --> 01:50:32,375
අද සහ හෙට අතර අපට මුළු රාත්‍රියක් තිබේ,
වෛද්‍ය පනිකර්.
1591
01:50:32,458 --> 01:50:35,750
ඒ වගේම මම ඔයාට ණයයි මේ නඩුව විසඳන්න
කරුණාකර අවසාන උදව්වක් අවශ්‍යයි.
1592
01:50:36,833 --> 01:50:38,875
ඔබට අවශ්‍ය කුමක්ද, පරීක්ෂක යාදව්?
1593
01:50:38,958 --> 01:50:40,291
මට නමක් තියෙනවා.
1594
01:50:41,083 --> 01:50:43,083
ඔබේ අධිකරණ වෛද්‍ය පරීක්ෂණයේදී මට එය දැන ගැනීමට අවශ්‍යයි
1595
01:50:43,166 --> 01:50:45,208
එය ගැලපෙනවාද?
1596
01:50:45,291 --> 01:50:46,500
නම මොකක්ද?
1597
01:50:59,625 --> 01:51:02,041
උමා ශංකර් ඩික්සිත්
දිස්ත්රික් පිරිමි රෝහල
1598
01:51:10,625 --> 01:51:14,416
ඔව්, පිංකි. මම පසුව කතා කරනවා.
හදිසි අවශ්යතාවයක්.
1599
01:51:16,375 --> 01:51:18,375
කාලෙකට කලින් එයාට සිහිය ආවා සර්.
1600
01:51:19,250 --> 01:51:21,250
ඩොක්ටර් ආවා විතරයි.
1601
01:51:21,333 --> 01:51:23,666
- කාටවත් ඇතුලට යන්න දෙන්න එපා.
- හරි.
1602
01:51:30,500 --> 01:51:32,416
මට ඔයාගේ මූණ මතකයි සර්.
1603
01:51:35,250 --> 01:51:36,500
එහෙනම් වෙන මොකුත් නෑ.
1604
01:51:41,291 --> 01:51:42,791
උත්සාහ කරන්න, ඕම් ප්‍රකාශ්.
1605
01:51:44,083 --> 01:51:47,291
සමහරවිට ඔබට මතක ඇති
එදා රෑ මොකද වුණේ?
1606
01:51:50,125 --> 01:51:52,458
මම එදා රෑ මගේ වටය පටන් ගත්තා.
1607
01:51:55,875 --> 01:51:57,458
මම පිටුපසට පැමිණි විට,
1608
01:51:58,208 --> 01:52:01,416
කුස්සිය අසල දොර දෙස බලන්න
විවෘත
1609
01:52:01,500 --> 01:52:03,250
මම කලබල වුණා.
1610
01:52:03,333 --> 01:52:06,541
මම ඇතුලට යනවා 
එතනදි මට ඇස්තා මැඩම්ව පේනවා.
1611
01:52:06,625 --> 01:52:07,875
අනේ අයියේ?
1612
01:52:07,958 --> 01:52:09,416
- සිදුවුයේ කුමක් ද?
- මම කිව්වා ...
1613
01:52:09,500 --> 01:52:12,083
පිටුපස දොර විවෘත විය.
1614
01:52:12,958 --> 01:52:14,875
දැන් මට සියල්ල නැවත පරීක්ෂා කිරීමට සිදුවේ.
1615
01:52:14,958 --> 01:52:16,708
හරි, යන්න.
1616
01:52:19,083 --> 01:52:20,083
උමේෂ්…
1617
01:52:21,125 --> 01:52:22,375
උමේෂ්…
1618
01:52:22,458 --> 01:52:26,041
මම ආපසු යමින් සිටියෙමි
එතකොටම මට උඩින් කටහඬක් ඇහුණා.
1619
01:52:26,125 --> 01:52:27,916
මම උඩ තට්ටුවට දිව්වා.
1620
01:52:28,000 --> 01:52:31,458
මීරා මැඩම්ව මරන්න ආරව් සර්ව බලන්න
දුවනවා
1621
01:52:38,750 --> 01:52:41,250
මම එයාව මරන්න හිතුවේ නැහැ සර්.
1622
01:52:42,083 --> 01:52:45,875
මම ටිකක් තදින් තල්ලු කළා,
ඒ වගේම ඔහු බිම වැටුණා.
1623
01:52:56,458 --> 01:52:57,458
හරි
1624
01:52:58,416 --> 01:53:00,375
සමහරවිට ඔයාට ආරව්ව මරන්න ඕන නැතුව ඇති.
1625
01:53:02,708 --> 01:53:04,625
ඒත් එයා ඔයාගෙයි මීරාගෙයි මැද්දට ආවා.
1626
01:53:04,708 --> 01:53:06,166
එබැවින් ඔබ ඔහුව මරා දැමිය යුතුය.
1627
01:53:08,541 --> 01:53:10,458
උමේෂ් මත්ද්‍රව්‍ය ගෙනාවා, ඔව්.
1628
01:53:10,541 --> 01:53:12,916
ඒත් ඔයා ඒක ආරව්ට දුන්නා.
1629
01:53:15,166 --> 01:53:16,500
එය ඔබගේ සැලැස්ම විය.
1630
01:53:16,583 --> 01:53:18,041
ඔබ ඇයගේ දුරකථනය ඉල්ලා සිටියා.
1631
01:53:18,125 --> 01:53:21,750
ඔයා අරව්ගෙ ෆෝන් එක ඒ කොල්ලන්ට පාවිච්චි කරනවා
ඔබ සම්පූර්ණ සැලැස්ම පැහැදිලි කළා,
1632
01:53:22,333 --> 01:53:24,833
ඒ අනුව මිනීමැරුම් සිදුවූයේ ඒ ආකාරයෙන්ම බව පෙනේ
1633
01:53:24,916 --> 01:53:27,625
වෙනදා කොල්ලෝ වගේ
ගොවිපළට ඇතුළු විය.
1634
01:53:32,458 --> 01:53:34,708
හවස මාලි කිෂෝර් ගියාට පස්සේ,
1635
01:53:34,791 --> 01:53:35,958
ඔබ මඩුවට ඇතුළු විය,
1636
01:53:36,041 --> 01:53:38,000
ඔන්න ඔහේ කෑම ගත්තා.
1637
01:53:46,291 --> 01:53:48,333
පිටුපස දොර
එය වැරදීමකින් විවෘත කළේ නැත.
1638
01:53:49,000 --> 01:53:51,583
ඔබ එය විවෘතව තබන ලෙස ආරව්ගෙන් ඉල්ලා සිටියා...
1639
01:53:58,791 --> 01:54:01,000
අනේ අයියේ? සිදුවුයේ කුමක් ද
1640
01:54:01,083 --> 01:54:05,083
එදින රාත්‍රියේ, ඔබ නිවසට ඇතුළු වීමට පෙර,
ආරව් හිටියේ එයාගේ නංගි එක්ක.
1641
01:54:05,166 --> 01:54:09,041
සමහරවිට ඔබට දොර විවෘත කිරීමට
බැස ගියේය
1642
01:54:09,125 --> 01:54:12,833
ආරව් විශ්වාසයෙන් වීඩියෝ ක්‍රීඩා කළේ නිකම්ම නොවේ.
1643
01:54:12,916 --> 01:54:14,583
ඔහු ඔබ එනතුරු බලා සිටියේය.
1644
01:54:14,666 --> 01:54:18,916
ඔබේ හඬ ඇසීම,
ආරව් කාමරෙන් එලියට ආවා...
1645
01:54:19,000 --> 01:54:20,250
පියා
1646
01:54:22,916 --> 01:54:25,250
ඔබ නිවස පරීක්ෂා කිරීමට පැමිණියේ නැත.
1647
01:54:26,583 --> 01:54:28,583
ඔයා ආරව්ට කුඩු දෙන්න ගියා.
1648
01:54:29,333 --> 01:54:32,541
ඒ වගේම ආරව් ඔයාගෙන් මත්ද්‍රව්‍ය ගන්නවා
ගෙදර ගිය ගමන්ම,
1649
01:54:33,250 --> 01:54:35,333
ඔබ ඔබේ ඝාතන රැල්ල ආරම්භ කරන්න.
1650
01:54:41,458 --> 01:54:44,583
මෙය ඔබේ අවස්ථාව විය
පවුලෙන් පළිගන්න.
1651
01:55:30,291 --> 01:55:32,583
අනික හැමෝම මැරීමේ ක්‍රමය එකයි.
1652
01:55:33,291 --> 01:55:35,000
ඔයා හැමෝගෙම මූණ වැහුවා.
1653
01:55:35,083 --> 01:55:38,166
ඒ නිසා ලේ වැගිරෙයි
ඔබේ ඇඳුම් අඳින්න එපා.
1654
01:56:58,916 --> 01:57:01,583
නමුත් ඔබ හෘද සාක්ෂියක් වන විට
සීමා බන්සාල්ගේ නිවසට පැමිණි විට,
1655
01:57:01,666 --> 01:57:03,000
තත්ත්වය අතපසු විය.
1656
01:57:09,708 --> 01:57:10,791
ඔහුට නින්ද ගියේය.
1657
01:57:22,125 --> 01:57:24,583
විවේක් බන්සාල්ටත් නින්ද ගියේ නැත.
1658
01:57:24,666 --> 01:57:25,791
ඕම් ප්‍රකාශ්!
1659
01:57:27,791 --> 01:57:30,708
සද්දයක් ආවා, ආරව් ඔයාව අල්ලගත්තා.
1660
01:57:32,041 --> 01:57:33,125
පියාණෙනි!
1661
01:57:33,208 --> 01:57:34,208
පියාණෙනි!
1662
01:57:38,791 --> 01:57:42,833
සටන තමයි
ඒ වගේම පැනලා යන්න වෙනවා.
1663
01:57:47,708 --> 01:57:51,000
සද්දෙ ඇහිලා මීරා එක පැත්තකින් එලියට ආවා.
සහ අනෙක් අතට, විශ්වාසය.
1664
01:57:51,083 --> 01:57:53,333
අනේ අයියේ? මොකද වුණේ කියලා
1665
01:57:54,041 --> 01:57:55,208
ඔබ කොන් වූ විට.
1666
01:57:57,166 --> 01:58:01,000
ආරව් ඔයාව මීරා පිටිපස්සෙන් දැක්කම.
ඔහු ඔබට පහර දීමට දිව ගියේය.
1667
01:58:02,541 --> 01:58:04,291
මීරාට ඒක තේරුනේ නෑ.
1668
01:58:23,583 --> 01:58:24,958
නමුත් ඇයි?
1669
01:58:27,125 --> 01:58:28,458
කවුරුහරි එහෙම කරන්නේ ඇයි?
1670
01:58:35,416 --> 01:58:37,250
ඔබ? මෙම අවස්ථාවේ?
1671
01:58:37,333 --> 01:58:38,833
මට උදව්වක් ඕන.
1672
01:58:41,458 --> 01:58:44,666
මීරා බන්සාල් ඇගේ පුතාට ජනවාරි 26 වෙනිදා
ඉස්කෝලෙට අරන් ගියා
1673
01:58:46,458 --> 01:58:48,958
කර්මාන්ත ශාලාවෙන් ගෑස් කාන්දුවක් සිදු වූ තැන.
1674
01:58:52,833 --> 01:58:55,583
මේ ඔයා නේද?
ඔබ සමඟ, ඔබේ දුව,
1675
01:58:55,666 --> 01:58:56,916
රින්කිද?
1676
01:58:58,166 --> 01:58:59,625
එය තවදුරටත් නැත.
1677
01:59:12,166 --> 01:59:14,333
ඇත්ත කියන්න ඕම් ප්‍රකාශ්.
1678
01:59:14,916 --> 01:59:17,791
නැත්තම් ඔයාගේ රින්කි ඔයා කවදත්
සමාව දිය නොහැක
1679
01:59:23,541 --> 01:59:25,291
ඔහු අසමසම වහලෙක් විය.
1680
01:59:27,750 --> 01:59:29,708
ඒ වගේම අර්ජුන් බාබාට කිව්වා.
1681
01:59:31,458 --> 01:59:34,041
"මම කොඩියක් නැතිව පෙළපාලියකට යන්නේ නැහැ."
1682
01:59:35,208 --> 01:59:36,875
ඔහු හොඳ ළමයෙක් විය.
1683
01:59:37,458 --> 01:59:38,750
අර්ජුන.
1684
01:59:40,583 --> 01:59:42,541
එයා එයාගෙ අම්මව එක්කගෙන ආවා...
1685
01:59:43,583 --> 01:59:46,166
- ඉන්දීය මාතාවට ජය!
-... උත්සවයේදී.
1686
01:59:48,958 --> 01:59:51,208
මම එයාලගේ ඩ්‍රයිවර් වෙලා හිටියේ සර්.
1687
01:59:52,833 --> 01:59:56,291
මොන ගෑස් ලීක් උනාද දන්නේ නෑ සර්.
1688
01:59:57,041 --> 01:59:59,833
ඔවුන් අපට කිව්වේ නැහැ
ළමයින්ට මොකද වුණේ කියලා
1689
02:00:02,833 --> 02:00:06,041
මට තේරුණා අර්ජුනට වෙච්ච දේ.
මගේ රින්ක් එකටත් ඒකම වුණා.
1690
02:00:06,125 --> 02:00:07,125
අර්ජුන!
1691
02:00:08,541 --> 02:00:11,250
මීරා මැඩම් එක රැයින් ඔහු ලන්ඩනයට රැගෙන ගියාය.
1692
02:00:13,875 --> 02:00:16,500
අනික මෙයාව මැරෙන්න මෙතන තියන්න.
1693
02:00:22,333 --> 02:00:25,833
කම්හලෙන් කිසිම දෙයක් කාන්දු නොවන බව ඔවුන් අපට පැවසුවා.
අපි බොරු කියනවා කියලා.
1694
02:00:27,125 --> 02:00:29,666
මම ඇඬුවා, අත් පා අල්ලාගෙන,
1695
02:00:30,583 --> 02:00:32,833
හුස්ම ගන්න බැරි ළමයි.
1696
02:00:33,625 --> 02:00:36,541
ඒත් ගෙදර දොර ඇරියෙ නෑ සර්.
1697
02:00:37,833 --> 02:00:40,541
ඒ වෙනුවට ඔවුන් මට තර්ජනය කළා.
1698
02:00:40,625 --> 02:00:43,458
මුඩුක්කු මිනිස්සු සර්.
1699
02:00:44,500 --> 02:00:48,041
මුඩුක්කු කඩන්න බයයි
හැමෝම නිහඬයි.
1700
02:00:51,333 --> 02:00:54,166
ඔවුන් මගේ රින්කිගේ ජීවිතයේ මිල නියම කළා.
1701
02:00:56,541 --> 02:00:58,375
එයාලට මගේ ඇස් දිහා බලන්න බැරි වුණා.
1702
02:01:04,333 --> 02:01:06,916
පසුව ඔවුන් මාව ගොවිපොළට යැව්වා.
1703
02:01:07,625 --> 02:01:10,041
එයාලා හිතුවේ මට මගේ රින්කි අමතක වෙයි කියලා.
1704
02:01:11,666 --> 02:01:12,916
නෑ සර්.
1705
02:01:15,416 --> 02:01:18,708
මෙම පවුලේ මරණය ස්ථිර විය ...
1706
02:01:18,791 --> 02:01:21,083
මගේ දුව මැරුණ දවස.
1707
02:01:23,750 --> 02:01:26,333
ඔවුන්ගේ කර්මාන්තශාලාව වස විස පතුරුවනු ඇත,
1708
02:01:26,416 --> 02:01:29,625
ඔවුන් බොරු කියයි, අපේ දරුවන් අපට අහිමි වේවිද?
1709
02:01:30,666 --> 02:01:32,291
ඔව් සර්.
1710
02:01:33,125 --> 02:01:36,375
මම බන්සාල් පවුල මැරුවා.
1711
02:01:38,583 --> 02:01:41,500
ඔවුන්ගේ ඇස් ඉදිරිපිට මගේ මුඩුක්කුවේ විෂ පැතිර ගියේය.
1712
02:01:43,166 --> 02:01:46,333
සහ උදව් කරනවා වෙනුවට,
ඔවුන් මුද්‍රණය කළේ කුමක්දැයි ඔබ දන්නවාද?
1713
02:01:49,083 --> 02:01:51,625
අපි අපේම දරුවෝ මැරුවා කියලා.
1714
02:01:55,250 --> 02:01:57,708
මොකද අපි අපිරිසිදු පැල්පත්වාසීන් නිසා.
1715
02:01:57,791 --> 02:02:00,875
අපි ළමයින්ට පෝෂණය කරන්නේ කුණු වතුරෙන්.
1716
02:02:00,958 --> 02:02:04,375
අපිරිසිදු මුඩුක්කුවක දමන්න,
කුණු පුච්චනවා
1717
02:02:04,458 --> 02:02:06,291
දූෂණය පතුරුවන්න.
1718
02:02:06,375 --> 02:02:08,541
අපිට දඩ ගැහුවා.
1719
02:02:09,791 --> 02:02:10,791
ඇයි?
1720
02:02:11,416 --> 02:02:13,041
අපි පුරවැසියන් නොවේද සර්?
1721
02:02:14,333 --> 02:02:16,833
දුප්පත් මිනිහෙකුට ඉන්න ගෙයක් නැත්නම්
1722
02:02:17,458 --> 02:02:19,500
බීමට පිරිසිදු ජලය නොමැතිව,
1723
02:02:20,250 --> 02:02:22,250
ඒ කියන්නේ අපි එයාලට වඩා පොඩි උනාද?
1724
02:02:23,291 --> 02:02:25,833
අපි ඔවුන්ට වඩා දහස් ගුණයකින් වැඩි ය
හොඳයි සර්
1725
02:02:26,666 --> 02:02:28,666
අපි ඔවුන්ට වඩා බොහෝ ශක්තිමත්.
1726
02:02:28,750 --> 02:02:31,166
අපි වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරමු, අපි සිහින දකිමු
1727
02:02:31,250 --> 02:02:33,583
ඒත් අපිටත් සීමාවක් තියෙනවා සර්.
1728
02:02:35,750 --> 02:02:38,666
අපි අපේ දරුවන්ගේ රෙදි පොට්ටනියටත් බදු ගෙවනවා.
1729
02:02:47,166 --> 02:02:48,666
එතකොටයි මට හිතුනේ...
1730
02:02:51,083 --> 02:02:53,916
මම මගේ දරුවාගේ මරණ සංවත්සරය සමරන බව ...
1731
02:02:55,625 --> 02:02:58,458
ඒ පවුල ඉවර වුණාට පස්සේ.
1732
02:03:03,208 --> 02:03:04,291
විෂ්කම්භය
1733
02:03:06,791 --> 02:03:09,291
මේ මගේ පාපොච්චාරණයයි.
1734
02:03:10,875 --> 02:03:12,333
හැමෝම සවන් දෙන්න
1735
02:03:12,416 --> 02:03:14,083
පොලිසිය
1736
02:03:14,166 --> 02:03:16,958
මම බන්සාල් පවුල මැරුවා.
1737
02:03:18,250 --> 02:03:20,833
ඔවුන් ඇත්ත දැන සිටියත්
බොරු කියලා තියෙනවා.
1738
02:03:22,041 --> 02:03:24,750
අපේ හඬ නඟනවා වෙනුවට,
1739
02:03:24,833 --> 02:03:27,291
අපට යුක්තිය ඉටු කරනවා වෙනුවට,
1740
02:03:28,041 --> 02:03:31,958
ඒවා අපේ කෑගැසීම්
උන්ගේ සද්දෙට ගැස්සිලා ගියා සර්.
1741
02:03:38,666 --> 02:03:40,500
වාඩි වෙන්න, වාඩි වෙන්න.
1742
02:03:43,083 --> 02:03:46,458
ඔබ කවුරුත් දන්නා පරිදි ඕම් ප්‍රකාශ් පිළිගෙන ඇත.
1743
02:03:46,541 --> 02:03:50,583
සියලුම සාක්ෂි ඔහුගේ පාපොච්චාරණය සනාථ කරයි.
ශක්තිමත් කිරීමෙනි
1744
02:03:52,500 --> 02:03:56,958
මෙම පරීක්ෂණයේ සෑම අංශයක්ම අපි විනිශ්චය කර තිබෙනවා
1745
02:03:57,041 --> 02:03:59,375
සම්පූර්ණ අපක්ෂපාතීත්වයෙන්,
කිසිම පීඩනයකට යටත් නොවී,
1746
02:03:59,458 --> 02:04:00,791
සහ සම්පූර්ණ භක්තියෙන්.
1747
02:04:00,875 --> 02:04:03,708
මහින්දර් බන්සාල්ගේ ලේ ඕම් ප්‍රකාශ්ගේ අත්වැසුම් මත විය.
1748
02:04:03,791 --> 02:04:05,250
පළමු ඝාතනය
1749
02:04:05,333 --> 02:04:07,833
ටිකක් පරක්කු උනාට කවදාවත් වරදින්නේ නෑ.
පරීක්ෂක යාදෙව්.
1750
02:04:09,250 --> 02:04:12,666
…මෙම දුෂ්කර කාලවලදී අප සමඟ සිටීම සඳහා. ස්තුතියි
1751
02:04:14,166 --> 02:04:15,166
ස්තුතියි ස්තුතියි
1752
02:04:17,291 --> 02:04:20,000
කණ්ඩායමට දන්වන්න.
1753
02:04:27,333 --> 02:04:29,291
ඔබ සම්පූර්ණයෙන්ම අනෙක් පැත්තට ගියා, යාදෙව්.
1754
02:04:29,375 --> 02:04:32,416
සර් මම හිතුවා මෙයා අපේ වෙන්න ඇති කියලා
මීරාට විරුද්ධව ඕනෑම ප්‍රබල සාක්ෂියක් දෙනවා.
1755
02:04:32,500 --> 02:04:36,333
ඒකෙන් නඩුව තවත් ශක්තිමත් වෙන්න තිබුණා.
රාජේෂ් ජියෝ සතුටු වන්නට ඇත.
1756
02:04:37,958 --> 02:04:40,500
- ඔබ අත්හිටුවා ඇත.
- කුමන පදනමක් මතද, සර්?
1757
02:04:40,583 --> 02:04:42,708
අකීකරුකම මත පදනම්ව!
1758
02:04:43,500 --> 02:04:45,083
ගෙදර ඉන්න පරීක්ෂණයක් තියෙනවා.
1759
02:04:45,166 --> 02:04:46,708
-ඒත් සර්--
- ඉවත් කරන්න.
1760
02:04:53,416 --> 02:04:57,375
වෛද්‍ය පනිකර්, ඕම් ප්‍රකාශ්ගේ පාපොච්චාරණය
කාන්දුව කොහොමද?
1761
02:05:00,166 --> 02:05:03,500
මම ඉන්නේ අධිකරණ වෛද්‍ය පරීක්ෂණයකට 
මට පිටපතක් අවශ්‍ය විය.
1762
02:05:03,583 --> 02:05:06,250
සර්කිට් හවුස් එකෙන් 
මගේ ලැප්ටොප් එක සොරකම් කළා.
1763
02:05:10,375 --> 02:05:11,541
ඔබගේ ලැප්ටොප් පරිගණකය සොරකම් කර තිබේද?
1764
02:05:12,625 --> 02:05:15,625
නඩුවේ සියලුම සංවේදී තොරතුරු ඇතුළුව.
එය සොරකම් කර තිබේද?
1765
02:05:16,666 --> 02:05:19,208
-මට සමාවෙන්න--
- ඉන්න. ප්රමාණවත් වේ
1766
02:05:31,041 --> 02:05:34,208
"එය කම්පන සහගතයි! එය පිළිකුල් සහගතයි!
එය ලැජ්ජා සහගතයි!
1767
02:05:34,291 --> 02:05:35,916
අපි ලැජ්ජාවෙන් හිස නැමිය යුතුයි.
1768
02:05:36,000 --> 02:05:38,916
මේ අපේ රටේ නීතිය හා සාමය?
1769
02:05:39,916 --> 02:05:42,291
NewRise හි අද අපි ප්‍රතිඥා දෙනවා.
1770
02:05:42,833 --> 02:05:47,375
අපි වගවීම, අඛණ්ඩතාව සහ තොරතුරු ගැන
මම නව යුගයක් ආරම්භ කරමි.
1771
02:05:47,458 --> 02:05:50,916
ඒ වගේම වැරදිකරුවන්ට දඬුවම් ලැබෙන තුරු
අපි නවතින්නේ නැහැ."
1772
02:05:51,625 --> 02:05:52,708
කපා
1773
02:05:53,500 --> 02:05:55,166
හරම්සාදා, වර්මා!
1774
02:05:56,000 --> 02:05:59,500
මම හිතුවේ අපේ කෙනෙක් කියලා
සම්මුතිය සිදු කරනු ලැබේ. මොකක්ද මෙතන වෙන්නේ?
1775
02:06:01,916 --> 02:06:04,833
රාජේෂ් ජීගේ අමරණීයත්වය ආරම්භ වී ඇති බව පෙනේ.
1776
02:06:04,916 --> 02:06:06,958
ඔහුට මාතාජී මුණ ගැසී ඇත.
1777
02:06:12,666 --> 02:06:14,458
මාතාජි පොරොන්දු විය
1778
02:06:15,208 --> 02:06:17,958
ඔබව කොරියානු ආශ්‍රමයකට යැවීමට ඇති එකම ක්‍රමය එයයි
ඔහු සන්සුන් වනු ඇත.
1779
02:06:21,500 --> 02:06:23,416
එදා මාධව හොඳටම කැඩිලා හිටියේ.
1780
02:06:25,208 --> 02:06:28,000
I&B අත්පත් කර ගැනීම ගැන ඔහු දැනගත් විට,
1781
02:06:29,250 --> 02:06:31,000
ඔහු හද කම්පා විය.
1782
02:06:35,250 --> 02:06:38,166
එදා රෑ මම හැමදේම ලබාගත්තා 
මම ඒක අවලංගු කළා, සෙති ජී.
1783
02:06:38,250 --> 02:06:39,708
ඔබ මොනවද කියන්නේ
1784
02:06:41,791 --> 02:06:43,875
රාජේෂ්ට කියන්න මම මෙතන කියලා.
1785
02:06:45,208 --> 02:06:48,083
කර්මාන්ත ශාලාවට ඇති බිය මට පෙන්වයි,
1786
02:06:49,166 --> 02:06:51,083
ඒක මගේ නමින්වත් නැහැ.
1787
02:06:54,041 --> 02:06:57,083
ලොකු මාමේ ඒ මීට අවුරුදු ගාණකට කලින්
වෙන කෙනෙක්ට දුන්නා.
1788
02:07:02,250 --> 02:07:04,125
ඕම් ප්‍රකාශ් දැන් නැත.
1789
02:07:05,416 --> 02:07:08,958
ඔහු මගේ පවුලට කළ දේ
ඔහුට නිදහසට කරුණක් නැත.
1790
02:07:10,750 --> 02:07:14,250
පළිගැනීමේ පිපාසය 
ශිෂ්ට සමාජයට හොඳ නැහැ.
1791
02:07:14,333 --> 02:07:17,791
එය රෝගී සමාජයක ලක්ෂණයකි.
1792
02:07:17,875 --> 02:07:20,708
එවැනි සමාජයක්
සත්‍යය පරදවන තැන බොරුය.
1793
02:07:20,791 --> 02:07:24,208
එළවලු වත්ත කාරයා එළියේ කෑ ගහනවා.
කිසිවකුට හෝඩුවාවක් නැත.
1794
02:07:24,291 --> 02:07:25,791
මේ ගෙදර හැමෝම කළු වෙන්න ඉඩ දෙන්න.
1795
02:07:25,875 --> 02:07:27,500
-එතරම්--
- නෑ, මම ඒක දරාගන්නම්.
1796
02:07:28,375 --> 02:07:29,583
කෝපි?
1797
02:07:30,291 --> 02:07:31,791
කමක් නෑ දොස්තර පනිකර්,
1798
02:07:31,875 --> 02:07:34,666
සීනි නැති ඔබේ කෝපි
ඒක ටිකක් තිත්තයි.
1799
02:07:34,750 --> 02:07:37,958
හරි ඉතින් කොහොමද කන්නේ?
1800
02:07:38,666 --> 02:07:40,250
පිච්චෙනවා වගේ දැනෙනවා.
1801
02:07:40,916 --> 02:07:41,916
ඔබට එය සුවඳ දැනෙනවාද?
1802
02:07:47,083 --> 02:07:48,958
එන්න, එන්න, වෛද්‍ය පනිකර්.
1803
02:07:49,041 --> 02:07:50,583
rosy මට රෝසි කියන්න.
1804
02:07:50,666 --> 02:07:51,791
හොඳයි
1805
02:07:51,875 --> 02:07:54,041
- රෝසි, රෝසි, මෙතනින් වාඩි වෙන්න.
- ඔව්.
1806
02:07:54,791 --> 02:07:56,666
අද මට විභාගයක් නොතිබුනේ නම්,
1807
02:07:57,916 --> 02:08:00,000
යන්න කලින් කිව්වොත් හොඳයි.
1808
02:08:00,083 --> 02:08:01,500
අදහස් කරන්නේ?
1809
02:08:05,708 --> 02:08:06,916
මම එය ඔබේ මේසය මත සොයාගත්තා.
1810
02:08:07,583 --> 02:08:10,416
මම අම්මට කිව්වා ඒක අයින් කරන්න කියලා.
ඔහු එය අත්හැරියා.
1811
02:08:13,500 --> 02:08:15,708
අපිට ඒකේ ගුණයක් නැහැ.
1812
02:08:17,041 --> 02:08:19,083
ඒ නිසාද ඔයා මට යෝජනා කරන්නේ නැත්තේ?
1813
02:08:21,625 --> 02:08:23,208
ඉස්සෙල්ල ඉගෙන ගෙන ඉවර කරන්න.
1814
02:08:23,958 --> 02:08:24,958
පරීක්ෂණය ගන්න
1815
02:08:26,500 --> 02:08:28,458
එවිට මම ඔබේ අදහස වෙනස් කරමි.
1816
02:08:29,458 --> 02:08:30,916
මම එය හසුරුවන්නෙමි.
1817
02:08:32,541 --> 02:08:34,250
අම්ම කෙනෙක් ඉන්නවද?
1818
02:08:36,958 --> 02:08:40,916
ඔහු සහ මම වැඩ තහනම් කළා
පිළිස්සූ ආහාර අනුභව කිරීමට සිදු වේ.
1819
02:08:41,666 --> 02:08:43,791
එයා ඒ කෙල්ල වෙනුවෙන් හැමදේම කරනවා.
1820
02:08:43,875 --> 02:08:46,166
මේ වෙනකම් මම තේ එකක් බීලා තියෙනවා.
1821
02:08:46,250 --> 02:08:47,541
මම දන්නවා මම දන්නවා
1822
02:08:47,625 --> 02:08:49,666
ඔයා දන්නවනේ හෙමින් කතා කරන්න
1823
02:08:50,333 --> 02:08:51,333
මම එනවා
1824
02:08:59,666 --> 02:09:01,375
හලෝ මට පරක්කු වෙනවා.
1825
02:09:03,833 --> 02:09:05,416
ඇතුළත දැවිය යුත්තේ කුමක්ද?
1826
02:09:05,500 --> 02:09:08,291
දොරවල් සහ ජනෙල් විවෘත කරන්න.
කොපමණ දුම්
1827
02:09:09,208 --> 02:09:13,666
මම දකින දේ
ඔබ වටා අසුබ සෙවනැල්ලක් ඇත.
1828
02:09:13,750 --> 02:09:15,416
එය ඔබව අත් නොහරිනු ඇත.
1829
02:09:15,500 --> 02:09:16,708
නපුරු සෙවනැල්ල
1830
02:09:17,833 --> 02:09:19,333
ගුරු මාමා හරි.
1831
02:09:21,125 --> 02:14:55,125

<b>💬 පරිවර්තනය සහ සංස්කරණය 💬</b><br>
✨ අරිෆ් හොසේන් ✨<br>

